-
1 лъэщыгъэкIэ
см. залымыгъэкIэ.* Иныжьыр лъэщыгъэкIэ ялъэфри бгым ирадзыхащ. Къэб. фольк. -
2 лъэщыгъэкIэ
нареч. силой, силком -
3 зэбгрыхун
(зэбграху) перех. гл. 1. разогнать, расставить разойтись, разбежаться кого-л. в разные стороны/ ШынагъэкIэ, лъэщыгъэкIэ, лъэщыгъэкIэ е унафэкIэ зэбгрыгъэкIын.* Мэртэзей деж ар {Наташэ} зыхэт дзэм парти-занхэр къащытеуэри зэбграхуащ, езы Наташи плену къаубыдащ. КI. А. ТхьэмыщкIэхэм пащтыхьыр трахури беижьхэр зэбграхуащ. Ижь. д. и ист.2. рассеять, развеять, разогнать что-л./ Зыгуэр зэбгрыгъэкIын, зэкIэщIэхун.Жьым пшэхэр зэбгрихуащ. -
4 къэхужын
(къехуж) перех. гл. 1. пригнать кого-что-л. ( домой) (напр. стадо)/ Къепхужьэжу къыздикIамкIэ къэгъэкIуэжын.Жэмхэр къэхужын. *Шыбзыр къыщахукIэ, къадемыуэфыр Iыхьэншэщ, - жиIэри Долэти елъэбышауэу ежьащ, и адэм къыщIэна Iэщ къихужыну кIуэ хуэдэ. КI. А.2. пригнать обратно (напр. машину)/ Узэрыс, зебгъакIуэ зыгуэр къэгъэсыжын, къыздикIам нэхусыжын.Машинэр къэхужын.3. вынудить, заставить кого-л. вернуться/ Зыгуэр залымыгъэкIэ, хуэмейуэ, лъэщыгъэкIэ къэгъэкIуэжын.* Анэр цIыкIухэм щхьэкIэ хъущIэрт: - ФIырыфIкIэ къэкIуэжынукъым, - лъэщыгъэкIэ къэхужын хуей мэхъу сыт щыгъуи. Къэб. -
5 заставить
I II (заставлю, заставишь), сов., что чем
1. щIэз хъун, щIын, щIэгъэувэн; заставить комнату мебелью пэшым унэлъащIэ щIэгъэувэн (щIэз щIын)
2. гъэбыдэн, зэхуэщIын; заставить дверь шкафом бжэм шкаф Iугъэувэн
II II (заставлю, заставишь), сов., кого-что, с неопр. хэгъэзыхьын, лъэщыгъэкIэ егъэщIэн; заставить работать хэгъэзыхьауэ гъэлэжьэн; заставить сесть лъэщыгъэкIэ гъэтIысын -
6 насильно
нареч. лъэщыгъэкIэ, залымыгъэкIэ; увезти насильно лъэщыгъэкIэ шэн -
7 гуащIэрагъкIэ
нареч. мозд. диалект насильно/ ЛъэщыгъэкIэ, залымыгъэкIэ.* Фашистхэм гуащIэрагъкIэ партизаным кърагъэIуэтэну хэтащ я пашэм зыщигъэпщкIур, арщхьэкIэ зыри яхужиIакъым. фольк. -
8 дэлъэфэн
(делъафэ) перех. гл. 1. затащить кого-что-л. куда-л. (напр. стог сена во двор, в село)/ Зыгуэр лъэфурэ зыщIыпIэ дэхьэн.ПщIантIэм пхъэ дэлъэфэн.2. переносное затащить кого-л. куда-л. ( силой)/ ЛъэщыгъэкIэ зыгуэр зыщIыпIэ дэшэн.ЩIалэм и ныбжьэгъухэр я деж дилъафат. -
9 залымыгъэкIэ
нареч. насильно/ ЛъэщыгъэкIэ, хуэмейуэ, имыдэу.* - Хьэуэ, сыкIуэнукъым, - жери идэкъым фызым. АрщхьэкIэ Тхьэгъэлэдж залымыгъэкIэ фызыр Лъэпщ и деж ихуащ. Ад. фольк. -
10 зэбгрыкъун
(зэбгрекъу) перех. гл. растолкать кого-что-л./ ЛъэщыгъэкIэ зэбгрыгъэкIуэтын, адэкIэ-мыдэкIэ зэлъыIукъун.ЦIыху Iувыр зэбгрыкъун. -
11 зэкIэрытхъын
(зэкIэретхъ) перех. гл. 1. разодрать (что-л. склеившееся)/ Зым зыр кIэрытхъын, зэкIэрыпщIар еIэурэ зэпэщхьэхуэ щIыжын, зэкIэрыгъэкIыжын.ТхылъымпIэ зэкIэрыпщIахэр зэкIэрытхъын.2. переносное разнять, развести кого-л./ Iэжьэгъу хъун, лъэщыгъэкIэ зэкIэрышыжын (зэзауэхэр, зэрыфыщIхэр).* ЗауэреитIыр сытми ерагъуу зэкIэрыттхъыжащ. Анэд.3. переносное насильственно разлучить кого-л. с кем-л./ ЗалымыгъэкIэ зэбгъэдэкIын.Анэмрэ сабиймрэ зэкIэрытхъын. -
12 зэлъыIукъун
(зэлъыIуекъу) перех. гл. 1. растолкать кого-что-л. локтями/ ЛъэщыгъэкIэ зэлъыIугъэкIуэтын, зэлъыIудзын (цIыху Iувыр).* -Хьэуэ, уэ къэбгъэпцIэфыным сащыщкъым сэ! - жеIэри цIыхухэр зэлъыIуикъуу йожьэж лIыжь цIыкIур. Iуащхь. Аркашэ и IэфракIитIымкIэ цIыхур зэлъыIуикъуу президиумыр здэщыс стIолымкIэ ежьащ. Ш. М.2. раздвинуть что-л. (напр. ветви)/ Зыгуэр лъэныкъуэкIэ егъэщIын.Чыцэр зэлъыIуикъуу мыщэр мэзым хэпщырт.3. переносное распахнуть ( одежду)/ Ину зэлъыIухын (щыгъыным и кIэ, и бгъэ, и пщампIэ сыт хуэдэхэр).* КIагуэ дытам и пщампIэр зэлъыIуикъуащи и пщэгъу лъынтхуэхэр къызэреуэр хуиту уолъагъу. Щ. I. -
13 зэпщIэхэтхъын
(зэпщIэхетхъ) перех. гл. разъединить, разнять (напр. обнявшихся)/ ЗэпщIэхэдзахэр лъэщыгъэкIэ зэрыгъэутIыпщын, зэпэщхьэхуэ щIын, зэкIэрытхъын.* Хъаным и беъгуэлхэм зэанэ-зэпхъур гъуэгыу зэпщIэхатхъри хъыджэбзыр яхьащ. фольк. -
14 зыдэукIэн
(зыдеукIэ) перех. гл. просторечие с трудом втиснуться куда-л., между кем-чем-л./ КъарукIэ зыщIыпIэ зыдэгуэн, лъэщыгъэкIэ зыдэгъэзэгъэн.Дурэшым зыдэукIэн. ЦIыхуитI зэхуакум зыдэукIэн. -
15 ихун
I (иреху) перех. гл. выгнать кого-что-л. откуда-л., из чего-л. (напр. из ямы, норы и т. п.)/ Зыгуэрым итыр лъэщыгъэкIэ къигъэкIын.ШкIэр Iуэм ихун.II (йоху) неперех. гл. вывалиться, выпасть откуда-л., изнутри чего-л. (напр. из сумки, из машины)/ Зыгуэрым и кIуэцIым илъыр иджэлыкIын, ищэтын. Пхъэргум ихуащ.Гум ихун см. гу II. -
16 къэубыдын
