-
1 comer2
1. intr 1) ям, храня се; 2) обядвам; 2. tr 1) изяждам, ям; 2) прен. харча, пилея; 3) прен. разяждам; 4) прен. вземам (фигура на дама или шах); 5) правя да избелее (за цвят); 6) прен. износвам; 3. prnl 1) пропускам, изпускам, изяждам (буква, израз при писане); 2) смъкнати са ми чорапите; comer2se algo o a alguien con los ojos прен. поглъщам с очи, гледам жадно, страстно; sin comer2lo ni beberlo прен., разг. нямам нищо общо; ни лук ял, ни лук мирисал; ni come ni deja comer2 прен. не яде кокала, но и на друг не го дава. -
2 enristre
m 1) закрепване копие на седлото; 2) сплитане на лук, чесън; 3) сплит (лук, чесън). -
3 agrillarse
prnl никна, покълвам (жито, лук и др.). -
4 aguají
m 1) вид риба в Карибско море; 2) Куб. пикантен сос (чушка, лук, чесън, лимонов сок и вода). -
5 ajiaco
m Амер. 1) салца от люти чушки; 2) варено месо и зеленчуци, подправени с люти чушки; 3) Кол., Куб., Ч., М., Пер. яхния със сос от месо, картофи, лук и люти чушки; 4) Куб. врява, скандал; estar (ponerse) uno como ajiaco Ч. прен. гневен, в лошо настроение съм. -
6 albarranilla
f сорт лук. -
7 binza
f 1) яйчена ципа; 2) ципа на лук; 3) ципа ( в организма). -
8 casco
m 1) череп; 2) парче (от съд, снаряд, бомба); 3) люспа на лук; 4) твърда обвивка на плод; 5) резенче (плод); 6) pl глава на овен или крава (без мозъка и езика); 7) копито; 8) горна част на шапка; 9) воен. шлем, каска; 10) дъга (на седло); 11) бъчва, бутилка; 12) мор. корпус (самолет, плавателен съд); 13) прен. глава; талант, разсъдък; casco de población (urbano) застроена част на град; calentar los cascos a uno прен., разг. подтиквам някого; calentarse uno los cascos прен., разг. пуши ми главата; parecerse los cascos a la olla прен., разг. крушата не пада по-далече от дървото; metérsele a uno en los cascos alguna cosa прен., разг. нещо ми се върти в главата; romperse los cascos прен., разг. блъскам си главата над нещо; ligero (alegre) de casco loc разг. лекомислен, вятърничав. -
9 cebolla
f 1) лук; 2) луковица; contigo, pan y cebolla прен. с теб на всичко съм готов; с теб и накрай света отивам; 3) прен. сърцевина на дърво; 4) прен. маслениче; 5) решетка, разпръскваща част на душ. -
10 cebollar
m поле, засято с лук. -
11 cebollino
m 1) семе на лук; арпаджик; 2) прен. невежа, недодялан човек; escardar cebollinos прен., разг. занимавам се с дребни работи. -
12 chalote
m дребен чеснов лук. -
13 cuello
m 1) шия, врат; cuello cisne прен. лебедова шия; erguir (levantar) el cuello разг. виря си носа; gritar a voz en cuello прен. викам с всички сили; 2) шийка (на бутилка); 3) яка; cuello almidonado колосана яка; cuello blando обикновена яка; 4) стъбло (на чесън, лук); 5) най-тънката част на кръгло тяло. -
14 encebollado
m яхния с лук, месо или дроб. -
15 encebollar
tr слагам много лук в ястие. -
16 enristrar
tr 1) закрепвам копие на седлото; 2) правя на сплитове (лук, чесън); 3) прен. вървя право към целта; най-накрая успявам. -
17 guacamol,
guacamole m Ц. Амер., Бол., Куб., М. салата от авокадо, люта чушка, кълцан лук и сол. -
18 horca
f 1) бесилка; 2) вила (инструмент); 3) подпора (за клоните на овощно дърво); horca de ajos (de cebollas) сплит чесън, лук; enseñar (mostrar) la horca antes que el lugar прен. предричам неуспех; посочвам пречки за нещо, за да го отрека; tener horca y cuchillo прен., разг. коля и беся. -
19 horco1
m сплит чесън или лук. -
20 morcilla
f 1) кървавица (с ориз и лук); 2) разг. собствени измислици, импровизация (на актьор); 3) разг. измишльотина; 4) прен., разг. грозни крайници; 5) прен. Куб. лъжа.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лукіян — Лук ян … Словник лемківскої говірки
ЛУК — многолетнее травянистое растение. Различают лук репчатый, лук батун, шнитт лук, лук порей, лук шалот, алтайский лук. Наиболее распространён репчатый лук, который даёт луковицу репку и зелёные листья перья. К числу лучших острых сортов репчатого… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЛУК — муж. известное пряное растение Allium сера; южн. цыбуля; в пище отличают репчатый, ·т.е. корень, луковицу, и лук зеленый, стрельчатый, траву, дудчатые стебли этого растение Сеянец, иванов лук, шарлотка, мелкотравчатый, А. fissile, ascolonicum;… … Толковый словарь Даля
лук — лучок, самострел, порей, слизун, овощ, черемша, шалот, шнитт, татарка, батун, скорода, лук чеснок, лук татарка, лук резанец, лук порей, лук репка, лук батун, лук севок, шниттлук, батун лук; оружие Словарь русских синонимов. лук сущ., кол во… … Словарь синонимов
лук — Пряный овощ, одна из основных приправ во всех кухнях мира. Без лука практически нельзя приготовить правильно ни одного блюда, за исключением сладких. Все супы, все рыбные, мясные, овощные, грибные и яичные горячие блюда используют лук.… … Кулинарный словарь
ЛУК — (Allium), род дву и многолетних травянистых растений семейства луковых. Листья плоские или дудчатые. Цветки мелкие, звездчатые или колокольчатые, б. ч. белые, розовые или лиловые, в шаровидных или полушаровидных соцветиях; энтомофильные. Плод… … Биологический энциклопедический словарь
Лук — Лук: В Викисловаре есть статья «лук» Лук (оружие) разновидность оружия дальнего боя. Лук средневековая японская тактическая единица (численность войска до появлени … Википедия
лук — [растение] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лука, чему? луку, (вижу) что? лук, чем? луком, о чём? о луке 1. Луком называют огородное растение семейства лилейных. Посадить лук. | Лук пророс. 2. Луком называют съедобные… … Толковый словарь Дмитриева
ЛУК — 1. ЛУК1, лука (луку), мн. нет, муж. Луковичное растение со съедобной луковицей и пучком зеленых трубчатых отростков. Зеленый лук. Испанский лук. Головка лука. Накрошил в чашку луку и залил квасом. Пирог с луком. 2. ЛУК2, лука, муж. Первобытное… … Толковый словарь Ушакова
ЛУК — 1. ЛУК1, лука (луку), мн. нет, муж. Луковичное растение со съедобной луковицей и пучком зеленых трубчатых отростков. Зеленый лук. Испанский лук. Головка лука. Накрошил в чашку луку и залил квасом. Пирог с луком. 2. ЛУК2, лука, муж. Первобытное… … Толковый словарь Ушакова
лук — 1. ЛУК, а ( у); м. 1. Огородное растение сем. лилейных. Посадить л. Л. пророс. 2. собир. Съедобные трубчатые листья или луковицы этого растения. Зелёный л. Репчатый л. Нарезать лука. Посыпать луком. ◁ Лучок, чка ( чку); м. Ласк. Луковый, ая, ое.… … Энциклопедический словарь
