-
81 выходной угол лопасти венца лопастей
выходной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее выходной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выходной угол лопасти венца лопастей
-
82 входная кромка лопасти лопастного колеса
входная кромка лопасти лопастного колеса
Кромка лопасти со стороны входа на нее рабочей жидкости.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная кромка лопасти лопастного колеса
-
83 входной угол лопасти венца лопастей
входной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее входной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной угол лопасти венца лопастей
-
84 выходная кромка лопасти лопастного колеса
выходная кромка лопасти лопастного колеса
Кромка лопасти со стороны схода с нее рабочей жидкости.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная кромка лопасти лопастного колеса
-
85 выходной угол лопасти венца лопастей
выходной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее выходной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной угол лопасти венца лопастей
-
86 хлопок лопасти винта
хлопок лопасти винта
Шум импульсного характера, генерируемый лопастью винта при сверхзвуковой местной скорости обтекания конца лопасти.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлопок лопасти винта
-
87 скос лопасти
Русско-английский военно-политический словарь > скос лопасти
-
88 антенна в лопасти несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > антенна в лопасти несущего винта
-
89 закрылок лопасти несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрылок лопасти несущего винта
-
90 падение лопасти на ограничитель свеса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение лопасти на ограничитель свеса
-
91 перевести лопасти в сторону малого шага
1. move the blades to the lower pitch2. moving blades to the lower pitchАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевести лопасти в сторону малого шага
-
92 переводит лопасти в сторону большого шага
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переводит лопасти в сторону большого шага
-
93 переводивший лопасти в сторону малого шага
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переводивший лопасти в сторону малого шага
-
94 переводящий лопасти в сторону большого шага
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переводящий лопасти в сторону большого шага
-
95 профиль лопасти несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > профиль лопасти несущего винта
-
96 смещение оси лопасти воздушного винта к задней кромке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смещение оси лопасти воздушного винта к задней кромке
-
97 угол установки лопасти несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол установки лопасти несущего винта
-
98 геометрия лопасти бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геометрия лопасти бурового долота
-
99 конец лопасти
конец лопасти
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец лопасти
-
100 кромка лопасти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кромка лопасти
См. также в других словарях:
ЛОПАСТИ ЛЕДНИКА — полукруглые в плане выступы материкового ледника, занимающие понижения рельефа. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
лопасти вертушки (скважинного расходомера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impeller blade … Справочник технического переводчика
угол установки лопасти — 3.22 угол установки лопасти (pitch angle): Угол между линией хорды в определенной радиальной точке лопасти (обычно 100 % от радиуса лопасти) и плоскостью вращения ветроколеса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол установки лопасти — Угол между хордой профиля лопасти и плоскостью или поверхностью вращения ВК. [ГОСТ Р 51237 98] угол установки лопасти угол установки Угол установки условного сечения лопасти. Примечание Условное сечение обычно берется на радиусе 1000 мм и 1600… … Справочник технического переводчика
Угол качания лопасти несущего винта — 12. Угол качания лопасти несущего винта ξл Угол поворота оси лопасти относительно оси вертикального шарнира или линии ей эквивалентной для упругой заделки лопасти, измеряемый от плоскости, проходящей через ось вращения несущего винта и ось… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хорда сечения лопасти несущего винта — 18. Хорда сечения лопасти несущего винта b Отрезок прямой, лежащий в плоскости, перпендикулярной к оси лопасти, и соединяющий наиболее удаленные точки сечения лопасти этой плоскостью. Примечание. Для определения хорды произвольного сечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концевой обтекатель лопасти винта вертолета — концевой обтекатель лопасти Элемент, образующий законцовку пера лопасти. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы концевой обтекатель лопасти … Справочник технического переводчика
крутка лопасти — Изменение угла установки хорды лопасти по ее длине от корневого до периферийного сечения. [ГОСТ Р 51237 98] крутка лопасти Изменение по радиусу углов установки, сечения лопасти относительно некоторого сечения [ГОСТ 21664 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
лонжерон лопасти винта вертолета — лонжерон лопасти Основной продольный силовой элемент лопасти. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы лонжерон лопасти … Справочник технического переводчика
наконечник лопасти винта вертолета — наконечник лопасти Силовой элемент комлевой части лопасти, служащий для крепления ее к рукаву втулки. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы наконечник лопасти … Справочник технического переводчика
рычаг поворота лопасти винта вертолета — рычаг поворота лопасти Элемент втулки винта, шарнирно соединенный с тягой автомата перекоса и жестко закрепленный на лопасти или на корпусе осевого шарнира. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы рычаг поворота лопасти … Справочник технического переводчика