Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

лыжная+база

  • 1 лыжная база

    adj
    sports. estación de esquì ((Local y conjunto de instalaciones en los que se realiza una actividad determinada: estación de esquì))

    Diccionario universal ruso-español > лыжная база

  • 2 база

    ба́з||а I
    (основание) bazo;
    на \базае чего́-л. (sur)baze de...
    --------
    ба́за II
    1. (склад;
    учреждение) staplo, stapla oficejo;
    тури́стская \база turista stacio;
    2. воен. militbazo;
    возду́шная \база aerbazo;
    морска́я \база marbazo.
    * * *
    ж.
    1) (основа, основание) base f; fundamento m

    сырьева́я ба́за — base de materias primas

    кормова́я ба́за — base forrajera

    подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base

    на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo

    2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base f

    тури́стская ба́за — campamento de excursionistas

    вое́нно-морска́я ба́за — base naval

    раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)

    3) ( склад) depósito m, almacén m

    продово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento

    информ. ба́за да́нных — base de datos

    4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m
    * * *
    ж.
    1) (основа, основание) base f; fundamento m

    сырьева́я ба́за — base de materias primas

    кормова́я ба́за — base forrajera

    подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base

    на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo

    2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base f

    тури́стская ба́за — campamento de excursionistas

    вое́нно-морска́я ба́за — base naval

    раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)

    3) ( склад) depósito m, almacén m

    продово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento

    информ. ба́за да́нных — base de datos

    4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m
    * * *
    n
    1) gener. (опорный пункт; учреждение) estaciюn, (ñêëàä) depósito, almacén, campamento, parador (лыжная, туристическая и т.п.), (разн. знач.) base, embasamiento
    2) liter. base
    3) eng. asiento, embasamiento (колонны), fundament, región base, base (опорный пункт)
    4) law. fondo, marco, medios
    5) econ. fundamento, parque, base (предприятие)
    6) archit. basamento

    Diccionario universal ruso-español > база

См. также в других словарях:

  • лыжная база — slidinėjimo sporto bazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slidžių nuomos, metodinių ir organizacinių konsultacijų teikimo punktas. atitikmenys: angl. ski base; ski station vok. Skiwanderlager, n; Skiwanderstation, f rus. лыжная …   Sporto terminų žodynas

  • лыжная база — slidinėjimo sporto bazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Statinys žiemos sporto šakų stovykloms ir varžyboms rengti. atitikmenys: angl. ski base; ski station vok. Skiwanderlager, n; Skiwanderstation, f rus. лыжная база …   Sporto terminų žodynas

  • база — ы, ж. 1) архит. Основание какого л. сооружения, колонны, столба. 2) перен., книжн. Основные положения чего л., то главное, на чем строится что л. Опираться на научную базу. Синонимы: ба/зис (книжн.), первоосно/ва (книжн.), фунда/мент (книжн.) …   Популярный словарь русского языка

  • база — ы; ж. [франц. base от греч. basis основание]. чего и с опр. 1. Совокупность каких л. материальных ценностей, ресурсов, технических сооружений и т.п., необходимых для осуществления или деятельности чего л. Материально техническая б. Кормовая б.… …   Энциклопедический словарь

  • база — ы; ж. (франц. base от греч. básis основание) см. тж. базовый чего и с опр. 1) Совокупность каких л. материальных ценностей, ресурсов, технических сооружений и т.п., необходимых для осуществления или деятельности чего л. Материально техническая… …   Словарь многих выражений

  • Новокузнецкий трамвай — Новокузнецкий трамвай …   Википедия

  • Спортивные сооружения Харькова — …   Википедия

  • Спорт в Самаре — Содержание 1 История 2 Спортивные общества 2.1 Баскетбол …   Википедия

  • Заря (Заринский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заря (значения). Заринский район …   Википедия

  • Новокузнецкий автобус — Автобус в Новокузнецке. В городе работают 3 пассажирских автотранспортных предприятия: «ПАтП 1», «ПАтП 4» и «ПассажирАвт …   Википедия

  • Горно-Алтайский автобус — Автобусная система Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»