Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

ломтик

  • 1 ломтик

    18 С м. неод. dem. kõnek. viil(uke), (õhuke v. väike) lõik, tükike, liistak; \ломтик хлеба leivaviil(uke), \ломтик лимона sidrunilõik, нарезать \ломтиками viiludeks lõikama

    Русско-эстонский новый словарь > ломтик

  • 2 ломтик

    n
    1) gastron. viil
    2) dimin. liistak, tükike, õhuke viilukas

    Русско-эстонский универсальный словарь > ломтик

  • 3 тоненький

    122 П (кр. ф. тоненек, тоненька, тоненько, тоненьки) dem.
    1. peenike(ne) (ka ülek.); \тоненький голос peenike hääl;
    2. õhuke(ne); \тоненький слой õhuke kiht, \тоненький ломтик хлеба õhuke leivaviil

    Русско-эстонский новый словарь > тоненький

  • 4 тонкий

    122 П (кр. ф. \тонкийок, тонка, \тонкийко, \тонкийки и тонки; сравн. ст. \тонкийьше; превосх. ст. тончайший 124)
    1. peen(-), peenike(ne) (ka ülek.); \тонкийкое сукно peenvillane riie, \тонкийкая верёвка peenike nöör, \тонкийкая ветка peenike oks, \тонкийкая талия peenike v sale v kitsas piht, \тонкийкая кишка anat. peensool, \тонкийкие пальцы peened v peenikesed sõrmed, \тонкийкие ноги peened v peenikesed jalad, \тонкийкий голос peenike v kõrge hääl, \тонкийкий аромат peen aroom v lõhn, \тонкийкий вкус peen v rafineeritud maitse, \тонкийкие черты лица peened näojooned, \тонкийкая пища peen v hõrk toit, \тонкийкий юмор peen huumor, \тонкийкий намёк peen vihje, \тонкийкая керамика peenkeraamika (nõud, kunstiesemed), \тонкийкая работа peen v filigraanne töö, \тонкийкий слух peen v terav v erk kuulmine, \тонкийкий ум terav v vahe mõistus, hästi lõikav pea, \тонкийкий наблюдатель terane vaatleja, \тонкийкий психолог peen psühholoog, это дело \тонкийкое kõnek. see on peen asi v peenike värk;
    2. õhuke, õhe; \тонкийкая бумага õhuke paber, \тонкийкий лёд õhuke jää, \тонкийкие чулки õhukesed sukad, \тонкийкая материя õhuke riie, \тонкийкий ломтик хлеба õhuke leivaviil, \тонкийкая тетрадь õhuke vihik;
    3. delikaatne, taktitundeline, peenetundeline; он чрезвычайно \тонкийкий человек ta on ülidelikaatne inimene; ‚
    кишка \тонкийка у кого madalk. kes on v oli vilets vend, kelle hammas ei hakka v ei hakanud peale, kelle jõud ei kanna v ei kandnud välja

    Русско-эстонский новый словарь > тонкий

См. также в других словарях:

  • ЛОМТИК — ЛОМТИК, ломтика, муж. уменьш. к ломоть. Нарезать ломтиками хлеб, сыр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ломтик — ЛОМОТЬ, мтя, мн. ломти, ей, м. Отрезанный для еды плоский кусок чего н. Л. хлеба. Л. сала. Л. дыни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ломтик — сущ., кол во синонимов: 8 • гренка (3) • дробок (3) • кусок (63) • …   Словарь синонимов

  • Ломтик жизни — Ломтик жизни[1] (фр. tranche de vie)  термин, который относится к натуралистическому театру и обозначает натуралистичное описание реальной жизни героев. Возник в 1890 1895 годах. Впервые, предположительно,[2] был использован французским …   Википедия

  • Ломтик — м. разг. 1. уменьш. к сущ. ломоть 2. ласк. к сущ. ломоть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ломтик — ломтик, ломтики, ломтика, ломтиков, ломтику, ломтикам, ломтик, ломтики, ломтиком, ломтиками, ломтике, ломтиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ломтик — л омтик, а …   Русский орфографический словарь

  • ломтик — см. Ломать …   Энциклопедический словарь

  • ломтик — I см. ломать II см. ломоть; а; м.; уменьш. Ло/мтик хлеба. Ло/мтик сыру …   Словарь многих выражений

  • ломтик — лом/т/ик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Краюшка, горбушка, ломтик. — (то же). См. КОНАНЬЕ ЖЕРЕБИЙ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»