-
21 льготный
льго̄тнай (мн. льго̄тнаил); льготный проезд льго̄тнай ӈэнэн -
22 льготный
(льгот|ен, -нау -но) имтиёзӣ, имтиёзнок, …и сабукӣ, …и имтиёз; льготный билет билети имтиёзнок; на льготных условиях бо шартҳои имтиёзнок -
23 льготный
1) General subject: favorable, preferential, reduced, privileged (например, о цене), on preferential terms, receiving aid (льготных катогрий детей; children receiving aid)2) Law: concessionary (об условиях), favourable3) Economy: promotional, soft (об условиях займа)4) Diplomatic term: concessional5) Politics: reduced-price -
24 льготный заём
-
25 льготный
adj1) gener. befreit von Abgaben, präferenziell, gebührenbegünstigt (б. ч. о тарифах на почтовые отправления)2) eng. bevorzugt3) law. Präferenz-, Sonder-, Vorzugs-, bevorrechtigt, ermäßigt, mit Vergünstigung, verbilligt, vergünstigt4) fin. bevorrechtet5) f.trade. privilegiert -
26 льготный заём
adjf.trade. Vorzugsanleihe -
27 льготный
reduced-price, preferential -
28 льготный
avantajlı* * *muafiyet sağlayan; avantajlıльго́тный тари́ф — indirimli tarife
льго́тные усло́вия опла́ты — ödeme kolaylığı
на льго́тных усло́виях — avantajlı şartlarda
-
29 льготный
-
30 льготный
adj1 fordelagtig, gunstig, sær-; præference-2 fri. -
31 льготный
-
32 льготный
ermäßigt, privilegiert -
33 льготный
прил.privilégié; (тариф, пошлина) préférentiel; ( условия) favorable; (выгодный тж) avantageuxРусско-французский финансово-экономическому словарь > льготный
-
34 льготный заём
Русско-французский финансово-экономическому словарь > льготный заём
-
35 льготный
ermäßigt, vergünstigt, Vorzugs-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > льготный
-
36 льготный заём
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > льготный заём
-
37 льготный
-
38 льготный
-
39 льготный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. special(adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا............................................................2. favourableمساعد، موافق، سازگار، همراه، امیدبخش، خوب، مطلوب، خجسته، درخور -
40 льготный
прил.de favor; de privilegio; de exenciónльго́тный биле́т — billete de favor
льго́тные усло́вия — condiciones de privilegio, facilidades f pl
по льго́тной цене́ — a precio ventajoso
* * *прил.de favor; de privilegio; de exenciónльго́тный биле́т — billete de favor
льго́тные усло́вия — condiciones de privilegio, facilidades f pl
по льго́тной цене́ — a precio ventajoso
* * *adj1) gener. con descuenta, de exención, de favor, de privilegio, bonificado (Налоговые льготы для предприятия за оформление постоянного контракта)2) law. concesionario, preferente, prelativo, promotor
См. также в других словарях:
ЛЬГОТНЫЙ — ЛЬГОТНЫЙ, льготная, льготное. 1. Предоставляемый кому нибудь в виде льготы. Льготный билет. Льготный проезд. Льготные условия. 2. в знач. сущ. льготный, льготного, муж. Лицо, пользующееся льготой по отбыванию обязательной военной службы (воен.).… … Толковый словарь Ушакова
льготный — поощрительный, бесплатный, преференциальный; привилегированный, вольготный, грационный, прерогативный, свободный Словарь русских синонимов. льготный см. свободный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
льготный — ЛЬГОТА, ы, ж. Преимущественное право, облегчение, предоставляемое кому н. как исключение из общих правил. Льготы ветеранам войны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Льготный тариф — в широком смысле тариф оплаты услуг, уменьшенный в соответствии с предоставляемыми льготами. См. также: Тарифы Финансовый словарь Финам. Льготный тариф Льготный тариф таможенный тариф, предусматривающий минимальные ставки таможенного обложения… … Финансовый словарь
Льготный кредит — (soft loan) Кредит, предоставляемый под искусственно заниженную процентную ставку. Промышленно развитые страны иногда предоставляют развивающимся странам льготные кредиты по политическим причинам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М … Финансовый словарь
Льготный Договор — См. Договор льготный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Льготный период кредита — период с момента окончания использования кредита до начала его погашения. См. также: Сроки кредита Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
льготный период — льготный срок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛЬГОТНЫЙ ТАРИФ — тариф оплаты услуг, перевозок, уменьшенный в соответствии с предоставляемыми льготами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЛЬГОТНЫЙ КРЕДИТ — (soft loan) Кредит, предоставляемый под искусственно заниженную процентную ставку. Промышленно развитые страны иногда предоставляют развивающимся странам льготные кредиты по политическим причинам. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТНЫЙ ПЕРИОД — (period of grace) Срок, обычно трехдневный, предоставляемый для уплаты переводного векселя (bill of exchange) (кроме векселей на предъявителя или по требованию) после дня его истечения. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь… … Словарь бизнес-терминов