Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ломыжате+сал

  • 1 сал

    I
    кресла; грядки, которые образуют кузов (телеги, саней)

    Тер сал кресла саней.

    Имньывуй пурла салыш эҥертен шинчын. Д. Орай. Возница сидит, упёршись в правое кресло саней.

    (Тимош) мален колташ огыл манын, орва салым кучен ошкылеш. В. Любимов. Чтобы не заснуть, Тимош шагает, взявшись за кресла телеги.

    II
    край, поля чего-л.

    Теркупш сал поля шляпы;

    ломыжате сал края пепельницы.

    Марийско-русский словарь > сал

  • 2 сал

    I кресла; грядки, которые образуют кузов (телеги, саней). Тер сал кресла саней.
    □ Имньывуй пурла салыш эҥертен шинчын. Д. Орай. Возница сидит, упёршись в правое кресло саней. (Тимош) мален колташ огыл манын, орва салым кучен ошкылеш. В. Любимов. Чтобы не заснуть, Тимош шагает, взявшись за кресла телеги.
    II край, поля чего-л. Теркупш сал поля шляпы; ломыжате сал края пепельницы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сал

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»