-
1 Ветровете на любовта
Sturm der Liebe -
2 двуличнича
двули́чнича гл., мин. прич. двулѝчничил doppelzüngig sein unr.V. sn itr.V., heucheln sw.V. hb tr.V./itr.V.; Той двуличничи пред началника си Er heuchelt vor seinem Chef; Той двуличничи по отношение на любовта Er heuchelt Liebe. -
3 изстивам
изсти́вам, изсти́на гл. 1. kalt werden unr.V. sn itr.V.; 2. ( простудявам се) sich erkälten sw.V. hb, sich (Dat) eine Erkältung zu|ziehen unr.V. hb tr.V., sich verkühlen sw.V. hb; 3. прен. verfliegen unr.V. sn itr.V.; Храната изстива das Essen wird kalt; краката ми изстиват ich bekomme kalte Füße. прен. Любовта ми изстива meine Liebe erkältet, verfliegt. -
4 любов
любо́в ж., само ед. Liebe f o.Pl.; Брак по любов liebesheirat f; несподелена любов unerwiderte Liebe f; обяснявам се на някого в любов jmdm. eine Liebeserklärung machen, jmdm. seine Liebe gestehen; въртя любов с момиче mit einem Mädchen poussieren, eine Liebelei haben; Обграждам някого с любов jmdn. mit Liebe umgeben, jmdn. hegen und pflegen; старата любов ръжда не хваща alte Liebe rostet nicht; любовта е сляпа die Liebe ist blind.
См. также в других словарях:
Moya Strana, Moya Bălgaria — (Bulgarian: Моя страна, моя България, translated as My Country, My Bulgaria ) is a patriotic song by a Bulgarian singer Emil Dimitrov, issued in 1970.[1] It was chosen as The Song of the Century in Bulgaria and is considered as an unofficial… … Wikipedia
Vassil Naidenov — Vassil Naydenov (Cyrillic: Васил Найденов) is a Bulgarian singer songwriter, who was popular in his native country as well within the Eastern bloc during the late 1970s and 1980s and still one of the most popular Bulgarian… … Wikipedia
Desi Slava — Nom Desislava Ivanova Doneva Naissance 7 mars 1979, Bulgarie¨ Pays d’origine bulgare Activité principale chanteuse Genre musical Turbo folk Site of … Wikipédia en Français
Димитров, Эмил — Эмил Димитров (болг. Емил Димитров; 23 декабря 1940, Плевен 30 марта 2005, София) болгарский эстрадный певец и композитор. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Енравота — Боян Енравота Рождение: в начале IX века Смерть: между 831 и 833 годами В лике: мучеников День пам … Википедия
Деси Слава — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
Димитров Эмил — Эмил Димитров (23 декабря 1940, Плевен 30 марта 2005, София) болгарский эстрадный певец и композитор. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 … Википедия
Димитров Э. — Эмил Димитров (23 декабря 1940, Плевен 30 марта 2005, София) болгарский эстрадный певец и композитор. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 … Википедия
Лили Иванова — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванова. Лили Иванова … Википедия
Эмил Димитров — (23 декабря 1940, Плевен 30 марта 2005, София) болгарский эстрадный певец и композитор. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 … Википедия
Apostol Karamitew — Apostol Milew Karamitew (auch Apostol Karamitev, bulgarisch Апостол Милев Карамитев; * 17. Oktober 1923 in Burgas; † 9. November 1973 in Sofia) war ein bulgarischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia