-
1 лондонский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лондонский
-
2 Лондонский Ллойд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Лондонский Ллойд
-
3 Лондонский институт экономики
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Лондонский институт экономики
-
4 Лондонский клуб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Лондонский клуб
-
5 лондонский денежный рынок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лондонский денежный рынок
-
6 Лондонский международный третейский суд
Сокращение: ЛМТС (LCIA)Универсальный англо-русский словарь > Лондонский международный третейский суд
-
7 London Club
Лондонский клуб
(страны-поставщики ядерного материала и оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Лондонский клуб
Неформальное объединение частных кредиторов, чаще всего банков, созданное для урегулирования займов, выданных частными кредиторами государствам-должникам. Если страна имеет невыполненные обязательства перед многими банками, то от имени кредиторов создается так называемый Банковский консультационный комитет, куда входят не более 15 банков, которым она должна больше всего. Этот комитет ведет переговоры о реструктуризации долга. Соглашение считается достигнутым только тогда, когда учтены интересы всех банков, задолженность перед которыми составляет 90-95% от общей суммы. Как правило, Лондонский клуб соглашается, после переговоров, на отсрочку выплат на два-три года, причем должник может получить дополнительный кредит для обслуживания текущего долга. Российский долг, унаследованный от СССР, был реструктуризирован Лондонским клубом в 1997 году. В 2009 году этот долг был полностью погашен. Ср. Парижский клуб.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London Club
-
8 The London club
Лондонский клуб
(страны-поставщики ядерного материала и оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Лондонский клуб
Неформальное объединение частных кредиторов, чаще всего банков, созданное для урегулирования займов, выданных частными кредиторами государствам-должникам. Если страна имеет невыполненные обязательства перед многими банками, то от имени кредиторов создается так называемый Банковский консультационный комитет, куда входят не более 15 банков, которым она должна больше всего. Этот комитет ведет переговоры о реструктуризации долга. Соглашение считается достигнутым только тогда, когда учтены интересы всех банков, задолженность перед которыми составляет 90-95% от общей суммы. Как правило, Лондонский клуб соглашается, после переговоров, на отсрочку выплат на два-три года, причем должник может получить дополнительный кредит для обслуживания текущего долга. Российский долг, унаследованный от СССР, был реструктуризирован Лондонским клубом в 1997 году. В 2009 году этот долг был полностью погашен. Ср. Парижский клуб.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > The London club
-
9 London gold market
Лондонский рынок золота: один из крупнейших международных рынков физического золота, в основе которого находятся ежедневные встречи пяти ведущих фирм; на этих встречах утром и днем фиксируется цена золота в долларах; см. fixing;* * * -
10 London Bridge
Построен в 1831, до 1960-х гг. соединял берега Темзы в Лондоне. Был перевезен в США и в 1971 заново собран в г. Лейк-Хавасу-Сити [Lake Havasu City], шт. Аризона, на берегу водохранилища Хавасу [ Havasu, Lake]. Известен американцам по колыбельной песенке "Падает Лондонский мост" ["London Bridge is Falling Down"].English-Russian dictionary of regional studies > London Bridge
-
11 london particular
лондонский туман* * *1) разг. лондонский туман 2) особый вид вина Мадейра, экспортируемый в Лондон -
12 Londonism
Лондонский обычай имя существительное: -
13 Tower of London
-
14 London acceptance credit
Лондонский акцептный кредит
Метод быстрого обеспечения наличностью британских экспортеров товаров. После отправки товаров экспортер выставляет иностранному покупателю тратту. Затем акцептованная тратта отдается в залог торговому банку (merchant bank) в Лондоне, который акцептует дружеский вексель (accomodation bill), выставленный экспортером. Акцепт может быть дисконтирован с учетом репутации банка, чтобы сразу же обеспечить экспортера наличностью, в то время как акцепт иностранного покупателя дисконтировать в Лондоне было бы сложно или просто невозможно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London acceptance credit
-
15 London grain futures market
Лондонский рынок зерновых фьючерсов
Бывший самостоятельный рынок, теперь являющийся частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов - Лондонской ФОКС (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London grain futures market
-
16 London traded options market
Лондонский рынок свободно обращающихся опционов
Бывшая дочерняя компания Лондонской фондовой биржи. В 1992 г. этот рынок, на котором заключались сделки с обращающимися опционами обыкновенных акций, слился с Лондонской международной биржей финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London traded options market
-
17 LTOM
Лондонский рынок свободно обращающихся опционов
Бывшая дочерняя компания Лондонской фондовой биржи. В 1992 г. этот рынок, на котором заключались сделки с обращающимися опционами обыкновенных акций, слился с Лондонской международной биржей финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LTOM
-
18 London potatoes futures market
Лондонский рынок фьючерсов с картофелем
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London potatoes futures market
-
19 London suger futures market
Лондонский рынок фьючерсов с сахаром
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London suger futures market
-
20 London soya-bean meal futures market
Лондонский рынок фьючерсов с соевой мукой
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London soya-bean meal futures market
См. также в других словарях:
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
Лондонский договор — Лондонский договор договоры подписанные в Лондоне: Договор Джея (1794) Англо голландская конвенция (1814) Англо американская конвенция (1818) Англо голландская конвенция (1824) Лондонская конвенция (1827) Лондонский протокол (1830)… … Википедия
Лондонский Университет Метрополитен — (London Met) Оригинальное название London Metropolitan University Международное название London Metropolitan University … Википедия
Лондонский мост — Лондонский мост … Википедия
Лондонский оборотень (фильм, 1935) — Лондонский оборотень Werewolf of London Жанр Фантастика Фильм ужасов Режиссёр Стюарт Уолкер Продюсер Стэн … Википедия
Лондонский оборотень — Werewolf of London Жанр Фантастика Фильм ужасов Режиссёр Стюарт Уолкер Продюсер Стэнли Бергман … Википедия
Лондонский велопарк — Местоположение Лондон Открыт 2011 Цена постройки 105 млн £ (велотрек) Архит … Википедия
Лондонский кинофестиваль — (BFI London Film Festival), являющийся одним из самых значимых кинособытий Великобритании наряду с вручением призов Британской академии кино и телевидения, проводится ежегодно с 1957 года во второй половине октября начале ноября. Это один из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лондонский международный страховой рынок — крупнейший международный рынок торговли страховыми, охватывающими крупные внешние риски, не относящиеcя к страхованию жизни. Лондонский международный страховой рынок представляет собой уникальную концентрацию страховых и перестраховочных компаний … Финансовый словарь
Лондонский университет — Оригинальное название University of London Год основания 1836 Ректор … Википедия
Лондонский фестиваль архитектуры — (London Festival of Architecture) является крупнейшим в Великобритании мероприятием, посвященным зданиям и городу. Целью фестиваля является позиционирование Лондона как международного креативного центра. Организаторами фестиваля являются RIBA… … Википедия