-
101 heliskiing
[ʹhelı͵skııŋ] nлыжный спорт в горах, на которые поднимаются на вертолёте -
102 hill
1. [hıl] n1. 1) холм; возвышенность; пригорокsharp /steep/ hill - крутой холм; крутой подъём
the slope of a hill - склон холма [см. тж. 2)]
2) воен. высотаthe slope of a hill - скат высоты [см. тж. 1)]
2. куча, груда3. с.-х. гнездо, лунка4. (the Hill) сл.1) Капитолийский холм ( в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill)2) конгресс США♢
hill of beans - амер. разг. а) ничто, «пустое место»; б) пустяк, самая малостьnot to amount to a hill of beans - ничего не значить, ничего не стоить
not to care a hill of beans - не интересоваться, (ни капли) не беспокоиться, «плевать»
up hill and down dale - а) по горам, по долам; повсюду; б) упорно и энергично
to be over the hill - а) начать преодолевать кризис, выходить из трудного положения; б) начать устаревать, выходить из моды и т. п.
he's over the hill as a professional athlete - как спортсмен-профессионал он уже сходит со сцены
to go over the hill - сл. а) бежать из тюрьмы; б) воен. дезертировать
2. [hıl] vto take hill - воен. жарг. а) дезертировать; б) уйти в самовольную отлучку
1. насыпать кучу2. с.-х. окучиватьto hill potatoes - окучивать картофель (тж. hill up)
-
103 inrun
in-run
1> разгон, разбег (лыжный спорт) -
104 landing
[ʹlændıŋ] n1. 1) высадка на берегthe landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в Америке (1620 г.)
2) воен. высадка десантаlanding operation - десантная операция, высадка десанта
landing boat /cutter/ - десантный катер
landing ship - десантное судно /-ый корабль/
2. место высадки, пристань3. 1) приземление, посадкаemergency /forced/ landing - вынужденная посадка
soft landing - мягкая /безударная/ посадка ( космического корабля)
hard /impact/ landing - жёсткая /ударная/ посадка, падение ( космического корабля)
lunar landing - посадка на Луну, прилунение
landing mark - ав. посадочный знак
landing tee - ав. посадочный знак «Т»
landing orbit - косм. посадочный виток ( орбиты)
2) место посадки3) посадочная площадка4. приземление ( лёгкая атлетика)5. 1) лестничная площадка2) горн. приёмная площадка6. с.-х. заглубление ( плуга) -
105 snowplough
[ʹsnəʋplaʋ] n1. дор. снегоочиститель, снеговой плуг2. с.-х. снегопах3. торможение «плугом» ( лыжный спорт) -
106 steering
[ʹstı(ə)rıŋ] n1. 1) управление рулёмsteering compass - мор. путевой компас
2) пилотирование3) наведение4) руление ( лыжный спорт)2. управляемость3. рулевое управлениеsteering knuckle - авт. поворотный кулак
steering column - спец. рулевая колонка; колонка управления
steering axle - спец. направляющая ось
4. амер. практика агентов по продаже и найму недвижимости предлагать клиентам-неграм дома в негритянских районах, скрывая от них подходящие помещения в районах с белым населением -
107 step turn
[ʹsteptɜ:n] -
108 stopturn
stop-turn
1> (лыжный спорт) вышагивание; поворот переступанием -
109 tail wagging
[ʹteıl͵wægıŋ] -
110 Mattenspringen
nпрыжки ( соревнования по прыжкам) с трамплина с искусственным покрытием (имитирующим снег) ( лыжный спорт) -
111 Schilauf
-
112 Schisport
-
113 Skilaufen
-
114 idroscì
-
115 sci
1) лыжиsci d'acqua / acquatici / nautici — водные лыжи2) лыжи, лыжный спортsci nautico — водные лыжи ( вид спорта)fare dello sci, praticare lo sci — заниматься лыжами -
116 sci
sci m invar 1) лыжи sci d'acqua-- водные лыжи sci da fondo -- беговые лыжи 2) лыжи, лыжный спорт sci di fondo -- лыжная гонка sci nautico -- водные лыжи (вид спорта) sci acrobatico -- лыжная акробатика (компонент фристайла) fare dello sci, praticare lo sci -- заниматься лыжами gara di sci -- лыжные соревнования -
117 sciismo
-
118 sci
sci m invar 1) лыжи sci d'acqua -
119 sciismo
-
120 chief of the hill
Разговорное выражение: "комендант горы" (лыжный спорт)
См. также в других словарях:
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — включает гонки на различные дистанции, прыжки с трамплина, двоеборье (гонка и прыжки), горнолыжный спорт. Зародился в Норвегии в 18 в. В Международной федерации ФИС (FIS; основана в 1924) ок. 60 стран (1991). С 1924 в программе зимних Олимпийских … Большой Энциклопедический словарь
лыжный спорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN skiing Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN skiing DE… … Справочник технического переводчика
Лыжный спорт — … Википедия
Лыжный спорт — один из наиболее распространённых зимних видов спорта, включает лыжные гонки, прыжки с трамплина, двоеборье (гонки и прыжки), спуск с гор по специальным трассам слалом, слалом гигант и скоростной спуск, биатлон (гонки со стрельбой из… … Большая советская энциклопедия
лыжный спорт — включает гонки на различные дистанции, прыжки с трамплина, двоеборье (гонка и прыжки), горнолыжный спорт. Зародился в Норвегии в XVIII в. В Международной федерации ФИС (FIS; основана в 1924) около 80 стран (1997). С 1924 в программе зимних… … Энциклопедический словарь
лыжный спорт — slidinėjimo sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, biatloną, šuolius su slidėmis nuo tramplyno, slidinėjimo dvikovę, kalnų ir akrobatinį slidinėjimą. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aktyvus judėjimas su slidėmis tikru arba dirbtiniu sniegu dengtoje vietovėje, vandens paviršiumi arba žolės aikštėje. Slidinėjimas yra atsigavimo, atsipalaidavimo, sveikatos… … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių žiemos sporto šakų (biatlono, slidinėjimo dvikovės) varžybų sudedamoji dalis. atitikmenys: angl. skiing vok. Skisport, m rus. лыжный спорт … Sporto terminų žodynas
лыжный спорт — slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų grupė, apimanti slidinėjimo lenktynes, šuolius nuo tramplyno ir jų dvikoves, kalnų, orientavimosi, žolės ir akrobatinį slidinėjimą. Istorijos šaltiniai, radiniai … Sporto terminų žodynas
Лыжный спорт (журнал) — Обложки старого ( советского ) журнала «Лыжный спорт» и нового ( российского ) одноименного издания. Журнал «Лыжный спорт» имеет два чётко выраженных периода своей истории. Содержание … Википедия