-
1 льняной
-
2 льняной
-
3 льняной
зағирӣ, \льнянойи зағир -
4 льняной
-
5 льняной очёс
льняной очёс м. Flachshede fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > льняной очёс
-
6 льняной
-
7 льняной
-
8 льняной
-
9 льняной
Flachs-;льняной шланг — Flachsschlauch (m)
-
10 льняной
επ.του λιναριού• λιναρίσιος, λινός•льняной стебель λιναρίσιο στέλεχος(καλαμιά)•
-ое поле λινοφοχώραφο•
-ое масло λινέλαιο•
-ые семена λινόσπορος, λιναρόσπορος•
-ые ткани λινά υφάσματα•
-ое производство λινοπαραγωγή•
-ая промышленность λινοβιομηχανια.
|| λινοειδής. -
11 льняной
1. зағирӣ, …и зағир; льняной стебель.пояи зағир; льняное поле киштзори зағир(поя);. льняное масло равғани зағир2. катоӣ, …и катон; льняные ткани матоъҳои катонй; льняная промышленность саноати катонресӣ3. (о волосах) маллатоб -
12 льняной
прил.
1) flax льняное масло льняное семя льняного цвета
2) (о ткани) linen льняная промышленностьльнян|ой -
1. flax attr. ;
(о холсте и т. п.) linen;
~ая промышленность linen industry;
~ое масло linseed oil;
2. (о цвете волос) flaxen. -
13 льняной
-
14 льняной
de lin, linierльняная промышленность — industrie linièreльняные волосы ( цвета льна) — cheveux m pl filasse -
15 льняной
прил.de lino, lineroльняно́е се́мя — linaza fльняно́е ма́сло — aceite de linazaльняно́е по́ле — linar mльняно́е полотно́ — tela de linoльняны́е во́лосы ( цвета льна) — cabellos de estropajo -
16 льняной
прил. -
17 льняной
-
18 льняной мёд
Australian slang: flax honey (вырабатывается пчёлами, кот. питаются нектаром цветов льна) -
19 льняной очёс
Textile: flax noil -
20 льняной
См. также в других словарях:
ЛЬНЯНОЙ — ЛЬНЯНОЙ, льняная, льняное. 1. прил. к лен. Льняное поле. Льняной стебель. Волосы льняного цвета. || Цвета льна (разг.). Льняные волосы. 2. Полученный путем обработки льна. Льняное масло (добываемое из семян льна). Льняная материя (вытканная из… … Толковый словарь Ушакова
ЛЬНЯНОЙ — см. лен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
льняной — прил., кол во синонимов: 4 • бежевый (12) • ленный (5) • льновый (1) • … Словарь синонимов
льняной ворох — Смесь, состоящая из семенных коробочек, семян льна долгунца, путанины, мякины и сорняков. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной луб — Волокнистая часть стебля льна долгунца, полученная после механического удаления из него древесины. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной очес — непараллелизованное льняное волокно, получаемое в результате чесания трепаного льна или перечеса чесаного льна и предназначенное для переработки в пряжу. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной сальник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seed bag … Справочник технического переводчика
льняной севооборот — Полевой севооборот, при котором посевы льна долгунца занимают не менее одного поля. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной скрытнохоботник-долгоносик — Темно синий жук Ceuthorrhynchus sapertanus Sch. размером 1,8 до 2,3 мм, с металлическим блеском, личинка которого повреждает сердцевину стебля льна долгунца. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной трипс — Мелкое насекомое Thrips linarius Uz. размером 0,9 мм темно бурого цвета, высасывающее соки из верхушечной части растений льна долгунца, что вызывает повреждение точки роста. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
льняной цилиндр (льняной триер) — 9 льняной цилиндр (льняной триер): Цилиндр с ячеистой поверхностью для очистки семян льна с диаметром ячейки 3,5 мм. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации