-
41 наряд
I муж. (одежда) дарæс, фæлыст II муж. (поручение) фæдзæхстæрвыстнаряды на ремонт пути – фæндаджы ремонты фæдзæхстæрвыст
-
42 нарядный
прил. рæсугъд, фæлыст, арæзт, хæрзарæзт -
43 ножовка
жен. лыстæг хырх -
44 обида
жен. æфхæрд, маст, хъыгне вынесла душа поэта позора мелочных обид (Лермонтов) – поэты зæрдæ нæ ныббыхста лыстæг æфхæрдты худинаг
-
45 обстановка
-
46 обшить
совер. æрхуийын, уæлхуыд æркæнын, фæлыст бахуийын -
47 овцевод
муж. лыстæгвосдарæг, фысвосдарæг -
48 овцеводство
ср. лыстæгвосдарын, фысвосдарын -
49 овцеводческий
прил. фысвосы –, лыстæгвосы -
50 оперение
-
51 пинцет
-
52 подробно
нареч. лыстæгæй, быноныгæй, бæстонæй -
53 подробность
жен. лыстæгдзинад -
54 подробный
прил. лыстæг, биноныг, бæстон -
55 подстилка
жен. лыстæн -
56 присматриваться
-
57 размельчать
несовер. лыстæг кæнын, мур кæнынсм. размельчить -
58 размельчить
совер. лыстæг кæнын, мур кæнын -
59 разменный
-
60 разодетый
прил. арæзт, фæлыст
См. также в других словарях:
ЛЫСТÆГ БÆРЗÆЙ — см. ЛЫСТÆГ АСТÆУ … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЛЫСТÆГ САСИРÆЙ ЛУАРЫН — Алы хъуыддагыл, архайдыл бæстон, бындуронæй хъуыды кæнын. Цыма чи у сæ балхон? Хацырты Гæбила? Нæ, уый... æгæр лыстæг сасирæй луары. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Йе фсымæрау, лыстæг сасирæй чи луары, уый Цъиры хъæдæй цъалайы комы иннæ фарсмæ мæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЛЫСТÆГ АРТÆНТЫЛ ФÆХÆЦЫН — тж. УÆДМÆ ЛЫСТÆГ АРТÆНТЫЛ ФÆХÆЦЫН Кæйдæр кæмæндæр хорздзинад нæ фæндын, цыдæр хъуыддаг нæ сырæзын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЛЫСТÆГ АСТÆУ — тж. ЛЫСТÆГ БÆРЗÆЙ Исты саразынæн тых, амал кæнæ зæрдæргъæвддзинад кæмæн нæ фаг кæны, ахæм. Гайка слаба. Слабо … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЛЫСТÆГ ПЫРХ НЫККÆНЫН — Тынг фæнæмын. Йæ маст сыхсыст (Хъалгъуызæн), рахъавыд усы лыстæг пырх ныккæнын. (Биазырты Д. Гæнах.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЛЫСТÆДЖЫТÆЙ НÆ ЛУАРЫН — Куыд фæнды, цы фæндыйæ исты аразын, дзурын. Æгайтма банызта, нозтджын адæймаг лыстæджытæ нæ луары. (Гуыцмæзты М. Иу бон æмæ иу æхсæв.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
лыст — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
лыстæг — з.б.п., тæджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
лыстæггæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
лыстæггæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
лыстæггæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка