-
1 люфт
-
2 люфт
-
3 люфт
люфт сущ1. backlash2. play люфты подвески элеронаaileron playsпогрешность из-за люфтовbacklash errorустранять люфт1. remove from play2. take up the backlash -
4 люфт
-
5 люфт
backlash, clearance, gap, give, play, slack, slackness, yawn* * *люфт м.1. (зазор между двумя деталями, между шестернями, кулачком и толкателем, винтом и гайкой и т. п.) backlash, lost motion2. ( зазор в одной детали) playвыбира́ть люфт — take up backlash [play]боково́й люфт — side playосево́й люфт — end [axial] playлюфт рулево́го колеса́ — steering wheel play* * * -
6 люфт
-
7 люфт
1. gap2. backlash -
8 люфт
-
9 люфт
-
10 люфт
-
11 люфт
•Grinding wheels should fit freely on their spindles but without unnecessary play.
* * *Люфт-- The length of this move is just large enough to take up the slack.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > люфт
-
12 люфт
backlash имя существительное: -
13 люфт
(м)Luft (f); Spiel (n); Spalt (m);люфт в стыке — Stoßlücke (f);
осевой люфт — Axialspiel (n);
люфт в клапане — Ventilspiel (n)
-
14 люфт
-
15 люфт
-
16 люфт
-
17 люфт
-
18 люфт
•Grinding wheels should fit freely on their spindles but without unnecessary play.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > люфт
-
19 люфт
-
20 люфт
См. также в других словарях:
люфт — люфт, а … Русский орфографический словарь
люфт — люфт/ … Морфемно-орфографический словарь
Люфт — (от нем. Luft «воздух») зазор между механическими элементами системы управления, обычно связанными с вращением. Величина люфта определяет степень поворота элемента управления, которая не приводит к изменениям в управляемой системе. Чем … Википедия
люфт — а; м. [нем. Luft] Зазор между сопряжёнными, прилегающими друг к другу поверхностями частей, деталей машины. * * * люфт (нем. Luft, буквально воздух), зазор между сопряжёнными поверхностями частей машин. Прибор для определения величины люфта в… … Энциклопедический словарь
люфт — (нем. luft) зазор между сопряженными поверхностями частей машин. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. люфт а, м. (нем. Luft букв. воздух). тех. Зазор между сопряженными поверхностями частей машины, механизма. Люфтовый относящийся к… … Словарь иностранных слов русского языка
люфт — зазор Словарь русских синонимов. люфт сущ., кол во синонимов: 2 • германизм (176) • зазор … Словарь синонимов
ЛЮФТ — (нем. Luft букв. воздух), зазор между сопряженными поверхностями частей машин. Прибор для определения величины люфта в механизме рулевого управления автомобиля называется люфтомером … Большой Энциклопедический словарь
люфт — люфт, а; мн. люфты, ов … Русское словесное ударение
Люфт — м. Зазор (особенно между сопряженными поверхностями частей машины или какого либо устройства). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Люфт — зазор между сопряженными поверхностями деталей... Источник: Исследование недостатков легковых автомобилей отечественных моделей, находящихся в эксплуатации. Методическое руководство для экспертов и судей (одобрено Минюстом РФ) … Официальная терминология
люфт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови