-
1 арктический
арктикӣ, …и Арктика, …и Қутби Шимол; арктические льды яхҳои Қутби Шимол; арктическая радиостанция радиостансияи Арктика; арктическая зкспедиция экспедитсияи арктикӣ -
2 лёд
м ях; сухой лёд яхи хушк; вечные льды яхҳои доимӣ; выйти на лёд ба майдони (роҳи) ях баромадан; гонки по льду мотоциклпойгаи рӯи ях <> лёд разбит монеа бартараф шуд; лёд тронулся пеши кор кушода шуд; биться как рыба об лёд зӯри беҳуда задан -
3 плавающий
1. прич. шино-кунанда2. прил. шинокунанда, шиновар, оббозикунанда; плавающие льды яхҳои шиновар; плавающая птица паррандаи (мурғони) обӣ -
4 ползучий
1. хазанда, гаваккашанда2. бот. печанда, печон; ползучие растения растаниҳои печанда3. кӯчанда, кӯчон; ползучие льды яхҳои кӯчанда <> ползучий эмпиризм эмпиризми рӯякӣ (сатҳй) (тадқиқи рӯякии ягон масъала); гад \ползучий ий! мор!
См. также в других словарях:
Льды — мн. Скопление льдин, сплошные массивы замерзшей воды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЬДЫ ТЯЖЕЛЫЕ — (Heavy ice) льды, трудно проходимые мощными ледоколами; торосистые льды, сплоченный лед, пак, сплошной лед не менее 2 фут. (0,6 м) толщиною. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
льды пластовые — Скопления льда (разного генезиса) в массиве многолетнемерзлых грунтов (преимущественно пластовой формы). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
льды повторно-жильные — Вид подземного льда, имеющего форму клина и формирующегося в результате многократного морозного растрескивания грунтов и заполнения трещин льдом. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ЛЬДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — (каменные, ископаемые) льды, встречающиеся в мерзлых почвах, горных породах, грунтах. Входят в состав земной коры как в качестве мономинеральной горной породы, так и в качестве составной части полиминеральных горных пород … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
льды — мн., Р. льдов (скопление льдин) … Орфографический словарь русского языка
морские льды — образуются при замерзании морской воды, независимо от её солёности. Наличие рассола делает морской лёд менее прозрачным, чем пресноводный, и определяет многие его свойства. Морские льды распространены в полярных обл. обоих полушарий, асимметрично … Географическая энциклопедия
дрейфующие льды — плавучие льды в океанах, морях, озёрах и водохранилищах, находящиеся в дрейфе или временно остановившиеся, но не смёрзшиеся с неподвижным льдом. Дрейф льда происходит под действием ветров и течений. Дрейфующие льды могут быть морского, озёрного… … Географическая энциклопедия
подземные льды — льды любого генезиса, входящие в состав литосферы и находящиеся под поверхностью Земли. Отличаются большим разнообразием форм, строения, происхождения и условий залегания. Могут представлять собой рыхлые скопления сублимационного льда в пещерах,… … Географическая энциклопедия
погребённые льды — один из видов подземного льда. * * * ПОГРЕБЕННЫЕ ЛЬДЫ ПОГРЕБЕННЫЕ ЛЬДЫ, один из видов подземного льда (см. ПОДЗЕМНЫЙ ЛЕД) … Энциклопедический словарь
Повторно-жильные льды — Процесс льдонакопления в вечномерзлых грунтах в виде вертикальных ледяных жил в результате заливания морозобойных трещин водой и замерзания ее в них. Образуются в результате многократного повторения морозобойного растрескивания, захватывающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
