-
41 birefringence
[ˌbaɪrɪ'frɪndʒ(ə)ns]1) Общая лексика: двупреломление2) Медицина: двойное лучепреломление (при микроскопии)3) Техника: двойное боковое, двулучепреломление4) Геофизика: двоякое лучепреломление5) Макаров: двупреломление (см.тж. двулучепреломление) -
42 Doppelbrechung
сущ.1) геол. двойное лучепреломление, двупреломление2) тех. (optische) двойное лучепреломление3) опт. двойное преломление4) микроэл. двойная рефракция5) кинотех. двулучепреломление -
43 birefringence
мед.сущ. двойное лучепреломление* * * -
44 biréfringence
-
45 biréfringence magnétique
сущ.тех. двойное лучепреломление в магнитном поле, двойное лучепреломление под действием магнитного поля, эффект Коттон-МутонаФранцузско-русский универсальный словарь > biréfringence magnétique
-
46 fénytörés
fiz. преломление света/лучей; рефракция, лучепреломление;kettős \fénytörés — двойное лучепреломление
-
47 birefringence
(n) двойное лучепреломление; двулучепреломление; двупреломление* * *двупреломление, двойное лучепреломление -
48 dvojlom vyvolaný magnetickým polem
-
49 birefringence
-
50 birefringence
-
51 birefringence
The English-Russian dictionary general scientific > birefringence
-
52 double refraction
1. двойное лучепреломление2. двойное преломлениеThe English-Russian dictionary general scientific > double refraction
-
53 Doppelbrechung
двойное лучепреломление
Раздвоение световых лучей при преломлении на границе с анизотропной средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelbrechung
-
54 birefrigence
двойное лучепреломление
Раздвоение световых лучей при преломлении на границе с анизотропной средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > birefrigence
-
55 double refraction
двойное лучепреломление
Раздвоение световых лучей при преломлении на границе с анизотропной средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
двупреломление
Оптическое свойство кристаллов преломлять и разлагать проходящий свет на два луча, с различными показателями преломления по этим направлениям; измеряется коэффициентом двупреломления.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double refraction
-
56 weak refraction
низкое лучепреломление
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weak refraction
-
57 birefringence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > birefringence
-
58 brieringering
двойное лучепреломление (метод контроля оптических и механических свойств прозрачного субстрата изготовленного компакт-диска)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brieringering
-
59 birefringence
[͵baırıʹfrındʒ(ə)ns] n опт.двойное лучепреломление; двулучепреломление, двупреломление -
60 Strahlenbrechung
fфиз. преломление лучей, лучепреломление; рефракция
См. также в других словарях:
лучепреломление — лучепреломление … Орфографический словарь-справочник
ЛУЧЕПРЕЛОМЛЕНИЕ — ЛУЧЕПРЕЛОМЛЕНИЕ, лучепреломления, мн. нет, ср. (физ.). Преломление лучей при их проходе через какую нибудь среду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лучепреломление — сущ., кол во синонимов: 3 • анаклаз (1) • двулучепреломление (2) • лучеизлом (1) … Словарь синонимов
лучепреломление — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN refrigence … Справочник технического переводчика
лучепреломление — lūžis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. refraction; refringence vok. Brechung, f rus. лучепреломление, n; преломление, n pranc. réfraction, f; réfringence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
лучепреломление — spindulių lūžimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. refrigence vok. Strahlenbrechung, f rus. лучепреломление, n pranc. réfraction, f; réfringence, f … Fizikos terminų žodynas
лучепреломление — spindulių lūžimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Eletromagnetinių bangų, pereinančių iš vienos aplinkos į kitą, kuri nuo pirmosios skiriasi bangos sklidimo greičiu, krypties pasikeitimas. atitikmenys: angl. refringence vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Лучепреломление — см. Свет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лучепреломление — ср. Преломление лучей [луч 1., 2.] при их прохождении через какую либо среду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лучепреломление — лучепреломление, лучепреломления, лучепреломления, лучепреломлений, лучепреломлению, лучепреломлениям, лучепреломление, лучепреломления, лучепреломлением, лучепреломлениями, лучепреломлении, лучепреломлениях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
лучепреломление — лучепреломл ение, я … Русский орфографический словарь