-
1 льготы и привилегии
Business: fringe benefitsУниверсальный русско-английский словарь > льготы и привилегии
-
2 льготы и привилегии
Русско-итальянский юридический словарь > льготы и привилегии
-
3 льготы и привилегии
ngener. avantages sociaux -
4 льготы и привилегии
fringe benefits; разг fringes -
5 льготы и привилегии военнослужащих
Makarov: service benefitsУниверсальный русско-английский словарь > льготы и привилегии военнослужащих
-
6 льготы и привилегии для военнослужащих
Military: service benefitsУниверсальный русско-английский словарь > льготы и привилегии для военнослужащих
-
7 льготы и привилегии нефинансового характера
Military: nonpay benefits (напр. жилищные. в области образования)Универсальный русско-английский словарь > льготы и привилегии нефинансового характера
-
8 льготы и привилегии при увольнении с военной службы
Military: residual benefitsУниверсальный русско-английский словарь > льготы и привилегии при увольнении с военной службы
-
9 привилегии, иммунитеты и льготы
Fishery: privileges, immunities and facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > привилегии, иммунитеты и льготы
-
10 обладатель привилегии или льготы
Law: beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > обладатель привилегии или льготы
-
11 benefici accessori
-
12 privilegios e inmunidades
El diccionario Español-ruso jurídico > privilegios e inmunidades
-
13 golden handcuffs
льготы или привилегии, благодаря которым сотрудникам невыгодно работать на какого-либо другого работодателяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > golden handcuffs
-
14 nonpay benefits
льготы и привилегии нефинансового характера (напр. жилищные, в области образования) -
15 residual benefits
-
16 service benefits
-
17 golden handcuffs
-
18 perks
-
19 privilege
1. n1) льгота, привилегия; преимущество•to be deprived of privileges — лишаться льгот / привилегий
to campaign against official privileges — вести кампанию против официальных льгот / привилегий
to enjoy / to exercise privileges — пользоваться / обладать привилегиями / льготами / привилегиями
- abuse of privilegeto grant privileges — предоставлять льготы / привилегии
- breach of privileges
- class privileges
- consular privileges
- contractual privileges
- customs privileges
- diplomatic privileges
- economic privileges
- encroachment on privileges
- executive privilege
- legal privilege
- national privileges
- one-sided privileges
- parliamentary privilege
- reciprocal privileges
- religious privileges
- undue privileges 2. v -
20 fringe benefits
['frɪndʒˌbenɪfɪts]1) Общая лексика: дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.), дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т.п.), неденежные выплаты (поощрения), социальный пакет2) Юридический термин: дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.)3) Экономика: доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективных договорах, доплаты, оговоренные в коллективных договорах, дополнительные выплаты (сверх прямой зарплаты, напр., бесплатное медицинское обслуживание, субсидируемые столовые), дополнительные к зарплате формы вознаграждения (напр., пенсии, оплачиваемые отпуска), сопутствующие льготы4) Деловая лексика: доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективном договоре, дополнительные выплаты, льготы и привилегии
См. также в других словарях:
льготы — услуги, привилегии, налоговые уступки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ ПРИ ООН — права и преимущества, предоставляемые представителям государств в органах и на конференциях ООН, а тж. постоянным представителям государств при ООН. Конвенция о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций 1946 г. предусматривает для… … Юридическая энциклопедия
привилегии — льготы, услуги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Привилегии — это специальные (во многом исключительные, монопольные) льготы для конкретных субъектов (прежде всего для властных органов и должностных лиц), необходимые им в целях наиболее полного и качественного осуществления своих специфических обязанностей … Большой юридический словарь
ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ ПРИ ООН — права и преимущества, предоставляемые представителям государств в органах и на конференциях ООН, а т.ж. постоянным представителям государств при ООН. Конвенция о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций 1946 г предусматривает для… … Энциклопедический словарь экономики и права
привилегии — 1. Syn: см. льготы Syn: льготы, услуги … Тезаурус русской деловой лексики
Привилегии — (лат. – преимущество) – это преимущество, исключительное право, предоставленное отдельному лицу или какой то общественной группе, в отличие от всего другого народа. Так, могут быть ослаблены налоги, но только тем, кто занимается производством или … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
льготы — Syn: услуги, привилегии, налоговые уступки … Тезаурус русской деловой лексики
Консульские привилегии и иммунитеты — (англ. consular privileges and immunities) в международном праве льготы и преимущества, предоставляемые консульским учреждениям, консульским должностным лицам (выполняющим функции консула) и сотрудникам … Энциклопедия права
Консульские привилегии и иммунитеты — (англ. consular privileges and immunities) в международном праве льготы и преимущества, предоставляемые консульским учреждениям, консульским должностным лицам (выполняющим функции консула) и сотрудникам консульских учреждений в целях обеспечения… … Большой юридический словарь
Дополнительные привилегии — FRINGE BENEFITS Услуги, которые предоставляются работникам компании в дополнение к их основному заработку: пользование служебным автомобилем, бесплатное медицинское обслуживание и питание, льготные ссуды, субсидии на отдых и программы покупки… … Словарь-справочник по экономике
