-
1 лопата
............................................................1. spadeبیل، بیلچه، (در ورق) خال پیک، خال دل سیاه، بیل زدن، با بیل کندن، با بیل برگرداندن............................................................2. shovel(vt. & vi. & n.) خاک انداز، بیل، پارو، کج بیل، بیلچه، بیل زدن، با بیل کندن، انداختن
См. также в других словарях:
лопата обратная — Сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов ниже уровня стоянки экскаватора с движением ковша к экскаватору [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины … Справочник технического переводчика
лопата печная загрузочная — Механизир. устр во для подачи в плавильную печь шихтовых материалов (напр., в ферросплавную печь). [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN furnace charging shovel … Справочник технического переводчика
лопата прямая — Сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов выше стоянки экскаватора с движением ковша от экскаватора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
ЛОПАТА ОБРАТНАЯ — сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов ниже уровня стоянки экскаватора с движением ковша к экскаватору (Болгарский язык; Български) обратна лопата (на багер) (Чешский язык; Čeština) hloubková lopata… … Строительный словарь
ЛОПАТА ПРЯМАЯ — сменное рабочее оборудование одноковшового экскаватора для разработки грунтов выше стоянки экскаватора с движением ковша от экскаватора (Болгарский язык; Български) права лопата (на багер) (Чешский язык; Čeština) výšková lopata (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Лопата печная загрузочная — [furnace charging shovel] механизированное устройство для подачи в плавильную печь шихтовых материалов (например, в ферросплавную печь) … Энциклопедический словарь по металлургии
Обратная лопата — (a. backhoe, backacting shovel, drag shovel; н. Tiefloffelbagger; ф. pelle retro; и. pala de arrastre, pala mecanica de arrastre) тип рабочего оборудования одноковшового экскаватора, обеспечивающий копание движением стрелы и рукояти c… … Геологическая энциклопедия
зворотна лопата — обратная лопата backhoe, backacting shovel, drag shovel *Tieflöffelbagger тип робочого обладнання одноковшевого екскаватора, що забезпечує копання рухом стріли і рукояті з ковшем вниз і у напрямку до самої машини, як правило, нижче за рівень її… … Гірничий енциклопедичний словник
Прямая лопата — (a. power shovel; н. Hochschaufel; ф. pelle butte; и. pala excavadora, excavadora) рабочее оборудование одноковшового экскаватора, обеспечивающее копание движением стрелы (иногда и рукояти) c ковшом от машины и вверх, как правило, выше… … Геологическая энциклопедия
Механическая лопата — Прямая электрическая мехлопата на гусеничном ходу с канатно реечным напором с объёмом ковша 55 м³ при погрузке вскрыши на открытых горных работах … Википедия
Механическая лопата — (a. power shovel; н. Lofelbagger; ф. pelle mecanique; и. pala excavadora) самоходная полноповоротная выемочно погрузочная машина (одноковшовый экскаватор), y к рой подвижные элементы рабочего оборудования перемещаются c помощью механич.… … Геологическая энциклопедия