-
1 любовное признание
adjgener. Liebeserklärung -
2 любовное признание
adjgener. declaración amorosa -
3 любовное признание
adjgener. tendre aveu -
4 любовный
[ljubóvnyj] agg.1.d'amore, affettuoso, amorevole, amoroso, teneroлюбовное приключение — avventura (amorosa), storia (f.), amorazzo (m.)
2.◆ -
5 любовный
1) ( связанный с любовью) amoroso, d'amore2) ( заботливый) premuroso, attento, affettuoso* * *прил.1) полн. ф. affettuoso, pieno d'amore, amorevole, amorosoлюбо́вное письмо — lettera d'amore
любо́вный взгляд — amorazzi (предосуд.); sguardo amoroso
любо́вный напиток — elesir / filtro d'amore
любо́вные дела / похождения — affari di cuore
2) ( заботливый) amorevole, premurosoлюбо́вное дело — affare di premura
* * *adjgener. amoroso, amatorio, amorevole
См. также в других словарях:
Любовное настроение — 花樣年華 / In the Mood for Love … Википедия
Любовное письмо — У этого термина существуют и другие значения, см. Любовное письмо (фильм). Вермеер … Википедия
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ, любви, твор. любовью, жен. 1. Глубокое эмоциональное влечение, сильное сердечное чувство. Чары, ожидание, муки любви. Признание в любви. Объясниться в любви. Брак по любви, без любви. Выйти замуж по любви (за любимого человека). Л. до… … Толковый словарь Ожегова
Сапфо — Сапфо, фреска в Помпеях У этого термина существуют и другие значения, см. Сафо (значения … Википедия
Сапфо — (Σαπφώ, Ψαπφω, Ψάπφα) знаменитая древнегреческая поэтесса, представительница мелической (музыкально песенной) лирики, современница Алкея, уроженка лесбийского г. Эреса; жила в конце VII и первой половине VI в. до Р. Хр. Вследствие политических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сафо — Сапфо, фреска в Помпеях Сапфо (аттич. др. греч. Σαπφώ; эолийск. др. греч. Ψαπφώ; 630/612 572/570 до н. э.) знаменитая древнегреческая поэтесса, представительница мелической (музыкально песенной) лирики … Википедия
Геннеберг Рудольф Фридрих — (Henneberg, 1825 1876) немецкий исторический живописец, ученик Антверпенской академии художеств и Кутюра в Париже, совершенствовавшийся в Италии и потом трудившийся в Мюнхене (1863 1865) и Берлине (1866 1873). Писал картины сказочного и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дейкманс — Жозеф Лоран (Dyckmans, 1811 88) талантливый бельгийский живописец жанрист, ученик сперва Тилеманса, а потом Г. Вапперса. Обладая редкой наблюдательностью, большим вкусом и мастерской техникой, писал преимущественно маленькие, тонко исполненные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Геннеберг Рудольф-Фридрих — (Henneberg, 1825 1876) немецкий исторический живописец, ученик Антверпенской академии художеств и Кутюра в Париже, совершенствовавшийся в Италии и потом трудившийся в Мюнхене (1863 1865) и Берлине (1866 1873). Писал картины сказочного и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кармен (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кармен. Опера Кармен Carmen … Википедия
Сапфо — или Псапфо, Sappho (Psappho), из Митилены или Эрезии на Лесбосе, VII/VI вв. до н. э., греческая лирическая поэтесса. Одна из наиболее выдающихся поэтических индивидуальностей античной Греции. Как и ее современник Алкей, она принадлежала к… … Античные писатели