-
1 лопатка , направляющая
fFRA ailette f directriceDEU Leitflächen fENG guide vaneITA aletta f di direzioneRUS лопатка f, направляющаясм. поз. 2496 на
Иллюстрированный железнодорожный словарь > лопатка , направляющая
-
2 направляющая лопатка
направляющая лопатка ж. Leitradschaufel f; Leitschaufel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая лопатка
-
3 направляющая лопатка
лопатка ж, направляющая неподвижная лопатка, закрепленная в статоре турбины для направления струи рабочего тела на рабочие лопаткиLeitschaufel f; Umkehrschaufel fРусско-немецкий словарь по энергетике > направляющая лопатка
-
4 лопатка
(ж)(турбины) Schaufel (f);оснащённый лопатками — beschaufelt;
двойная лопатка — Doppelbecher (m);
оборудованный лопатками — beschaufelt;
поворотная лопатка — Drehschaufel (f);
литая лопатка — Gussschaufel (f);
положение лопаток направляющего аппарата — Leitradstellung (f); Leitschaufelstellung (f);
радиальная лопатка — Radialschaufel (f);
обод лопаток — Schaufelring (m)
-
5 направляющая лопатка
направляющая лопатка
Лопатка направляющего аппарата ступени компрессора.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направляющая лопатка
-
6 лопатка
-
7 направляющая лопатка
1. adj1) Av. Ablenkfläche, Führungsschaufel, (входная) Vorleitschaufel2) eng. Leitschaufel (неподвижная), Statorschaufel3) auto. Ablenkblech (ÃÒÄ)4) atom. Leitschaufel (турбины)5) aerodyn. Leitblech, Leitklappe, Leitschaufel, Luftführungsschaufel (в воздушном канале), Richtungsschaufel, Umkehrschaufel6) shipb. Umlenkschaufel
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка
-
8 направляющая лопатка выхлопного устройства
adjaerodyn. AbgasleitschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка выхлопного устройства
-
9 направляющая лопатка диффузора
adjaerodyn. DiffusorleitschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка диффузора
-
10 направляющая лопатка на входе в турбину
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка на входе в турбину
-
11 направляющая лопатка осевого нагнетателя
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка осевого нагнетателя
-
12 направляющая лопатка реверсивного устройства
adjAv. UmkehrschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка реверсивного устройства
-
13 направляющая лопатка турбины
adjaerodyn. TurbinenleitschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка турбины
-
14 направляющая лопатка турбины
Leitschaufel f, Ablenkblech nРусско-немецкий автомобильный словарь > направляющая лопатка турбины
-
15 направляющая лопатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющая лопатка
-
16 направляющая лопатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > направляющая лопатка
-
17 направляющая лопатка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > направляющая лопатка
-
18 направляющая лопатка
Russian-german polytechnic dictionary > направляющая лопатка
-
19 направляющая лопатка турбины
Russian-german polytechnic dictionary > направляющая лопатка турбины
-
20 входная направляющая лопатка
входная направляющая лопатка
Лопатка входного направляющего аппарата компрессора.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > входная направляющая лопатка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направляющая лопатка — Лопатка направляющего аппарата ступени компрессора. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубиныдвигатели летательных аппаратов Обобщающие термины виды лопаток EN vane DE die Leitschaufel FR aube directrice … Справочник технического переводчика
направляющая лопатка на входе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance blade … Справочник технического переводчика
направляющая лопатка на входе в турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance bucket … Справочник технического переводчика
направляющая лопатка турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide blade … Справочник технического переводчика
Направляющая — 7.6. Направляющая Элемент металлоконструкции мачты, либо шахты или натянутый канат, который определяет направление перемещения грузонесущего устройства при его подъеме (опускании) Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуата … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая лопатка — 2. Направляющая лопатка Лопатка направляющего аппарата ступени компрессора Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входная направляющая лопатка — Лопатка входного направляющего аппарата компрессора. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины виды лопаток EN inlet vane DE die Eintrittsleitschaufel FR aube directrice d entrée … Справочник технического переводчика
Входная направляющая лопатка — 3. Входная направляющая лопатка Лопатка входного направляющего аппарата компрессора Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межсопловая направляющая лопатка — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle division plate … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
