Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

лучевой

  • 1 лучевой

    adj
    gener. kure-, kiir-

    Русско-эстонский универсальный словарь > лучевой

  • 2 лучевой

    120 П kiiritus-; radiaal-, kodar-, kodarjas; \лучевойая болезнь med. kiiritustõbi, \лучевойая скорость astr. radiaalkiirus, \лучевойая кость anat. kodarluu

    Русско-эстонский новый словарь > лучевой

  • 3 лучевой

    kiiritus-

    Русско-эстонский словарь (новый) > лучевой

  • 4 разрешение

    115 С с. неод.
    1. luba, lubamine; письменное \разрешениее kirjalik luba, \разрешениее к печати trükiluba, \разрешениее на поездку sõiduluba, \разрешениее работать töötamisluba, \разрешениее таможни на уход судна mer. klaarimistõend, получить \разрешениее luba saama, дать \разрешениее luba andma, lubama, с вашего \разрешениея teie (lahkel) loal;
    2. lahendamine, lahendus; lahenemine; \разрешениее конфликта konflikti lahendamine, \разрешениее загадки mõistatuse lahendus, \разрешениее противоречий vastuolude lahendamine, \разрешениее лучевой болезни kiiritustõve lõpp-periood;
    3. van. (lapsega) mahasaamine; ‚
    \разрешениее от бремени (1) liter. mahasaamine (sünnitamine), koormast lahtisaamine, (2) kõnek. nalj. (tööga) mahasaamine, mäelejõudmine

    Русско-эстонский новый словарь > разрешение

  • 5 удар

    1 С м. неод.
    1. во что, по чему, чем löök (ka meh.), hoop (ka ülek.); sõj. rünne, rünnak; meh. põrge; \удар молотка haamrilöök, vasaralöök, \удар кулаком rusikahoop, \удар по голове löök v hoop pähe v vastu pead, \удар в спину (1) hoop selga, (2) ülek. noalöök v nuga selga, \удары колокола (kiriku)kellalöögid, электрический \удар elektrilöök, \удар молнии v грома pikselöök, kõuekärgatus, \удар пульса pulsilöök, \удар сердца südamelöök, südametukse, обратный \удар tagasilöök, решительный v решающий \удар otsustav rünne v löök, внезапный \удар ootamatu löök v rünne, сокрушительный \удар purustuslöök, purustav löök, \удары судьбы saatuselöögid, штрафной \удар sport karistuslöök, trahvilöök, 11-метровый \удар sport üheteist(kümne) meetri karistuslöök, угловой \удар sport nurgalöök, нападающий \удар sport rabak, ründelöök, бомбовый \удар sõj. pommirünne, лобовой \удар sõj. otselöök, otserünne, ракетно-ядерный \удар sõj. tuumaraketilöök, tuumaraketirünne, фланговый \удар sõj. tiiblöök, tiibrünne, штыковой \удар sõj. täägirünnak, \удар конницы sõj. ratsaväerünnak, косой \удар meh. kaldpõrge, одним \ударом, в один \удар (1) ühe hoobiga, (2) ülek. ühel hoobil, нанести \удар кому kellele hoopi v lööki andma (ka ülek.), дать \удар по вражеским войскам vaenlase vägedele lööki andma, принимать \удар на себя lööki enda peale võtma, выдержать \удар löögile vastu pidama, lööki taluma v välja kannatama, отводить \удар lööki kõrvale juhtima;
    2. med. rabandus; piste; мозговой v аполексический \удар ajurabandus, apopleksia, тепловой \удар kuumarabandus, ложный \удар ebarabandus, солнечный \удар päik(e)sepiste, лучевой \удар kiirguspiste; ‚
    быть в \ударе kõnek. (1) hoos v heas vormis olema, kellel on v oli vaim peal, (2) van. kellel on v oli tuju teha mida;
    подставлять под \удар кого-что keda-mida (häda)ohtu saatma, löögi alla seadma, ohustama;
    находиться под ударом löögi all olema, (häda)ohus olema

    Русско-эстонский новый словарь > удар

См. также в других словарях:

  • лучевой — радиальный, расходящийся лучами, лучеобразный, лучистый Словарь русских синонимов. лучевой см. лучеобразный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ЛУЧЕВОЙ — ЛУЧЕВОЙ, лучезарный и пр. см. луч. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЛУЧЕВОЙ — ЛУЧЕВОЙ, лучевая, лучевое. 1. прил. к луч. Лучевая энергия. Лучевая скорость (ест.). 2. То же, что лучистый в 3 знач. Лучевая симметрия. Лучевые просеки (расходящиеся радиусами из одного места). ❖ Лучевая кость (анат.) одна из костей предплечья.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛУЧЕВОЙ — ЛУЧЕВОЙ, ая, ое. 1. см. луч. 2. Имеющий форму расходящихся лучей. Лучевые просеки. • Лучевая кость (спец.) одна из двух костей предплечья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛУЧЕВОЙ — (radial) относящийся к лучевой кости (кости предплечья) или связанный с ней …   Толковый словарь по медицине

  • Лучевой сгибатель запястья — выделен си …   Википедия

  • Лучевой делитель — Лучевой делитель=Лучевой делитель это оптический конструктивный элемент, который разделяет отдельный луч света на 2 частичных луча. В таком качестве лучевой делитель можно рассматривать как основной конструктивный элемент более широкого диапазона …   Википедия

  • Лучевой сгибатель запястья — Лучевой сгибатель запястья, m. flexor carpi radialis, двуперистая плоская длинная мышца. Расположена латеральнее всех сгибателей предплечья. В проксимальном отделе прикрыта только апоневрозом двуглавой мышцы плеча и m. palmaris longus, а… …   Атлас анатомии человека

  • лучевой тетрод — Тетрод, в котором влияние вторичной эмиссии с анода подавляется посредством концентрации электронного тока в отдельные электронные лучи за счет применения лучевой системы электродов. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN radial… …   Справочник технического переводчика

  • лучевой тетрод — лучевой тетрод; отрасл. пучковый тетрод Тетрод, в котором в результате применения электродов специальной конструкции достигается концентрация потока электронов в отдельные пучки лучей …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • лучевой волновод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN beam waveguide …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»