-
1 лунь, болотный
—1. LAT Circus aeruginosus ( Linnaeus)2. RUS камышовый [болотный] лунь m3. ENG marsh harrier4. DEU Rohrweihe f5. FRA busard m des roseaux [des marais]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лунь, болотный
-
2 болотный лунь
-
3 камышовый лунь
-
4 лунь, камышовый
—1. LAT Circus aeruginosus ( Linnaeus)2. RUS камышовый [болотный] лунь m3. ENG marsh harrier4. DEU Rohrweihe f5. FRA busard m des roseaux [des marais]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лунь, камышовый
-
5 лунь
11 С м. од. zool. loorkull ( Circus); болотный v камышовый \лунь roo-loorkull ( Circus aeruginosus), седой как \лунь lumivalge v hõbevalge peaga (vanake) -
6 Rohrweih
m зоол.лунь болотный ( камышовый) (Circus aeruginosus L.) -
7 marsh harrier
noun zool.камышовый (или болотный) лунь* * *камышовый лунь, болотный лунь -
8 Fischvogel
-
9 Rohrweih
сущ.зоол. лунь болотный (Circus aeruginosus), лунь камышовый (Circus aeruginosus) -
10 Rohweih
лес. лунь болотный, лунь камышовый (Circus aeruginosus L.) -
11 Sumpfbussard
-
12 Sumpfweihe
сущ.лес. лунь болотный, лунь камышовый (Circus aeruginosus L.) -
13 Weißkopf
сущ.лес. лунь болотный, лунь камышовый (Circus aeruginosus L.) -
14 marsh harrier
болотный лунь ( Circus aeruginosus), камышовый лунь ( Circus aeruginosus)* * * -
15 бөктөргү
камышовый или болотный лунь (самка); молодые птенцы других луней;аксары менен бөктөргү - аңдыганы балапан фольк. канюк и лунь выслеживают (только чужих) птенцов;кудай алган кулаалы, көзү кызыл бөктөргү, булар туруп кеңешет фольк. несчастный сарыч и красноглазый лунь - они ведут совет между собой. -
16 marsh harrier
1) Биология: болотный лунь (Circus aeruginosus), камышовый лунь (Circus aeruginosus)2) Зоология: болотный лунь, камышовый лунь -
17 harrier
black harrier чёрный лунь, Circus maurushen harrier полевой лунь, Circus cyaneusmarsh harrier болотный лунь, камышовый лунь, Circus aeruginususMontagu's harrier луговой лунь, Circus pygarguspale harrier степной лунь, Circus macrouruspallid harrier степной лунь, Circus macrourusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > harrier
-
18 cirku·o
орн. лунь; blua \cirku{·}o полевой лунь; griza \cirku{·}o луговой лунь; stepa \cirku{·}o степной лунь; marĉa \cirku{·}o болотный (или камышовый) лунь. -
19 busard des marais
сущ.орнит. болотный лунь (Circus aeruginosus), камышовый лунь (Circus aeruginosus)Французско-русский универсальный словарь > busard des marais
-
20 busard des roseaux
сущ.орнит. болотный лунь (Circus aeruginosus), камышовый лунь (Circus aeruginosus)Французско-русский универсальный словарь > busard des roseaux
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Камышовый лунь — ? Болотный лунь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Болотный лунь — ? Болотный лунь … Википедия
камышовый лунь — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
болотный лунь — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
Лунь — (Circus) род хищных птиц из семейства соколиных (Falconidae) стройные птицы средней величины, с сильно загнутым от основания клювом, образующим тупой зубец и длинный крючок на конце, с венчиком выступающих перьев, окружающим, как у сов, лицевую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Circus aeruginosus — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rohrweihe — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
busard des roseaux — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
nendrinė lingė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
western marsh-harrier — nendrinė lingė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Circus aeruginosus angl. western marsh harrier vok. Rohrweihe, f rus. болотный лунь, m; камышовый лунь, m pranc. busard des roseaux, m ryšiai: platesnis terminas – lingės … Paukščių pavadinimų žodynas
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных