-
1 вільно
1) (без перешкод, обмежень) freely2) (легко, без зусиль) easily; fluently3) ( про одяг) loose, loosely4) предик. безос.тут вільно? — is this seat ( place) vacant?
5) військ. at ease -
2 щільно
close(ly), tight(ly), densely, hermeticallyщільно забудований — densely built-over, densely built-up
-
3 спільно
in common, together, (con)jointly -
4 нещільно
not closely, not tightly, loosely -
5 суспільно
-
6 спікання вільно насипаного порошку
= спікання у вільній насипціru\ \ [lang name="Russian"]спекание свободно насыпанного порошка, спекание в свободной насыпкеen\ \ loose powder sinteringde\ \ Sintern von losem Pulverfr\ \ \ frittage de poudre non-compriméeспікання вільно насипаного порошку, використовуване для одержання високопористих порошкових матеріалівТермінологічний Словник "Метали" > спікання вільно насипаного порошку
-
7 преде льно допустимое значение
3.9 преде льно допустимое значение (exposure limit value): Пороговое значение вибрации, превышение которого при ежедневной регламентированной продолжительности в течение всего трудового стажа с высокой степенью вероятности способно привести к снижению работоспособности и заболеванию (например, вибрационной болезнью) как в период трудовой деятельности, так и в последующий период жизни.
Примечание - Европейской директивой 2002/44/ЕС предельно допустимое значение для локальной вибрации установлено равным 5,0 м/с2, и такое предельно допустимое значение использовано в примерах настоящего стандарта. Однако следует иметь в виду, что национальным законодательством или нормативными документами может быть установлено иное предельно допустимое значение.
Источник: ГОСТ Р 53081-2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преде льно допустимое значение
-
8 вирощувати дітей спільно
Українсько-англійський юридичний словник > вирощувати дітей спільно
-
9 вільно
free, loosely -
10 вільно тлумачити закон
( про суддю тощо) stretch the lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > вільно тлумачити закон
-
11 голосувати роздільно
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати роздільно
-
12 діяти спільно
-
13 добровільно
-
14 добровільно здійснена дія
Українсько-англійський юридичний словник > добровільно здійснена дія
-
15 добровільно надавати інформацію
Українсько-англійський юридичний словник > добровільно надавати інформацію
-
16 довільно
-
17 довільно встановлений вік
Українсько-англійський юридичний словник > довільно встановлений вік
-
18 заборонна цивільно-правова норма
Українсько-англійський юридичний словник > заборонна цивільно-правова норма
-
19 здавати добровільно зброю
Українсько-англійський юридичний словник > здавати добровільно зброю
-
20 зона вільної торгівлі
foreign trade zone, free trade area, free trade zone, FTZУкраїнсько-англійський юридичний словник > зона вільної торгівлі
См. также в других словарях:
льно́се́мя — льносемя, семени; мн. семена, семян, семенам … Русское словесное ударение
Льно... — льно... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: лён, льняной (льноволокно, льнозаготовка, льнообрабатывающий, льночесальный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
льно... — льно... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к разведению, обработке льна, напр. льночесальный, льнообрабатывающий, льнотрепальный, льнопрядильный, льномолотилка, льнотеребилка, льнокомбайн, льнозавод; 2) льняной, из льна, напр.… … Толковый словарь Ожегова
льно.. — льно... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
льно... — ЛЬНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: лён, льняной. Льноволокно, льномолотилка, льноочистительный, льносовхоз, льноторговец, льноуборочный … Энциклопедический словарь
льно́пряди́льный — [не льнопрядильный] … Русское словесное ударение
льно́трепа́льный — [не льнотрё пальный] … Русское словесное ударение
льно́три́ер — льнотриер, а; мн. льнотриеры, ов … Русское словесное ударение
льно́чеса́льный — [не льночё сальный] … Русское словесное ударение
льно-шелковый — прил., кол во синонимов: 1 • льно шёлковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
льно-шёлковый — прил., кол во синонимов: 1 • льно шелковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов