-
1 gente
f1) людиgente baixa — простонародье, чернь
gente do mar — моряки, матросы
2) народ3) семейство, семья5) рзг мы, люди•gente não há gente — никого нет, ни души
a gente diz que... — говорят, что...
como gente grande — браз вволю, сколько душе угодно
- gentes! -
2 alar-se da pobreza
выбиться, выйти в люди -
3 dado
I adj1) дозволенный2) даровой, бесплатный••a cavalo dado não se olha ao dente — псл дарёному коню в зубы не смотрят
3) общительный; непринуждённый4) данный5) датированныйII m1) данные, сведения2) условие3) назначение•III mo dado da festa é a gente se divertir — на то и праздник, чтобы люди веселились
••- dado que assim seja... -
4 diferente
adj1) различный, несходный; другойdiferentes coisas — различные предметы, вещи
tudo foi bem diferente do que você me disse — всё было совсем не так, как вы мне говорили
2) браз рзг поссорившийся3) pl многие, разные -
5 homens bastantes
-
6 humano
-
7 mundo
I m1) мир, свет, вселеннаяtodo o mundo — весь свет, весь мир
desde que o mundo é mundo, enquanto o mundo for mundo — с незапамятных времён; с тех пор как свет стоит
2) земля, земной шарdar volta ao mundo, girar o mundo — совершить кругосветное путешествие
3) планеты, система планет4) человечество, род людской, люди5) общество, среда6) светское общество, светter mundo — иметь светские манеры; уметь держаться
7) браз большое количество, множество••- o Novo Mundo
- o outro mundo
- mundo aberto sem porteira
- do outro mundo
- vir ao mundo
- deixar este mundo
- não ser deste mundo
- cair no mundo
- enfiar a cara no mundo
- prometer mundos e fundos
- querer abarcar o mundo com as pernas
- viver no mundo da lua
- viver no fim do mundo
- pôr a boca no mundo II adjчистый; очищенный -
8 nada
I m1) небытие; ничто2) ничтожествоtirar do nada — сделать человеком, вывести в люди
3) пустякII pronisso não é nada — это пустяки, ничего
ничто, ничегоnão ter nada a ver com... — не иметь ничего общего с...
III advnada disso! — как бы не так!; никогда!
1) нет2)nada de + inf — нельзя
••- há nada
- ele saiu há nada
- daqui a nada
- por nada
- antes de mais nada
- ele não me é nada
- em um nada -
9 negócio de pai para filho
-
10 notável
I adj1) заметный, значительный; видный2) известный, знаменитый3) знатный; почётныйII m pl -
11 pequeninos
mpl -
12 plévia
-
13 que gente!
-
14 sair da cepa torta
-
15 são pessoas do mesmo nível
-
16 velhice
См. также в других словарях:
Люди-X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди-Х — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
ЛЮДИ — муж., мн. людь жен. люд муж., собир. человеки, род человеческий; народ, мир, общество, все и всяк; прислуга в доме, как служителя зовут человеком. Все мы люди, да не все человеки, ·т.е. рода человеческого, но без человеческого достоинства. Люди… … Толковый словарь Даля
ЛЮДИ — подобны цветам четыре миллиарда нарциссов. Уршула Зыбура Общего у людей только одно: все они разные. Роберт Зенд Для человека заурядного все люди на одно лицо. Блез Паскаль Большая часть людей друг друга заслуживает. «Закон Ширли» Возвращаясь из… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЛЮДИ — ЛЮДИ, людей, людям, людьми, о людях. 1. мн. от человек (в 1 знач.). Люди планеты Земля. Раненый зверь идёт к людям. Первобытные люди. 2. обычно с определением. Лица, принадлежащие к какой н. общественной среде, группе, имеющие какой н. общий… … Толковый словарь Ожегова
люди — См. человек в людях Ананья, а дома каналья, влезть в люди, выводить в люди, выйти в люди, вылезть в люди, выползти в люди, выскочить в люди, на людях, потереться между людьми, свои люди, толкнуться в люди, чуждаться людей... Словарь русских… … Словарь синонимов
ЛЮДИ — 1. ЛЮДИ1, людей, людям, людьми, о людях, ед. нет. 1. мн. к человек. «У нас решительные люди, горячих дюжина голов.» Грибоедов. «Земля тряслась как наши груди, смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой…» Лермонтов… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮДИ — 1. ЛЮДИ1, людей, людям, людьми, о людях, ед. нет. 1. мн. к человек. «У нас решительные люди, горячих дюжина голов.» Грибоедов. «Земля тряслась как наши груди, смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой…» Лермонтов… … Толковый словарь Ушакова
люди — (1) 1. Подданные: Всеславъ князь людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя. 36. 1093: И нача (Всеволод) любити смыслъ уных, свѣтъ творя с ними; си же начаша заводити и, негодовати… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Люди — первые люди происходили от самых различных животных и растений, ветров, нимф и Геи земли. Некоторые говорят, что самыми первыми из людей были куреты, дети Гор и Ветров. Все эти люди, жившие при Золотом веке, поклонялись титанам, питались диким… … Энциклопедия мифологии