-
1 люмбаго
-
2 lumbago
-
3 dolor
m1) боль3) сожаление, раскаяние¡que dolor! — какая жалость!••estar una con dolores — мучиться родовыми схватками -
4 lumbago
mлюмбаго, прострел -
5 lumbago
сущ.1) общ. боль в пояснице, поясничные боли2) мед. люмбаго, прострел -
6 dolor lumbar
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dolor lumbar
-
7 lumbago
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lumbago
-
8 lumbalgia
spa lumbalgia (f), dolor (m) lumbar, lumbago (m)rus боль (ж) в пояснице, люмбальгия (ж); люмбаго (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lumbalgia
-
9 dolor de la región inferior de la espalda
Diccionario médico español-ruso > dolor de la región inferior de la espalda
-
10 dolor
m1) больdolor de yegua Ам. — прострел, люмбаго
2) печаль, скорбь, горе3) сожаление, раскаяние¡que dolor! — какая жалость!
••dar (producir, traer) un dolor de cabeza — доставить неприятности
tener un dolor de cabeza — страдать, маяться
-
11 lumbago
mлюмбаго, прострел
См. также в других словарях:
Люмбаго — МКБ 10 M54.454.4 M54.554.5 МКБ 9 724.2 … Википедия
люмбаго — прострел, боль в пояснице Словарь русских синонимов. люмбаго см. прострел Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЮМБАГО — (латинское lumbus поясница) (прострел), приступы сильной боли в пояснице, ограничивающие движения в пояснично крестцовом отделе позвоночника; чаще вследствие остеохондроза межпозвоночных дисков … Современная энциклопедия
ЛЮМБАГО — ЛЮМБАГО, нескл., ср. (лат. lumbago) (мед.). Боль в пояснице, прострел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЮМБАГО — ЛЮМБАГО, нескл., ср. (спец.). Острая боль, прострел в пояснице. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЮМБАГО — см. Прострел … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Люмбаго — (латинское lumbus поясница) (прострел), приступы сильной боли в пояснице, ограничивающие движения в пояснично крестцовом отделе позвоночника; чаще вследствие остеохондроза межпозвоночных дисков. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛЮМБАГО — (син.: прострел) – внезапно возникающая резкая боль в поясничной области и тоническое напряжение поясничных мышц, обусловленные чаще всего остеохондрозом поясничных межпозвонковых дисков. При дистрофическом процессе в межпозвонковом диске резкие… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
люмбаго — (лат. lumbago lumbus поясница + agere вонзать) прострел боли в поясничной области, преимущ. у лиц, занимающихся тяжелым физическим трудом, а также при переохлаждении и острых инфекционных заболеваниях. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЮМБАГО — (lumbago) боль в нижней части спины независимо от причин ее возникновения и характера проявления. Причиной сильного люмбаго, которое развивается у человека внезапно во время наклона или поднятия тяжести, может быть либо выпадение межпозвоночного… … Толковый словарь по медицине
Люмбаго — I Люмбаго (lumbago; лат. lumbus поясница; синоним прострел) приступ внезапной резкой боли и напряжения мышц в поясничной области, возникающий при физическом напряжении или неловком движении туловища. Обусловлено Остеохондрозом и деформирующим… … Медицинская энциклопедия