-
1 на лоне природы
prepos.gener. in seno alla natura -
2 сторонник жизни на лоне природы
ngener. naturistoUniversale dizionario russo-italiano > сторонник жизни на лоне природы
-
3 природа
1) ( природный мир) natura ж.2) ( места вне городов) natura ж., paesaggio м., campagna ж.на лоне природы — in campagna, fuori città
3) (сущность, основное свойство) natura ж., sostanza ж.••* * *ж.1) natura; campagna ( загородное место)явления приро́ды — fenomeni della natura
пробуждение приро́ды поэт. — il risveglio della natura
на лоне приро́ды — in campagna; all'aria aperta
вернуться к приро́де — ritornare alla natura
2) (сущность, характер) natura, indole, carattere mпо приро́де, от приро́ды — per indole / natura
добрый по приро́де — buono per indole
он от приро́ды такой — e fatto così
приро́да сказывается — <la natura / il sangue> si fa sentire
это в приро́де вещей — e nella natura delle cose
••игра приро́ды — scherzo della natura
дитя приро́ды — figlio della natura
отдать дань приро́де — pagare / rendere il tributo alla natura
* * *ngener. natura, indole -
4 лоно
-
5 природа
См. также в других словарях:
Лоне — Город Лоне (Ольденбург) Lohne (Oldenburg) Герб … Википедия
Лоне Луи де — (Launay) (1860 1938), французский геолог. Основные труды по месторождениям полезных ископаемых, минералогии. Ввёл понятие металлогении. * * * ЛОНЕ Луи де ЛОНЕ (Launay) Луи де (1860 1938), французский геолог. Основные труды по месторождениям… … Энциклопедический словарь
ЛОНЕ (Launay) Луи — де (1860 1938) французский геолог. Основные труды по месторождениям полезных ископаемых, минералогии. Ввел понятие металлогении … Большой Энциклопедический словарь
Лоне Луи де — Лоне (Launay) Луи де (19.7.1860, Париж, ≈ 30.6.1938, там же), французский геолог. Окончил Высшую политехническую школу (1884). Работал в Горном департаменте и Геологической службе Франции (директор с 1930). С 1889 профессор прикладной геологии… … Большая советская энциклопедия
Лоне (Launay) Луи де — (18601938), французский геолог. Основные труды по месторождениям полезных ископаемых, минералогии. Ввёл понятие металлогении … Большой Энциклопедический словарь
Лоне (Ольденбург) — Город Лоне (Ольденбург) Lohne (Oldenburg) Герб … Википедия
Лоне — (Launay) Луи де (19.7.1860, Париж, 30.6.1938, там же), французский геолог. Окончил Высшую политехническую школу (1884). Работал в Горном департаменте и Геологической службе Франции (директор с 1930). С 1889 профессор прикладной геологии… … Большая советская энциклопедия
Лоне Л. — ЛОНÉ (Launay) Луи де (18601938), франц. геолог. Осн. тр. по месторождениям полезных ископаемых, минералогии. Ввёл понятие металлогении … Биографический словарь
Шерфиг, Лоне — Лоне Шерфиг Lone Scherfig Лоне Шерфи … Википедия
На лоне природы (фильм) — На лоне природы The Great Outdoors Жанр комедия … Википедия
На лоне природы — The Great Outdoors … Википедия