-
1 лорд - главный судья
1) British English: L.C.J. (Lord Chief Justice( of England))2) Law: lord Chief Justice of England3) Business: LCJ (Великобритания, Lord Chief Justice), Lord Chief Justice of England (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > лорд - главный судья
-
2 лорд главный судья
1) General subject: Lord Chief Justice (Великобритания)2) Colloquial: chief justice3) Diplomatic term: Lord Chief Justice (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > лорд главный судья
-
3 лорд-главный судья
1) General subject: Lord Chief Justice of England2) Law: Lord Chief JusticeУниверсальный русско-английский словарь > лорд-главный судья
-
4 лорд-главный судья
the Lord Chief Justice брит. -
5 лорд главный судья Англии
leg.N.P. lord chief justice of englandУниверсальный русско-английский словарь > лорд главный судья Англии
-
6 лорд
-
7 главный лорд-судья
( Великобритания) Chief Law Lord -
8 духовный лорд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > духовный лорд
-
9 Lord Chief Justice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Chief Justice
-
10 Lord Chief Justice
лорд - главный судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lord Chief Justice
-
11 Lord Chief Justice of England
лорд - главный судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lord Chief Justice of England
-
12 lord chief justice of england
-
13 Lord Chief Justice
-
14 Lord Chief Justice
-
15 Lord Chief Justice
-
16 Lord Chief Justice of England
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Chief Justice of England
-
17 Lord Chief Justice of England
Англо-русский современный словарь > Lord Chief Justice of England
-
18 Lord Chief Justice
лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания) -
19 justice
[ˈdʒʌstɪs]justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд chief justice главный судья chief justice председатель суда civil administration of justice судопроизводство по гражданским делам justice справедливость; to do him justice he is very clever надо отдать ему справедливость, он очень умный человек do justice отправлять правосудие to do justice to oneself полностью выявить свои способности или умение; показать себя с лучшей стороны examining justice допрашивающий судья he did justice to your dinner он отдал должное вашему обеду in justice (to smb.) отдавая должное (кому-л.) justice законность justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд justice правосудие, юстиция justice правосудие justice справедливость; to do him justice he is very clever надо отдать ему справедливость, он очень умный человек justice справедливость justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) justice судья justice юстиция Justice: Justice: Lord Chief justice of England лорд - главный судья (Великобритания); судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания) justice: justice: natural justice естественное право justice of the assize выездной судья justice of the assize судья выездной сессии суда присяжных justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) justice of the peace мировой судья justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) Justice: Justice: Lord Chief justice of England лорд - главный судья (Великобритания); судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания) justice: natural justice естественное право poetic(al) justice идеальная справедливость social justice социальная справедливость -
20 Lord
Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии;
Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов ( первый заместитель спикера палаты лордов);
Lord Chamberlain — лорд-камергер, лорд-гофмейстер;
Lord (High) Chancellor — лорд-канцлер (член кабинета министров в Великобритании, спикер палаты лордов, председатель Верховного суда);
Lord Chief Baron — председатель суда казначейства (в Англии до 1873 г.);
Lord Chief Justice of England — судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия, лорд-главный судья;
Lord Commissioner — лорд-уполномоченный (один из 5 лордов-уполномоченных, входящих в состав руководства министерства финансов в Великобритании);
Lord Great Chamberlain — лорд обер-гофмейстер;
Lord High Steward of England — 1. лорд-распорядитель (на коронации и т.п.) 2. председатель суда пэров ( назначенный для рассмотрения конкретного дела);
Lord Justice Clerk — шотл. вице-председатель Высшего уголовного суда и председатель внешней палаты Сессионного суда;
Lord Keeper of the Great Seal — лорд-хранитель большой государственной печати;
Lord Lieutenant — 1. генерал-губернатор Олстера (после 1922 г.) 2. лорд-лейтенант, хранитель архива и главный мировой судья графства ( в Великобритании);
Lord Mayor — лорд-мэр;
Lord Ordinary — лорд-ординарий, ординарный лорд ( судья первой инстанции Сессионного суда Шотландии);
President of the Council and Leader of the House of Lords — лорд-председатель (тайного) совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета);
Lord Privy Purse — лорд-хранитель сумм, ассигнованных на личные королевские расходы;
Lord Privy Seal and Leader of the House of Commons — лорд-хранитель (малой) печати и лидер палаты общин (в Великобритании, член кабинета);
- Lords of ParliamentLord Steward of the Household — лорд-сенешал;
- Lord of Session
- First Lord of the Admiralty
- First Lord of the Treasury
- First Sea Lord
См. также в других словарях:
Лорд главный судья Англии и Уэльса — (англ. Lord Chief Justice of England and Wales) судебная должность в Великобритании, глава судебной власти Англии и Уэльса. Исторически являлся вторым после Лорд канцлера в судебной иерархии Англии и Уэльса. Поле реформы 2005 года… … Википедия
Лорд — (от англосаксонского hlaford землевладелец, господин, в женском роде леди [lady]) английский титул, общий как всем пэрам (см.), так и их сыновьям, которым этот титул дается не официально, а лишь из вежливости (by courtesy). Л. бывают пяти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Главный барон казначейства — См. также: Главный барон казначейства (Ирландия) Главный барон казначейства первый «барон» (то есть, судья) английского Суда казначейства. «В отсутствии обоих: Казначея казначейства или первого лорда, и канцлера казначейства, он… … Википедия
Судебный комитет Тайного совета — Judicial Committee of the Privy Council … Википедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) государство в Западной Европе, расположенное на Британских островах. В. центр Содружества, политического и экономического объединения стран и территорий, входивших ранее в Британскую… … Энциклопедия юриста
Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Право Шотландии Право Северной Ирландии Судебная система. Органы контроля Судебная система… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Великобритания — (United Kingdom) Государство Великобритания, история и развитие Великобритании, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Великобритания, история возникновения и развития Великобритании, политическое и экономическое… … Энциклопедия инвестора
Государственный строй Великобритании — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Политическая структура Великобритании — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия
Политика Великобритании — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия
Политика Соединённого королевства — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Корона: Королева Елизавета II Палата лордов Лорд спикер: Баронесса Хэйман Палата общин Спикер:… … Википедия