-
1 льды
-
2 льды
Makarov: ice -
3 льды
мн. см. лёд -
4 льды
мн.см. лёд -
5 льды ниласовые
<geogr.> forms of young ice -
6 льды серые
<geogr.> young ice -
7 льды Баренцева моря
General subject: East ice (в Норвегии)Универсальный русско-английский словарь > льды Баренцева моря
-
8 льды в горных породах, видимые невооружённым глазом и поддающиеся прямому измерению
Универсальный русско-английский словарь > льды в горных породах, видимые невооружённым глазом и поддающиеся прямому измерению
-
9 льды, возникающие на поверхности суши и моря, в атмосфере и литосфере в условиях отрицательных температур
Makarov: ice formed in nature on the surface of land and sea, in the atmosphere and lithosphere under conditions of negative temperaturesУниверсальный русско-английский словарь > льды, возникающие на поверхности суши и моря, в атмосфере и литосфере в условиях отрицательных температур
-
10 льды высокогорий
ngeol. Hochgebirgseis, Hochlandeis -
11 льды полярных областей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > льды полярных областей
-
12 природные льды
-
13 Восточные льды
General subject: East ice (выносимые из Северного Ледовитого океана вдоль восточного берега Гренландии) -
14 вечные льды
General subject: eternal ice -
15 достижимая скорость при прохождении через льды
oil&gas: attainable speed, attainable speed in iceУниверсальный русско-английский словарь > достижимая скорость при прохождении через льды
-
16 заливные льды
Geology: bay ice -
17 кающиеся снега и льды
Makarov: snow penitents and ice penitents (остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклонённые в направлении на полуденное положение солнца)Универсальный русско-английский словарь > кающиеся снега и льды
-
18 ледокол пробивался через сплошные льды
Универсальный русско-английский словарь > ледокол пробивался через сплошные льды
-
19 линия, разграничивающая чистую воду и морские льды разной сплочённости
Универсальный русско-английский словарь > линия, разграничивающая чистую воду и морские льды разной сплочённости
-
20 молодые льды
Oil: young ice
См. также в других словарях:
Льды — мн. Скопление льдин, сплошные массивы замерзшей воды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЬДЫ ТЯЖЕЛЫЕ — (Heavy ice) льды, трудно проходимые мощными ледоколами; торосистые льды, сплоченный лед, пак, сплошной лед не менее 2 фут. (0,6 м) толщиною. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
льды пластовые — Скопления льда (разного генезиса) в массиве многолетнемерзлых грунтов (преимущественно пластовой формы). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
льды повторно-жильные — Вид подземного льда, имеющего форму клина и формирующегося в результате многократного морозного растрескивания грунтов и заполнения трещин льдом. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ЛЬДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — (каменные, ископаемые) льды, встречающиеся в мерзлых почвах, горных породах, грунтах. Входят в состав земной коры как в качестве мономинеральной горной породы, так и в качестве составной части полиминеральных горных пород … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
льды — мн., Р. льдов (скопление льдин) … Орфографический словарь русского языка
морские льды — образуются при замерзании морской воды, независимо от её солёности. Наличие рассола делает морской лёд менее прозрачным, чем пресноводный, и определяет многие его свойства. Морские льды распространены в полярных обл. обоих полушарий, асимметрично … Географическая энциклопедия
дрейфующие льды — плавучие льды в океанах, морях, озёрах и водохранилищах, находящиеся в дрейфе или временно остановившиеся, но не смёрзшиеся с неподвижным льдом. Дрейф льда происходит под действием ветров и течений. Дрейфующие льды могут быть морского, озёрного… … Географическая энциклопедия
подземные льды — льды любого генезиса, входящие в состав литосферы и находящиеся под поверхностью Земли. Отличаются большим разнообразием форм, строения, происхождения и условий залегания. Могут представлять собой рыхлые скопления сублимационного льда в пещерах,… … Географическая энциклопедия
погребённые льды — один из видов подземного льда. * * * ПОГРЕБЕННЫЕ ЛЬДЫ ПОГРЕБЕННЫЕ ЛЬДЫ, один из видов подземного льда (см. ПОДЗЕМНЫЙ ЛЕД) … Энциклопедический словарь
Повторно-жильные льды — Процесс льдонакопления в вечномерзлых грунтах в виде вертикальных ледяных жил в результате заливания морозобойных трещин водой и замерзания ее в них. Образуются в результате многократного повторения морозобойного растрескивания, захватывающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации