-
1 разница между лучшей ценой продавца и лучшей ценой покупателя по конкретному виду ценных бумаг
Banking: jobber's touch, touchУниверсальный русско-английский словарь > разница между лучшей ценой продавца и лучшей ценой покупателя по конкретному виду ценных бумаг
-
2 y-образная отметка лучшей кромки
Forestry: edge markУниверсальный русско-английский словарь > y-образная отметка лучшей кромки
-
3 Новая технология должна обеспечить уничтожение противника на большей территории с большей точностью благодаря применению лучшей коммуникации, современного программного обеспечения для ситуационного оповещени
General subject: objective forceУниверсальный русско-английский словарь > Новая технология должна обеспечить уничтожение противника на большей территории с большей точностью благодаря применению лучшей коммуникации, современного программного обеспечения для ситуационного оповещени
-
4 Приказ о покупке по самой лучшей рыночной цене
Stock Exchange: Buy at the market orderУниверсальный русско-английский словарь > Приказ о покупке по самой лучшей рыночной цене
-
5 быть в намного лучшей форме
General subject: be in far better shape (than... -, чем... ; англ. цитата - из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > быть в намного лучшей форме
-
6 быть в своей лучшей форме
1) General subject: be on top of form, to be on the top of ( one's) form2) Makarov: be on top of (one's) formУниверсальный русско-английский словарь > быть в своей лучшей форме
-
7 в лучшей поре развития
Универсальный русско-английский словарь > в лучшей поре развития
-
8 в поисках лучшей жизни
General subject: in search of a better life, in search of better fortuneУниверсальный русско-английский словарь > в поисках лучшей жизни
-
9 взывать к лучшей стороне (чьё-л.) души
General subject: appeal to the better side of natureУниверсальный русско-английский словарь > взывать к лучшей стороне (чьё-л.) души
-
10 выдвигать (кого-л.) на присвоение почётного звания лучшей актрисы
General subject: nominate for the best actressУниверсальный русско-английский словарь > выдвигать (кого-л.) на присвоение почётного звания лучшей актрисы
-
11 газ в закрытой скважине в ожидании лучшей цены
Oil&Gas technology discretionary gasУниверсальный русско-английский словарь > газ в закрытой скважине в ожидании лучшей цены
-
12 заря лучшей жизни
General subject: the dawn of brighter days -
13 изгиб внутрь дульца (вокруг пули для лучшей фиксации . Для ружей термин относится к закрытию края дульца)
Arms production: crimpУниверсальный русско-английский словарь > изгиб внутрь дульца (вокруг пули для лучшей фиксации . Для ружей термин относится к закрытию края дульца)
-
14 маркировка лучшей кромки
Forestry: edge markУниверсальный русско-английский словарь > маркировка лучшей кромки
-
15 награда лучшей бейсбольной команде сезона
Jargon: flagУниверсальный русско-английский словарь > награда лучшей бейсбольной команде сезона
-
16 напористо представлять себя с лучшей стороны
Business: engage in aggressive self-presentationУниверсальный русско-английский словарь > напористо представлять себя с лучшей стороны
-
17 напряжение мышц тела для лучшей переносимости ускорений человеком
Aviation medicine: anti-G straining maneuverУниверсальный русско-английский словарь > напряжение мышц тела для лучшей переносимости ускорений человеком
-
18 он заслуживает лучшей работы
Makarov: he's too good for this jobУниверсальный русско-английский словарь > он заслуживает лучшей работы
-
19 отбор в направлении лучшей адаптации
Makarov: orthoselectionУниверсальный русско-английский словарь > отбор в направлении лучшей адаптации
-
20 показать с лучшей стороны
General subject: come across very wellУниверсальный русско-английский словарь > показать с лучшей стороны
См. также в других словарях:
лучшей — заслуживать лучшей участи • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Блюз о лучшей жизни — Mo Better Blues Жанр драма Режиссёр Спайк Ли … Википедия
Блюз о лучшей жизни (фильм) — Блюз о лучшей жизни Mo Better Blues Жанр драма Режиссёр Спайк Ли Продюсер Спайк Ли … Википедия
Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе — Список лауреатов и номинантов премии «Сатурн» («Золотой свиток» с 1973 по 1977 г.) в категории «Лучшая киноактриса». Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 1976 1980 1.2 1981 1990 … Википедия
Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе второго плана — Премия «Сатурн» в категории «Лучшая киноактриса второго плана» вручается с 1976 года. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 1976 1980 1.2 1981 1990 1.3 … Википедия
Премия «Сатурн» лучшей телеактрисе — Премия «Сатурн» в категории «Лучшая телеактриса» вручается с 1997 года. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 1997 2000 1.2 2001 2010 1.3 … Википедия
Премия «Сатурн» лучшей телеактрисе второго плана — Премия «Сатурн» в категории «Лучшая телеактриса второго плана» вручается с 2000 года. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 2000 1.2 2001 2010 1.3 … Википедия
Награда ESPY лучшей спортсменке с ограниченными возможностями — (англ. Best Female Athlete with a Disability ESPY Award) ежегодная награда, вручаемая лучшей спортсменке с ограниченными возможностями. Награда вручается с 2005 года спортсменкам, в независимости от национальности и спортивной… … Википедия
Премия AVN лучшей исполнительнице года — (англ. The AVN (Adult Video News) Female Performer of the Year) ежегодная награда, вручаемая в январе в Лас Вегасе, Невада на церемонии AVN Awards. Вручается лучшей актрисе в предыдущем году. Премия была учреждена в 1993 году. Лауреаты … Википедия
Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе — Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе престижная награда Европейской академии кино, вручающаяся c 1988 года за лучшее женское исполнение главной роли. Текущей обладательницей премии является Эммануэль Рива («Любовь»). Рекордсменом… … Википедия
Приз Давид ди Донателло лучшей актрисе — Приз Давид ди Донателло лучшей актрисе один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло. В 1956 году первым приз получила Джина Лоллобриджида за роль в фильме «Самая красивая женщина в мире». В разные годы этот приз… … Википедия