-
41 любой из двух
-
42 любой ценой
(добиваться, достигать и т. п. чего-либо)try to get smth. at all costs; gain (get) smth. at any price (cost)- Любой ценой мы должны отбросить фашистов в первую очередь именно здесь. (С. Злобин, Пропавшие без вести) — 'We must throw the fascists back at all costs. And it is here that we are to do it in the first place.'
-
43 любой предмет из чёрного металла, потерянный в скважине
любой предмет из чёрного металла, потерянный в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > любой предмет из чёрного металла, потерянный в скважине
-
44 любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
-
45 любой из двух
•Either of the two scalars records the output.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из двух
-
46 любой из двух или оба вместе
•It is easy to deal with either or both the quantities dE and dH.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из двух или оба вместе
-
47 любой из нескольких
•A given part can be made in any one of several different ways.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из нескольких
-
48 любой из ряда
•In an isolated atom each electron may have any one of a number of distinct energies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из ряда
-
49 любой силы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой силы
-
50 (...) любой обзор наверняка окажется неполным и устареет к тому времени, когда
Makarov: any review is necessarily incomplete and will be out of date by the time when (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) любой обзор наверняка окажется неполным и устареет к тому времени, когда
-
51 (любой) прикол
Jargon: Jones -
52 (любой) автомобиль
Jargon: crate (грузовик, автобус и др.)Универсальный русско-английский словарь > (любой) автомобиль
-
53 (любой) барбитурат
Jargon: nemish (как наркотик)Универсальный русско-английский словарь > (любой) барбитурат
-
54 (любой) вязкий продукт
Jargon: cum (крем, майонез и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (любой) вязкий продукт
-
55 (любой) галстук
History: cravat -
56 (любой) договор подлежит ратификации
General subject: a treaty is subject to ratificationУниверсальный русско-английский словарь > (любой) договор подлежит ратификации
-
57 (любой) заочно купленный товар
Jargon: wrap-up (по почте, на основании рекламы, за высланные деньги)Универсальный русско-английский словарь > (любой) заочно купленный товар
-
58 (любой) инструмент взлома
Jargon: limmy (используемый для проникновения в здание)Универсальный русско-английский словарь > (любой) инструмент взлома
-
59 (любой) лёгкий напиток, разбавляющий виски
Jargon: mixerУниверсальный русско-английский словарь > (любой) лёгкий напиток, разбавляющий виски
-
60 (любой) учёный человек
Jargon: professorУниверсальный русско-английский словарь > (любой) учёный человек
См. также в других словарях:
любой — Всякий, какой угодно, первый встречный. Возьми на выбор (любое)... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. любой всякий, какой угодно, первый встречный, возьми на выбор (любое) … Словарь синонимов
ЛЮБОЙ — ЛЮБОЙ, любая, любое (разг.). 1. Всякий, каждый. «Труд мой любому труду родствен.» Маяковский. В любой час дня и ночи. || То же, в знач. сущ. любой, любого, муж., любая, любой, жен. Любой на твоем месте поступил бы точно так же. 2. Какой угодно на … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБОЙ — ЛЮБОЙ, ая, ое, определит. Какой угодно; всякий, каждый. В любое время. Л. ценой добиться успеха. В любых условиях. Л. (сущ.) из нас. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
любой — когда то «любой» означало милый, желанный, вызывающий любовь . Если в древности девушка говорила: Я за немилого замуж не пойду, мне нужен любой , всем было ясно, что ей нужен только любимый. Теперь скажи она: Я выйду замуж за любого , девушку… … Занимательный этимологический словарь
Любой — I м. разг. Кто угодно; любой человек. II прил. Какой угодно (на выбор). III мест. 1. Каждый из себе подобных; всякий. 2. Какой бы то ни было. 3. Разный, всевозможный. 4. разг. Не заслуживающий внимания, уважения. 5. разг. Неизвестно какой (обычно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Любой — I м. разг. Кто угодно; любой человек. II прил. Какой угодно (на выбор). III мест. 1. Каждый из себе подобных; всякий. 2. Какой бы то ни было. 3. Разный, всевозможный. 4. разг. Не заслуживающий внимания, уважения. 5. разг. Неизвестно какой (обычно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Любой — I м. разг. Кто угодно; любой человек. II прил. Какой угодно (на выбор). III мест. 1. Каждый из себе подобных; всякий. 2. Какой бы то ни было. 3. Разный, всевозможный. 4. разг. Не заслуживающий внимания, уважения. 5. разг. Неизвестно какой (обычно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любой — ▲ один из ↑ одинаково, который любой одинаково какой; некоторый каждый (в # порядке. годится #). произвольный. случайный. нибудь. либо. что нибудь. что либо. какой нибудь. как нибудь. куда нибудь. кто нибудь. кто либо. какой либо. как либо. куда… … Идеографический словарь русского языка
любой — Общеслав. Соврем. любой < любый (после упрощения под ударением сильного редуцированного ы в о и утраты слабого конечного ь) «милый, дорогой» < «возбуждающий любовь, страсть, неодолимое желание», ср. диал. любый; того же корня, что нем. lieb … Этимологический словарь русского языка
любой — выполнить любой приказ • реализация выполнять любую работу • реализация использовать любую возможность • использование решать любые вопросы • решение решать любые проблемы • решение решить любую задачу • решение сыграть любую роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
любой — либой, любой либонь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів