-
1 цIынэ
1. сырой, влажный/ Псыф, псыIагъэ зыщIэлъ.ЩIы цIынэ.* ШитIыр {Хьэмид} щIетIыкI, шхуэIухэр яжьэдегъэхури шыудз цIынэ яхуедз. Хь. Хь.2. зеленый, недозрелый, неспелый (о некоторых плодах)/ Мыхъу, къэкIагъащIэ.Бжьын цIынэ. Нартыху цIынэ.3. сырой; недоварившийся, недопеченный/ Мыгъэва, мыгъэжьа (лы), къамыгъэхуэба, къамыгъэкъуэлъа (псы), мыжьа (щIакхъуэ).* Ныбэм измэ, щIакхъуэр цIынэщ. (погов.)4. переносное молодой, не достигший зрелости/ БалигъыпIэ имыува, щIалэ, зи Iэпкълъэпкъ зэрымыубыда.* Хьэуэ, хъункъым, Сэтэней, хасэм нейкIэ укъыхэплъэу жырым хуэдэу плъа ди нартхэм уи къуэ цIынэр къыдэпшалIэу. Нарт.Лы цIынэ см. лы. -
2 цIынэ
-
3 цIынэ
1. мокрыйхъэдэн цIын мокрая тряпка2. сыройпхъэ цIын сырые дровалы цIын сырое мясопсы цIынэ уемышъу не пей сырую воду -
4 цIынэ
مُبَلَّل -
5 цIыргъым цIынэ
слизняк -
6 çiğ
-
7 islak
ЦIЫНЭ, уцIыныгъэ, псыф -
8 мокрый
цIынэ -
9 сырой
цIынэ, шынэ -
10 cıvık
цIынэ, пцантхьэ -
11 ıslak
цIынэ, шынэ, лэбы -
12 nem
цIынэ, лэбы, шынэ -
13 сырой
прил.1. (влажный) цIынэ, упсэпсэгъэсырые доски пхъэмбгъу цIынэхэрсырой климат климат цIын2. (не варёный, не кипячёный) цIынэ, мыжъуагъэ, мыжъосырое мясо лы цIынсырая вода псы цIын3. (недопекшийся) цIынэсырой хлеб хьалыгъу цIын4. перен. (недоработанный) мыухыпэгъэ -
14 шэпс
молоко ( сок некоторых растений)/ Удз цIынэ, нартыху хьэдзэ цIынэ с. ху. ящIэт ткIуаткIуэ хужьыр.* ЛэжьакIуэхэм шэпсыр къызыщIэж нартыху цIынэхэр къыдачурэ гум ирадзэрт. Iуащхь. -
15 зелёный
-ая, -ое
1. удзыфэ, щхъуантIэ; зеленый карандаш къэрэндащ удзыфэ
2. мыхъу, цIынэ; зеленые яблоки мыIэрысэ цIынэ; зеленые насаждения ягъэкIа щхъуантIагъэр -
16 сыреть
несов. цIынэ хъун, нахь цIынэ хъун, упсэпсэн -
17 бжьын
лук репчатый/ Зи тхьэмпэри, зи лъабжьэри яшх хадэхэкI.Бжьын сыр. Бжьын гъэлыбжьэн.бжьын кIыгу стрелка лука/ Бжьыным къикIыкIыу жылапхъэ къызыпахыр.бжьын цIыв национальное кушанье в виде соуса, приготовленное из сметаны, лука и муки/ Бжьын, шатэ, хьэжыгъэ зэхэгъэвауэ ящI адыгэ шхыныгъуэ.бжьын цIыкIу лук батун/ Бжьынышхуэ жылэ гъатхэм хасэр, хащIэр.бжьын цIынэ зеленый лук/ Бжьын къэкIагъащIэ, бжьын тхьэмпэ зытет. -
18 гуэуцIыныкIын
(гуоуцIыныкI) неперех. гл. отсыреть сбоку, с краю/ Зыгуэрым и бгъур, и джабэр цIынэ гуэхъукIын.ЩIакхъуэ джабэр гуэуцIыныкIащ. -
19 дамэкъуэ
устар. палка, которая вставляется в воловье ярмо при запряжке волов/ Выхэр щыщIащIэкIэ, бжьы кIапитIым иIэ гъуанэ тIурытIым ирагъэж, токъумакъ зыфIэт башхэрщ (е гъущI яе псыгъуэхэрщ).дамэкъуэ зэгуэгъэза устар. инструмент для обработки ремней из сыромятной кожи/ Фэ цIынэ гъэтэджа зэраIуэт, зэрагъэщабэ Iэмэпсымэ (баш яе зэгуэгъэза, и зэгуэгъэзыпIэхэр къазыдзэу жьэхауэ).* Iэпcлъэпс пщIыну фэр быдэу гъэщэбэн хуейщ, уемызэшу дамэкъуэ зэгуэгъэза дэлъэфын хуейщ. фольк./ ДамэпскIэ зэпхыжа дамэкъуэхэр.Дамэкъуэ шыхьар пхъэлъантхъуэм фIэлът. -
20 данапцIэ
непряденные шелковые нити/ Данэ цIынэ мыджа.* ДанапцIэм хуэдэу щхьэц фIыцэм абы и Iэр ныделъэ. Щ. А.
