-
81 Lotsenleiter
сущ.1) тех. лоцманский трап, шторм-трап2) судостр. лоцманский штормтрап, штормтрап -
82 loodsboot
-
83 pilot flag
1) лоцманский флар2) лоцманский флаг -
84 luotsausmaksu
-
85 pilot flag
сущ.; мор.A pilot flag to be placed at the mast head, or on a sprit or staff. — Лоцманский флаг должен находиться на топе мачты, на шпринтове или флагштоке.
-
86 pilot
1. n мор. лоцман2. n лётчик, пилот; штурман3. n разг. командир штурманской боевой части4. n проводник, вожак5. n поэт. кормчий6. n амер. сл. руководитель спортивной команды; менеджер7. n амер. сл. жокей8. n разг. пробное мероприятие; мероприятие, проводимое в виде опытаpilot census — пробная перепись; контрольная перепись
9. n разг. пробная, экспериментальная постановка10. n разг. пробный показ спектакля в провинции11. n разг. тех. вспомогательный, регулирующий, управляющий механизм; регулятор12. n разг. ж. -д. предохранительная решётка; скотосбрасыватель13. a опытный, пробный; экспериментальный14. a предварительный15. a натурный16. a регулирующий, направляющий17. a лоцманский; штурманскийpilot chart — лоцманская карта; лоция
18. v вести, пилотироватьto pilot a plane — пилотировать самолёт; управлять самолётом
19. v направлять; прокладывать путь20. v вести, быть проводником; направлятьСинонимический ряд:1. trial (adj.) experimental; tentative; test; trial2. aviator (noun) aerial navigator; aeronaut; airman; astronaut; aviator; birdman; co-pilot; driver; flier; fly-boy3. guide (noun) captain; chief; conductor; director; guide; head; mentor; scout; tour guide4. leader (noun) bellwether; dean; doyen; lead; leader5. steersman (noun) coxswain; helmsman; man at the wheel; navigator; steersman; wheelman6. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; tool; wheel7. guide (verb) conduct; direct; escort; fly; guide; lead; manage; manoeuvre; navigate; route; run; see; shepherd; show; steer; usherАнтонимический ряд:crew; established; follower -
87 pilotage
1. n мор. лоцманское дело; проводка судов2. n ав. мор. пилотаж, пилотирование; самолёто- или кораблевождение по наземным ориентирам3. n мор. лоцманский сбор4. n мор. лоцманская станция -
88 pilot flag
(морское) флаг вызова лоцмана (морское) лоцманский флагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pilot flag
-
89 pilot jack
(морское) флаг вызова лоцмана (морское) лоцманский флагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pilot jack
-
90 pilotboat
pilotboat лоцманский катер; -
91 pilot
1. [ʹpaılɒt] n1. мор. лоцманcoast(ing) /inshore, hobbling, branch/ pilot - прибрежный лоцман
dock /harbour, mud/ pilot - портовый лоцман
2. 1) лётчик, пилот; штурманlicensed /qualified, certified/ pilot - лётчик, допущенный к полётам /имеющий соответствующее удостоверение/
pilot on alert, alert pilot - дежурный лётчик
2) (the Pilot) разг. командир штурманской боевой части3. проводник, вожак4. поэт. кормчий5. амер. сл. руководитель спортивной команды; менеджер6. амер. сл. жокей7. разг.1) пробное мероприятие; мероприятие, проводимое в виде опыта2) пробная, экспериментальная постановка (пьесы, оперы, балета и т. п.)3) пробный показ спектакля в провинции (до показа в столице, крупном городе)4) = pilot film8. тех. вспомогательный, регулирующий, управляющий механизм; (автоматический) регулятор9. сокр. от pilot boat10. сокр. от pilot engine11. сокр. от pilot burner12. ж.-д. предохранительная решётка ( впереди локомотива); скотосбрасыватель2. [ʹpaılət] a♢
to drop the pilot - ≅ отказаться от верного и ценного советчика1. 1) опытный, пробный; экспериментальныйpilot launch - пробный /опытный/ (за)пуск
pilot project - опытная /экспериментальная/ разработка
on a pilot basis - в виде опыта, в порядке эксперимента, для пробы
pilot system - вчт. экспериментальная версия системы; прототип
2) предварительныйpilot scheme - намётки плана; ≅ в порядке (предварительного) обсуждения
3) натурный ( об эксперименте)2. 1) регулирующий, направляющий2) тех. вспомогательныйpilot switch - переключатель /кнопка/ управления, вспомогательный /концевой/ выключатель
3. лоцманский; штурманский3. [ʹpaılət] v1. 1) вести, пилотироватьto pilot a plane - пилотировать самолёт; управлять самолётом
to pilot a bill - амер. провести законопроект через палату
2) направлять; прокладывать путь2. вести, быть проводником; направлятьto pilot smb. across the street - помочь кому-л. перейти улицу
he piloted us to the caves - он показал нам дорогу /проводил нас/ к пещерам
the manager piloted us through the factory - управляющий показал нам фабрику /провёл нас по фабрике/
-
92 pilot boat
[ʹpaılətbəʋt] мор.лоцманское судно; лоцманский бот -
93 pilot flag
[ʹpaılətflæg] мор.1) флаг вызова лоцмана2) лоцманский флаг -
94 pilotage
[ʹpaılətıdʒ] n1. мор. лоцманское дело; проводка судовinwards [outwards] pilotage - ввод [вывод] судна лоцманом
pilotage fees - вознаграждение лоцману, плата за проводку судов
3. мор. лоцманский сбор (тж. pilotage dues)4. мор. лоцманская станция -
95 Lotsenboot
n мор. -
96 Lotsengelder
pl мор. -
97 pailebot
m мор.лоцманское судно, лоцманский бот -
98 pailebote
m мор.лоцманское судно, лоцманский бот -
99 pilotaje
I m1) лоцманство, лоцманская служба, лоцманское дело; профессия( служба) лётчика4) навигация5) ав. пилотаж, пилотирование, управление летательным аппаратомpilotaje alto — высший пилотажII mсваи; свайный фундамент -
100 pilot
1) летчик
2) лоцман
3) лоцманский
4) пилот
5) пилотируемый
6) опытный
7) экспериментальный
8) вести
9) управлять
10) управляющий
11) пилот-волна
12) пилотный
13) ловитель
14) рулевой
15) контрольный
– automatic pilot
– civil pilot
– mechanical pilot
– pilot bell
– pilot brush
– pilot burner
– pilot carrier
– pilot cell
– pilot channel
– pilot chute
– pilot drill
– pilot electrode
– pilot error
– pilot flame
– pilot frequency
– pilot fuse
– Pilot head
– pilot hole
– pilot lamp
– pilot model
– pilot plant
– pilot production
– pilot project
– pilot raise
– pilot shop
– pilot signal
– pilot survey
– pilot tap
– pilot valve
– pilot wave
– pilot wire
– project pilot
– rated pilot
– robot pilot
– test pilot
См. также в других словарях:
ЛОЦМАНСКИЙ — ЛОЦМАНСКИЙ, лоцманская, лоцманское. прил. к лоцман. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лоцманский — ЛО МАН 1, а, м. Специалист по проводке судов, хорошо знающий фарватер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лоцманский — прил., кол во синонимов: 1 • лоцмейстерский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лоцманский катер — Lizzie May, Брест, 2008 год Лоцманский катер судно, осуществляющее проводку судов с внешнего рейда в порт[1]. Также осуществляет доставку лоцманов и других официальных лиц на суда и обратно … Википедия
Лоцманский Сбор — См. Сборы портовые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛОЦМАНСКИЙ УЧЕНИК — (Apprentice pilot or pilot s apprentice) обучающийся лоцманскому делу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Лоцманский бот — лоцманское плавсредство для доставки лоцманов на проводимые корабли (суда) и снятия с них. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Лоцманский катер — лоцманское плавсредство для доставки и снятия лоцманов с судов на всех бассейнах, с выходом на открытые внешние рейды, с удалением от места базирования до 20 миль при волнении до 5 баллов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Лоцманский бот — Лоцманский бот бот, используемый для дежурства лоцманов и проводки судов, а также для передачи лоцмана «с борта на борт»[1]. Оборудуется съёмным трапом (по типу водолазного трапа) и поисковым прожектором[2] … Википедия
Лоцманский сбор — см. Морской лоцман … Энциклопедия права
ЛОЦМАНСКИЙ КАТЕР — лоцманское судно, обслуживающее транспортные суда на внешнем рейде при дальности лоцманской проводки до 7 15 миль (обеспечивает доставку лоцманов и других официальных лиц на транспортные суда и обратно). Лоцманский Катер отличаются хорошей… … Морской энциклопедический справочник