(къеубыд) перех. гл. 1. поймать кого-что-л./ Щхьэхуиту щыт зыгуэр Iэрубыд щIын, зыIэрыгъэхьэн.* Джэдуужьым зы дзыгъуэ.. къиубыдащ. Дыщэ кI.2. захватить, занять, завоевать что-л./ Къэзэун, лъэщыгъэкIэ къэщтэн, зыIэщIэгъэхьэн.Бийм и быдапIэр къаубыдащ.3. охватить, включить в себя (территорию, время и т. п.)/ Къыхиубыдэн, къыхыхьэн, къриубыдэн.Мо къуршхэм нэс къеубыд ди районым.* Хъыбарым езым къиубыд гъуэгуанэр зэрыIуэтэжыгъуафIэм ещхьу, кIэщIкъым икIи тынш цIыкIукъым. М. Б.4. находиться с кем-л. в каких-л. отношениях (родственных, дружеских и т. п.)/ Благъагъэ, ныбжьэгъугъэ сыт хуэдэхэмкIэ зыгуэрым пыщIауэ щытын.быдын.5. переносное изобличать кого-л., уличить в чем-л. кого-л./ НаIуэ, сэтей, белджылы къэщIын (зыгуэрым и къуаншагъэр), къэумысын, и пцIыр къыщIэгъэщын. Сабийм пцIы иупсу къаубыдащ.6. переносное сделать кого-л. своим сообщником, подкупить кого-л./ IупэфIэгъу къэщIын, IулъхьэкIэ къыдэхьэхын, къыпфIэлIыкIыу, уи телъхьэу къыщIегъэдзын.IулъхьэкIэ къэубыдын. МылъкукIэ къэубыдын.7. переносное уловить, понять, схватить что-л./ КъыгурыIуэн, зэхищIыкIын, къыхипхъуэтэн. У эрэдыми макъа-мэр къэубыдын. Псалъэм и мыхьэнэр къэубыдын.8. кубано-зеленчукские нанять кого-что-л./ Зыгуэр къэщтэн (хьэхуу).Уэчыл къэубыдын. Машинэ къэубыдын.Нэм къиубыдын см. нэ.Нэм къиубыдым нэс см. нэ. -
17 къэхун
(къеху) перех. гл. 1. пригнать кого-что-л. (сюда - напр. стадо)/ Пхуурэ къэгъэкIуэн, къэгъэжэн (укъеуэурэ, къепхужьауэ).* Ашэбокъуэм шы гупыр къихури пщыIэм къэсыжащ. фольк.2. пригнать что-л. (сюда - напр. машину)/ ЗебгъакIуэ хъу гуэр уису къэгъэкIуэн.Гур къэхун.3. вынудить, заставить кого-л. идти ( сюда)/ ЗалымыгъэкIэ, хуэмейуэ, лъэщыгъэкIэ къэгъэкIуэн.* КIуэри {къан хъыджэбзым и лIыкIуэхэм} Къуийр къахури щыгъыныр щрагъэтIагъэмэ, - хуэфIыпст. Ад. фольк.4. преследовать, гнать кого-л. ( бегущего сюда)/ КъыкIэлъыжэн, къыщIэгъэIэн, къехужьэн.* Къэпхъэрахэм дыгъур куэдрэ къахуащ. IуэрыIу. -
18 къызыхэхун
(къызыхеху) перех. гл. изгнать кого-л. из своей среды/ Гупым (е унагъуэм) зыхамыгъэтыжын, лъэщыгъэкIэ къызыхэгъэкIын.* ЗэрыдыгъуэгъуакIуэм щхьэкIэ {Пакъэ} хьэIупс ящIри жылэ зыщыщым къызыхахуат. Т. Хь. -
19 къылъытхъын
(къылъетхъ) перех. гл. стянуть, стащить что-л. с чьих-л. ног ( об обуви)/ ЕрагъкIэ, лъэщыгъэкIэ зыгуэрым и лъакъуэм зыгуэр къыщыхын (вакъэ). Шырыкъур къылъытхъын. -
20 къыщылъэфын
I (къыщелъэф) перех. гл. 1. силой поднять, заставить встать кого-л./ КъарукIэ, лъэщыгъэкIэ къэгъэтэджын.УIэгъэр къыщалъэфащ.2. переносное вытащить кого-л. из постели/ Гъуэлъыжауэ хэлъыр имычэзууэ къэгъэтэджын.Жейр къыщылъэфын.II (къыщелъэф) перех. гл. см. къыщытхъын. Джанэр къыщылъэфын.
Страницы
- 1
- 2