См. также в других словарях:
цIынэ — (цIынэр, цIынэхэр) 1. мокрый, ая, ое Гъушъэп Джанэр цIынэ, чъэпхъыгъэп 2. сырой, ая, ое Гъугъэп Пхъэр цIынэмэ, стыгъуае 3. свежий, ая, ее КъэкIыгъакI Уц цIын Бжьын цIын 4. недовареный, ая, ое Мыжъо Лы цIын КIэнкIэ цIын 5. неспелый, ая, ое … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
былым — (былымыр, былымхэр) 1. скот Щагу былымхэр: чэмы, цу, псыцу, мэлы зыфэпIонхэр ары Фермэм былымыбэ иI Былымым зыер иаджал гущ. Зибылым кIодырэм псэкIодишъэ егъахъэ гущ. 2. имущество Мылъку Былым иI мылъку иI Былымыр осэпс, цIыфыпсэр май гущ. 3.… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъушъ — (гъушъэ) (гъушъэр, гъушъэхэр) 1. сушь, сухой, ая, ое къып. цIынэ Коцыр гъушъ Хьалыгъу гъушъэ къодые ышхыгъ Дунаир гъушъ, гъогухэр дэгъух ◊ Ар пцIыгъушъ чистая ложь 2. совсем Гугъу мыгъу нахьи лъэпцIэ гъушъ гущ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дэуцIыныхьагъ — (дэуцIыныхьэ) лъым. промок, ла, ло (в), отсырел, а, о (в) ЦIынэ дэхъухьагъ Къещхыгъэти щыгъынхэр щагум дэуцIыныхьагъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
иуцIыныхьагъ — (еуцIыныхьэ) лъым. намок, ла, ло (в) промок, ла, ло (в) ЦIынэ ихъухьагъ Псынэм иуцIыныхьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къояжъ — (къояжъэр, къояжъэхэр) блюдо из крошеного сыра, поджаренного в масле Къое цIынэ гъэтэкъуагъэу тхъукIэ гъэжъагъэр ары Къояжъэрэ пIастэрэ хьакIэм ригъэшхыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
кIэнкIэпсы — (кIэнкIэпсыр) белок КIэнкIэ кургъом фэшъхьафэу псы цIынэ зэпытIэтIэу кIэнкIэм къикIырэр ары КIэнкIэпсыр шъхьафэу ыутагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
тежъыкIыгъ — (тежъыкIы) лъым. 1. спекся, лась, лось (сверху, о верхнем слое) ЫкIыIу, ышъхьашъо жъагъэ Хьалыгъум ыкIыIу тежъыкIыгъ, ау ыкIоцI цIынэ 2. сгорел, а, о Хьаблэр тежъыкIыгъ машIом ыстыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
тхъубартI — (тхъубартIэр) свежее рыхлое масло Тхъу цIынэ мыдый Псыцутхъу тхъубартIэм шъоу хэлъэу столым тетыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
цокъэзэкIад — (цокъэзэкIадэр, цокъэзэкIадэхэр) чувяк Шъо цIынэ гъэгъугъэ зыкIэдэгъэ цуакъэу адыгэмэ ашIыщтыгъэр ары КIалэм цокъэзэкIадэ щыгъэу джэгум кIуагъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
цIынащэ — слишком мокрый, ая, ое ЦIынэ хьазыр ЧIыгур ужъонкIэ цIынащэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