-
1 лунный
de lune; lunaire•• -
2 lunaire
лунный -
3 pierre de lune
-
4 roche lunaire
-
5 lunaire
-
6 lunaison
лунный месяц; синодический месяц -
7 marée lunaire
-
8 mois synodique
лунный месяц; синодический месяц -
9 clair de lune
лунный свет -
10 mois lunaire
лунный месяц -
11 paysage lunaire
лунный ландшафт -
12 pierre de lune
лунный камень -
13 lune
f1) луна, месяцnouvelle lune — новолуние; молодой месяцdécours [déclin] de la lune — ущерб луныclair de lune — лунный светlune rousse — апрельские заморозки (после Пасхи, между 5 апреля и 6 мая)••vieilles lunes — устаревшие идеи, старьёaboyer à la lune — напрасно поднимать шум; зря шуметь, зря протестоватьdemander la lune — требовать невозможногоêtre dans la lune — быть рассеяннымêtre dans sa bonne [mauvaise] lune — быть в хорошем [плохом] расположении духаpromettre la lune — обещать невозможное, сулить журавля в небе2) астр. лунный месяц••lune de miel — 1) медовый месяц 2) период хороших отношений (между государствами и т. п.)3) лунный свет4) pl капризы, причудыavoir des [ses] lunes — капризничать; иметь неровный характер5) разг. круглое как луна лицо; толстая морда6) прост. зад7)lune de mer, poisson lune — луна-рыба -
14 lunaire
I adj1) лунный2) круглый, лунообразный ( о лице)3) перен. нереальный, химерический; воображаемый4) перен. предающийся грёзамII f бот.•• -
15 denté nufar
прил.ихт. лунный зубан (Cheimerius nufar), лунный хеймер (Cheimerius nufar) -
16 lune
сущ.1) общ. месяц, причуды, (f) спутник (планеты, например: une des lunes de Jupiter), капризы, луна, лунный свет2) разг. толстая морда, круглое как луна лицо3) астр. лунный месяц4) прост. зад5) ихт. азиатский трахинот (Trachinotus bailloni), длиннопёрый трахинот (Trachinotus bailloni), селена (Selene vomer) -
17 denté nufar
—1. LAT Cheimerius nufar (Valenciennes)2. RUS лунный хеймер m, лунный зубан m3. ENG barred silvery sea bream, red stumpnose, sunfish4. DEU —5. FRA denté m nufarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > denté nufar
-
18 7420
1. LAT Cheimerius nufar (Valenciennes)2. RUS лунный хеймер m, лунный зубан m3. ENG barred silvery sea bream, red stumpnose, sunfish4. DEU —5. FRA denté m nufar -
19 clair
1. adj ( fém - claire)1) светлый2) прозрачный, чистый3) ясныйvoix claire — ясный, чистый голосcaisse claire — малый (звонкий) барабанil fait clair — ясно ( о погоде)4) ясный, понятныйc'est clair comme le jour, comme l'eau de roche — это ясно как (божий) деньc'est clair — это ясно, очевидноune intelligence claire — ясный умavoir l'esprit clair — судить здраво, иметь ясный ум5) редкий; редкорастущийtissu clair — прозрачная, редкая ткань6) жидкий (о чае и т. п.)7) разг.pas clair — 1) не в себе 2) подозрительный; сомнительный 3) навеселе2. adv1) ясноparler haut et clair — говорить громко и ясно, говорить прямоvoir clair — ясно понимать, видеть; разбираться в чём-либо2) редкоsemer clair — сеять редко3. m1) светclair de lune — лунный свет••tirer au clair — внести ясность во что-либоles dents au clair — с оскаленными зубами, оскалив зубыau clair — собственно говоря, в сущностиen clair — незашифрованный, открытым текстом, клеромle plus clair de... — большая часть чего-либоdépenser le plus clair de sa fortune — истратить большую часть своего состояния2) жив. светлая тень; светлое пятно; светлая краска3) просвет; текст. уточная полоска -
20 intercalaire
1. adj1) вставной, включённыйlune intercalaire — дополнительный лунный месяц2. m1) вкладыш, вкладной листок2) ( также f) разделитель, разделительная карточка ( в каталоге)3) тех. прослоек, прокладка
См. также в других словарях:
лунный — месячный Словарь русских синонимов. лунный месячный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Лунный — Лунный топоним: Лунный посёлок в составе города Добрянка Пермского края. Лунный посёлок в составе города Сургут Ханты Мансийского автономного округа. Лунный (ручей) ручей на острове Котельный, Якутия, Россия … Википедия
Лунный — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова
Лунный — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова
ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова
Лунный — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова
ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, см. луна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛУННЫЙ — (от слова луна). Относящийся к луне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛУННЫЙ от слова луна. Освещенный луною, относящийся к луне. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, ая, ое. 1. см. луна. 2. Наполненный светом луны. Лунная ночь. Лунная дорожка (полоска лунного света на воде). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лунный — Относящийся к Луне или связанный с земными процессами, определяемыми движением Луны относительно Земли … Словарь по географии
лунный — прил., употр. сравн. часто 1. Лунным называется что либо относящееся к Луне. Лунное затмение. | Лунный рельеф. | Лунный кратер состоит из кольцевого вала, внутри которого находится равнина (дно), а в центре равнины центральная горка, высота… … Толковый словарь Дмитриева