-
1 луковичное растение
Универсальный русско-английский словарь > луковичное растение
-
2 луковичное растение
-
3 луковичное растение
adjgener. plante à bulbe -
4 луковичное растение
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > луковичное растение
-
5 луковичное растение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > луковичное растение
-
6 луковичное растение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > луковичное растение
-
7 луковичное растение
-
8 луковичное растение
-
9 луковичное растение
sipulikasvi (kasv) -
10 луковичное растение, цветущее летом
Agriculture: summer-flowering bulbУниверсальный русско-английский словарь > луковичное растение, цветущее летом
-
11 цветочное луковичное растение
Agriculture: flowering bulbУниверсальный русско-английский словарь > цветочное луковичное растение
-
12 bulbous plant
-
13 bulbous plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bulbous plant
-
14 sīpolaugs
луковичное растение -
15 bolgewas
-
16 sipulikasvi
луковичное растение (бот.) -
17 onion
['ʌnjən]1) Общая лексика: "луковица", голова, граната (круглая), луковица, луковичное растение, луковый, луковый запах, натереть себе глаза луком, натирать глаза луком (чтобы вызвать слезы), натирать себе глаза луком (чтобы вызвать слезы), приготовленный из лука, приправить луком, приправлять луком, разрыв зенитного снаряда, с луком, стебель лука, лукообразный (по цвету, форме т.п.), лук (растение), луковичный3) Ботаника: лук репчатый (Allium cepa)4) Военный термин: эмблема артиллерийско-технической службы, граната (круглой формы)5) Сельское хозяйство: лук-репка, лукрепка, лук обыкновенный (Allium сера), лук (Atlium)6) Сленг: наводящий тоску человек, бейсбол, доллар, лицо, неумный человек, плохо спланированное и осуществлённое дело7) Макаров: репчатый лук, лукообразный (по цвету, форме и т.п.)8) Табуированная лексика: головка пениса -
18 onion
ˈʌnjən
1. сущ.
1) лук;
луковица
2) сл. голова to be off one's onion ≈ сойти с ума, спятить ∙ know one's onions the only onion in the stew
2. гл.
1) приправлять луком, добавлять лук
2) вызвать слезы, натирая себе глаза луком (ботаника) лук репчатый луковичное растение луковица луковый запах( военное) (жаргон) "луковица", разрыв зенитного снаряда граната > good * славный парень;
> to weep over an * лицемерно плакать;
проливать крокодиловы слезы;
> to be off one's * потерять голову;
спятить;
> to know one's *s быть знатоком, докой;
разбираться в чем-л луковый, приготовленный из лука;
с луком;
- * soup луковый суп;
- * omelet омлет с луком луковый;
лукообразный;
- an *-shaped vase лукообразная ваза приправлять луком натирать глаза луком onion sl. голова;
to be off one's onion потерять голову, спятить;
to know one's onions хорошо знать свое дело;
знать (что-л.) назубок onion sl. голова;
to be off one's onion потерять голову, спятить;
to know one's onions хорошо знать свое дело;
знать (что-л.) назубок onion sl. голова;
to be off one's onion потерять голову, спятить;
to know one's onions хорошо знать свое дело;
знать (что-л.) назубок ~ лук;
луковица ~ натирать себе глаза луком (чтобы вызвать слезы) ~ приправлять луком -
19 onion
1. [ʹʌnjən] n1. 1) бот. лук репчатый ( Allium cepa)2) луковичное растение2. луковица3. луковый запах4. воен. жарг.1) «луковица», разрыв зенитного снаряда2) (круглая) граната♢
good onion - славный пареньto weep over /with/ an onion - лицемерно плакать; ≅ проливать крокодиловы слёзы
to be off one's onion - потерять голову; спятить
2. [ʹʌnjən] ato know one's onions - быть знатоком, докой; разбираться в чём-л.
1. луковый, приготовленный из лука, с луком2. луковый; лукообразный (по цвету, форме т. п.)3. [ʹʌnjən] v1. приправлять луком2. натирать глаза луком ( чтобы вызвать слёзы) -
20 bulbe
m1) бот., анат. луковицаbulbe ( rachidien) — продолговатый мозг3) разг. часть волоса под кожейgroupe bulbe эл. — капсульный гидроагрегат5) купол ( в форме луковицы)6) пузырёк; шарик ( термометра)7) утолщение; ав. обтекатель; мор. бульб, каплевидное утолщение (киля, форштевня)
См. также в других словарях:
Подснежник растение — название весьма разнообразных растений, вообще тех, которые цветут раннею весной, тотчас после стаивания снега. Так, в Симбирской и Самарской губ. П. называют Adonis vernalis L. (см. Желтоцвет); в Тамбовской губ. Pulsatilla patens Mill. (см. Сок… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подснежник, растение — название весьма разнообразных растений, вообще тех, которые цветут раннею весной, тотчас после стаивания снега. Так, в Симбирской и Самарской губ. П. называют Adonis vernalis L. (см. Желтоцвет); в Тамбовской губ. Pulsatilla patens Mill. (см. Сок… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
PANICUM BULBOSUM Н. В. К. - ПРОСО ЛУКОВИЧНОЕ — см. 38. Многолетнее растение. P. bulbosum Н. В. К. П. луковичное Nov. Gen. a. Sp. I (1815) 99. Bre akwell (1923) 56. Hitchcock (1935) 602, 672, 901, f. S у n. P. avenaceum Н. В. К.; P. gongylodes Jacq.; P. nodosum Willd.; P. maximum var.… … Справочник растений
ГИАЦИНТ — 1) луковичное растение из сем. лилейных. Очень часто разводится в комнатах ради душистых цветов, окрашенных весьма различно; 2) ценный минерал, состоящей из кремнезема, окисей циркония и железа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЮЛЬПАН — (от перс. dulbend тюрбан). Луковичное растение семейства лилейных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЮЛЬПАН 1) раст. сем. лилейных, снабженное луковицей. Существует около 50 видов. Дикий т. с желтыми … Словарь иностранных слов русского языка
ШАФРАН — (нем. и фр.). 1) луковичное растение из сем. касатиковых, родом из малой Азии и Греции. 2) высушенные рыльца цветов растения шафран, употребляемая как пряность в тесто. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
НАРЦИСС — (лат. narcissus). 1) у древних имя человека, обладавшего такою красотою, что, увидя себя в зеркале, влюбился в самого себя. От этой безнадежной любви он погиб, и из крови его вырос цветок, названный его именем. Отсюда, как общее назв.: пустой… … Словарь иностранных слов русского языка
АМАРИЛЛИС — (греч. amarylis). 1) род семейства амарильевых, весьма красивое растение с красными, розовыми или ярко желтыми душистыми цветами. 2) красивая дневная бабочка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ледебурия — ? Ледебурия Ледебурия желтая ( … Википедия
ТУБЕРОЗА — (ново лат., от tuber шишка, бугор). Луковичное растение из сем. лилейных, с белыми с розовым отливом душистыми цветами, родом из жарких стран. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУБЕРОЗА красивое… … Словарь иностранных слов русского языка
ИРИС — (греч., см. предыдущее слово). 1) радужная оболочка глаза. 2) луковичное растение с крупными цветами касатик, петушка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИРИС греч. iris, idos, радуга. а) Радужная… … Словарь иностранных слов русского языка