-
1 ломберный
ломберныйприл:\ломберный стол ἡ πράσινη τράπεζα, τό τραπέζι τοῦ χαρτοπαιγνίου. -
2 ломберный
επ. ломберный стол πράσινο τραπέζι (χαρτοπαιγνίου). -
3 стол
столм1. τό τραπέζι, ἡ τράπεζα:письменный \стол τό γραφείο· ломберный \стол τό πράσινο τραπέζι· обеденный \стол τό τραπέζι τοῦ φαγητοῦ· накрывать (на) \стол στρώνω τό τραπέζι· убирать со \стола σηκώνω τό τραπέζι·2. (о питании) τό φα· γητό/ ἡ κουζίνα (кухня):\стол и квартира φαγητό καί κατοικία· диетический \стол ἡ διαιτητική κουζίνα·3. (бюро) τό τμήμα:\стол заказов τμήμα παραγγελιών адресный \стол τό γραφείο διευθύνσεων, ἡ ὑπηρεσία διευθύνσεων. -
4 стол
стол 1-а α.1. τραπέζι•круглый стол στρογγυλό τραπέζι•
обеденный стол τραπέζι φαγητού•
ломберный стол πράσινο τραπέζι•
письменный стол το γραφείο•
операционный стол χειρουργικό τραπέζι.
2. φαγητό, τροφή•за -ом στο φαγητό,την ώρα του φαγητού•
встать из-за -а σηκώνομαι από το τραπέζι (το φαγητό)•
пригласить к -у προσκαλώ στο τραπέζι (να φάμε)•
общий стол κοινό φαγητό•
нанимать квартиру со -ом νοικιάζω διαμέρισμα και με φαγητό μαζί•
убирать со -а σηκώνω, συμμαζεύω το τραπέζι• απο-σκευάζω το τραπέζι•
подать на стол σερβίρω το φαγητό•
обед на - το τραπέζι είναι έτοιμο (τα φαγητά σερβιρισμένα)•
3. τμήμα ιδρύματος•личного состава τμήμα προσωπικού•справочный стол γραφείο πληροφοριών.
стол 2-а α.θώκος•княжский стол πριγκιπικός θώκος.
См. также в других словарях:
ломберный — стол [по названию вышедшей из употребления карточной игры “ломбер”] – стол для карточной игры, большей частью складной, обтянутый сукном. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. ломберный ая, ое (фр. l hombre ломбер (вид… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОМБЕРНЫЙ — ЛОМБЕРНЫЙ, ломберная, ломберное. Только в выражении: ломберный стол четырехугольный стол, обтянутый сукном, по б. ч. складной, для игры в карты. (От названия вышедшей из употребления карточной игры испанского происхождения ломбер, франц. l hombre … Толковый словарь Ушакова
ЛОМБЕРНЫЙ — ЛОМБЕРНЫЙ: ломберный стол обтянутый сукном четырёхугольный раскладной стол для игры в карты [от названия старинной карточной игры ломбер]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ломберный — ая, ое. l hombre. Отн. к ломберу, предназначенный для него. БАС 1. По правилам ломберной игры не должно было никому заглядывать к другому в карты. Чулков Повариха 67. // Сл. 18 11 225. ♦ Ломберный стол. Обтянутый сукном четырехугольный раскладной … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ломберный — ая, ое. ломберный стол … Словарь многих выражений
ЛОМБЕРНЫЙ СТОЛ — (от слова ломбер). Складной стол для карточной игры, с наклеенным на нем зеленым сукном. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОМБЕРНЫЙ СТОЛ от слова ломбер. Стол с сукном по средине. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Ломберный — прил. 1. соотн. с сущ. ломбер, связанный с ним 2. Предназначенный для игры в ломбер. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ломберный — ломберный, ломберная, ломберное, ломберные, ломберного, ломберной, ломберного, ломберных, ломберному, ломберной, ломберному, ломберным, ломберный, ломберную, ломберное, ломберные, ломберного, ломберную, ломберное, ломберных, ломберным, ломберной … Формы слов
ломберный — л омберный … Русский орфографический словарь
ломберный — ло/мберный сто/л … Орфографический словарь русского языка
ломберный — ая, ое. ◊ Ломберный стол. Обтянутый зелёным сукном квадратный раскладной стол для игры в карты (от названия старинной карточной игры) … Энциклопедический словарь
