-
81 vegetable sponge
[͵vedʒ(ı)təb(ə)lʹspʌndʒ] бот.люфа, тыква мочальная ( Luffa cylindrica) -
82 wash gourd
[ʹwɒʃgʋəd]люфа, губка -
83 Netzgurke
f бот.люфа (Luffa Adans.) -
84 éponge
I f1) губкаpasser l'éponge sur qch — 1) протереть, стереть губкой что-либо 2) предать забвению, простить, забыть что-либо••avoir une éponge dans le gosier — пьянствовать, пить мёртвуюjeter l'éponge — выйти из борьбы, отказаться от борьбыpresser l'éponge — выжимать все соки2) зоол. губка3) текст. эпонж; махровая ткань4) арго лёгкоеavoir les éponges mitées — иметь лёгкие, изъеденные туберкулёзом5) прост. пьяницаII f1) шип подковы3) мет. край разливочной площадки ( для разливки свинца) -
85 luffa
f бот. -
86 estropajo
-
87 Suakwa vegetable sponge
Ботаника: люфа цилиндрическая, мочальная тыква (Luffa cylindrica)Универсальный англо-русский словарь > Suakwa vegetable sponge
-
88 dishcloth gourd
['dɪʃklɒθˌgʊəd]1) Общая лексика: люфа, тыква мочальная2) Биология: тыква цилиндрическая (Luffa cylindrica)3) Сельское хозяйство: люффа цилиндрическая, тыква мочалочная (Luffa cylindrica) -
89 luffa
-
90 rag gourd
Общая лексика: люфа, растительная губка -
91 rag-gourd
['ræggʊəd]Ботаника: люфа, растительная губка (Luffa cylindrica) -
92 sponge cucumber
-
93 sponge gourd
1) Сельское хозяйство: люффа цилиндрическая, тыква мочалочная (Luffa cylindrica)2) Макаров: люфа (род тыквы), люффа (род тыквы) -
94 towel-gourd
Ботаника: люфа цилиндрическая, мочальная тыква (Luffa cylindrica) -
95 wash gourd
-
96 loofah
[`luːfɑː]люфаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loofah
-
97 Luffa
сущ.пищ. люфа цилиндрическая, мочальная тыква -
98 Luffaschwamm
-
99 Netzgurke
сущ.бот. люфа (Luffa Adans.) -
100 Schwammgurke
сущ.пищ. люфа
См. также в других словарях:
люфа́ — люфа, ы … Русское словесное ударение
ЛЮФА — (лат. luffa). Растительная губка из волокон плода растения сем. тыкв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЮФА растительная губка, представл. сеть сосудистых волокон молодых плодов растения Luffa… … Словарь иностранных слов русского языка
люфа — люфа, люфы, люфы, люф, люфе, люфам, люфу, люфы, люфой, люфою, люфами, люфе, люфах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
люфа — ЛЮФА, ы, ж. ЛЮФФА ы, ж. luffa, нем. Luffa <араб. 1. Однолетнее травянистое лазящее растение сем. тыквенных с плодами. похожими на большой огурец. 2. люфА. Мочалка, губка из высушенных волокнистых плодов этого растения. Крысин 1998. Удар.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЮФА — ЛЮФА, люфы, муж. (араб. lufa). 1. Растение из семейства тыквенных (бот.). 2. Губка, изготовленная из волокнистой массы плодов этого растения (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЮФА — ЛЮФА, ы, жен. 1. Южное растение сем. тыквенных. 2. Губка из высушенного волокнистого плода этого растения. | прил. люфовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
люфа — ЛЮФА, ы и {{stl 8}}ЛЮФА{{/stl 8}}, ы, ж Изделие из волокнистого плода южного огородного растения семейства тыквенных, представляющее собой губку. Люфа экологичнее, чем синтетическая губка … Толковый словарь русских существительных
люфа — ж.; = люффа 1. Южное растение семейства тыквенных с плодом, похожим на большой огурец. 2. Губка, изготовленная из высушенного волокнистого плода такого растения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
люфа — сущ., кол во синонимов: 3 • губка (10) • люффа (2) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
люфа — ы; ЛЮФФА, ы; ж. [араб. luf] 1. Южное огородное растение сем. тыквенных, с плодом, похожим на большой огурец. 2. Губка, изготовленная из волокнистого плода этого растения. Тереть спину люфой. ◁ Люфовый; люффовый, ая, ое … Энциклопедический словарь
ЛЮФА — ЛЮФА, Luffa argyptica Mill (Luffa cylin drica L.), Luffa acutangula var. amara Roxb., Luffa echinata, Luffa operculata Cogn. и др. виды Л., травянистые, однолетние растения, сем. тыквенных (Cucurbitaceae). Произрастают и культивируются в… … Большая медицинская энциклопедия