-
1 любопытство
любопы́тствоscivolemo.* * *с.пра́здное любопы́тство — vana curiosidad
удовлетвори́ть чьё-либо любопы́тство — satisfacer la curiosidad de alguien
* * *с.пра́здное любопы́тство — vana curiosidad
удовлетвори́ть чьё-либо любопы́тство — satisfacer la curiosidad de alguien
* * *ngener. noveleria, curiosidad -
2 любопытство его выдало
ngener. su curiosidad le vendió -
3 болезненное любопытство
adjgener. curiosidad mórbidaDiccionario universal ruso-español > болезненное любопытство
-
4 возбудить любопытство
vgener. despertar la curiosidad -
5 возбуждать большое любопытство
vArg. alborotarseDiccionario universal ruso-español > возбуждать большое любопытство
-
6 возбуждать любопытство
vgener. hacer cosquillas -
7 задеть любопытство
vgener. excitar la curiosidad -
8 меня одолело любопытство
Diccionario universal ruso-español > меня одолело любопытство
-
9 насытить любопытство
vgener. satisfacer la curiosidad -
10 нездоровое любопытство
adjgener. malsana curiosidad -
11 неуёмное любопытство
adjgener. curiosidad insaciable -
12 неудовлетворённое любопытство
adjgener. curiosidad no satisfechaDiccionario universal ruso-español > неудовлетворённое любопытство
-
13 праздное любопытство
adjgener. curiosidad ociosa, vana curiosidad -
14 удовлетворить любопытство
vgener. satisfacer la curiosidad, (чьё-л.) satisfacer la curiosidad de alguienDiccionario universal ruso-español > удовлетворить любопытство
-
15 подстрекнуть
-
16 интриговать
несов.1) ( вести интригу) intrigar vi2) вин. п. ( возбуждать любопытство) intrigar vt, interesar vt* * *несов.1) ( вести интригу) intrigar vi2) вин. п. ( возбуждать любопытство) intrigar vt, interesar vt* * *v1) gener. cabildear, interesar, intrigar, meter chismes y enredos, traer chismes, embudar, zascandilear2) colloq. embolismar, trapisondear3) liter. urdir -
17 подстрекать
несов.1) instigar vt, incitar vt2) (возбудить - любопытство и т.п.) excitar vt* * *несов.1) instigar vt, incitar vt2) (возбудить - любопытство и т.п.) excitar vt* * *v1) gener. aguzar, concitar, hurgar, incitar, instigar, malquistar, solevantar (к чему-л.), soliviantar, tentar, turbar, excitar, inducir2) mexic. hacer pelos3) Arg. palanquear -
18 подстрекнуть
сов., вин. п.1) instigar vt, incitar vt2) (возбудить - любопытство и т.п.) excitar vt* * *1) (любопытство и т.п.) exciter vt2) ( побудить к чему-либо) inciter vt -
19 интрига
интри́г||аintrigo;\интригаа́н intrigulo;\интригаова́ть 1. (вести интригу) intrigi;2. (возбуждать любопытство) eksciti scivolemon.* * *ж.intriga f, pasteleo mвести́ интри́гу — intrigar vi
плести́ интри́ги — pastelear vi
* * *ж.intriga f, pasteleo mвести́ интри́гу — intrigar vi
плести́ интри́ги — pastelear vi
* * *n1) gener. embolismo, enredijo, enredo, intriga, maniganza, pasteleo, alicantina, cabildeo, embrollo, embudo, gatuperio, lìo, maraña2) colloq. amasijo, entruchada, paso de comedia (в пьесе), pastelada, trapisonda3) liter. trama (литературного произведения), urdiembre, urdimbre4) Col. metejón5) Peru. tamal -
20 назеваться
сов.* * *v1) colloq. (вдоволь позевать) bostezar (largo rato, mucho)2) simpl. (óäîâëåáâîðèáü ëóáîïúáñáâî) satisfacer la curiosidad (viendo, mirando)
См. также в других словарях:
ЛЮБОПЫТСТВО — ЛЮБОПЫТСТВО, любопытства, мн. нет, ср. 1. Стремление, страсть узнать в подробностях что нибудь новое, вновь появившееся, услышанное. Удовлетворить чье нибудь любопытство. Возбудить любопытство. Проявлять любопытство. 2. Неоправдываемое разумными… … Толковый словарь Ушакова
любопытство — взяло • действие, субъект любопытство пересилило • субъект, победа любопытство превозмогло • субъект, победа разбирает любопытство • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Любопытство — Любопытство ♦ Curiosité Стремление узнать что то, знать чего не имеешь права, или нечто бесполезное. Любопытство – это любовь к неведомой истине, и чем надежнее сокрыта эта истина, тем сильнее любовь. Любопытство породило науку и привычку… … Философский словарь Спонвиля
любопытство — см. интерес Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. любопытство сущ. • любознательность • пытливость … Словарь синонимов
ЛЮБОПЫТСТВО — Чем тоньше лед, тем больше всем хочется убедиться, выдержит ли он. Генри Уилер Шоу Наберите команду плыть в рай и попробуйте сделать стоянку в аду на какие нибудь два с половиной часа, просто чтобы взять угля, и будь я проклят, если какой нибудь… … Сводная энциклопедия афоризмов
любопытство — жадное (Сологуб, М. Сибиряк, А.Федоров); нестерпимое (Куприн); обжорливое (А.Яблоновский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. любопытство Активное … Словарь эпитетов
ЛЮБОПЫТСТВО — ЛЮБОПЫТСТВО, а, ср. 1. Мелочный интерес ко всяким, даже несущественным подробностям. Спрашивать из пустого любопытства. Праздное л. 2. Стремление узнать, увидеть что н. новое, проявление интереса к чему н. Возбудить, удовлетворить чьё н. л.… … Толковый словарь Ожегова
Любопытство — Предположительно врождепная склонность организмов искать новое в своем окружении. «Маленький Альберт» Исследование по классическому сформированию условных рефлексов, проведенное в 1920 году Уотсоном и Рейнером. Каждый раз, когда девятимесячный… … Большая психологическая энциклопедия
любопытство — • безграничное любопытство • величайшее любопытство • дикое любопытство • жгучее любопытство • жуткое любопытство • излишнее любопытство • мучительное любопытство • неистощимое любопытство • неистребимое любопытство • ненасытное любопытство •… … Словарь русской идиоматики
Любопытство — бессознательное стремление к познанию, присущее не только человеку, но и многим живым существам. Любопытство является толчком к познанию нового, во многом зависит от внешних факторов, окружающей среды … Википедия
Любопытство — – интерес к чему л. без цели и пользы, желание все видеть и знать, «предрасположенность к поиску нового» (Ребер). Возможное проявление – более, чем обычно, раскрытые глаза (ср. пялить глаза), застывшая поза, затаенное дыхание. Типичная реакция на … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике