-
1 локтем
локтем1. порча, наговор; заболевание, причинённое колдовством, наговором (по суеверным представлениям)Локтем дене черланаш заболеть от наговора;
локтем дене индыралтеш мучается от порчи.
2. в поз. опр. наговорный, порченый– А молан воштылытшо? – Пуйто тыланет локтем аракам йӱктенам лиеш. А. Юзыкайн. – А чего смеются? – Будто бы я напоила тебя наговорным вином.
-
2 толкнуть локтем
толкнуть локтемמירפק -
3 толкать локтем
push elbow глагол: -
4 подталкивать локтем
Русско-английский большой базовый словарь > подталкивать локтем
-
5 удар локтем
удар локтем
Нарушение в хоккее с шайбой, за которое судьей назначается штраф. Оно происходит, когда игрок применяет силовой прием против соперника, используя руки и локти вместо корпуса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
elbowing
Infraction in ice hockey for which the referee calls a penalty. It occurs when a player checks an opponent using arms or elbows instead of body.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удар локтем
-
6 лёгкий толчок локтем
General subject: nudge (особ. для привлечения внимания)Универсальный русско-английский словарь > лёгкий толчок локтем
-
7 легонько подтолкнуть локтем
General subject: nudgeУниверсальный русско-английский словарь > легонько подтолкнуть локтем
-
8 он толкнул меня локтем в бок
General subject: he jabbed his elbow into my side, he jobbed his elbow into my sideУниверсальный русско-английский словарь > он толкнул меня локтем в бок
-
9 она ударилась локтем о дверь
General subject: she struck her elbow against the doorУниверсальный русско-английский словарь > она ударилась локтем о дверь
-
10 опереться локтем о стол
General subject: rest one's elbow on the tableУниверсальный русско-английский словарь > опереться локтем о стол
-
11 опираться локтем о стол
General subject: rest one's elbow on the tableУниверсальный русско-английский словарь > опираться локтем о стол
-
12 подталкивать локтем
Универсальный русско-английский словарь > подталкивать локтем
-
13 подтолкнуть локтем
General subject: give a nudgeУниверсальный русско-английский словарь > подтолкнуть локтем
-
14 слегка подталкивать локтем
General subject: jog (особ. чтобы привлечь внимание к чему-либо), nudge (особ. чтобы привлечь чьё-либо внимание)Универсальный русско-английский словарь > слегка подталкивать локтем
-
15 слегка подтолкнуть локтем
General subject: nudgeУниверсальный русско-английский словарь > слегка подтолкнуть локтем
-
16 ткнуть (кого-л.) локтем
Универсальный русско-английский словарь > ткнуть (кого-л.) локтем
-
17 толкать локтем
General subject: elbow -
18 толкнуть локтем
General subject: elbow -
19 толчок локтем
1) General subject: jog, thrust with the elbow2) Military: nudge -
20 удар соперника локтем
Hockey: elbowingУниверсальный русско-английский словарь > удар соперника локтем
См. также в других словарях:
Локтем глаза перекрестить — Кар. То же, что локтем перекреститься. СРГК 4, 451 … Большой словарь русских поговорок
Удар локтем — … Википедия
опиравшийся локтем — прил., кол во синонимов: 1 • облокачивавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удар локтем — Нарушение в хоккее с шайбой, за которое судьей назначается штраф. Оно происходит, когда игрок применяет силовой прием против соперника, используя руки и локти вместо корпуса. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014» … Справочник технического переводчика
Катиться локтем — Смол. Безрезультатно пытаться оправдаться. СРНГ 15, 373 … Большой словарь русских поговорок
Воздушные атаки (реслинг) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/13 июля 2012. Дата постановки к улучшению 13 июля 2012. Воздушные… … Википедия
Удары (карате) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удары. Удары в карате часть базовой техники карате[1]. Содержание 1 Удары руками 1.1 Виды ударов руками … Википедия
Воздушные атаки (рестлинг) — Файл:ReyMysterioSpringboardDudley.jpg Рей Мистерио проводит Мистерио Сентон на Ди Воне Дадли. Воздушные атаки используются в рестлинге, чтобы показать скорость и технику рестлера. Эти движения в основном проводят маленькие рестлеры, которые не… … Википедия
Рестлинг Воздушные атаки — Файл:ReyMysterioSpringboardDudley.jpg Рей Мистерио проводит Мистерио Сентон на Ди Воне Дадли. Воздушные атаки используются в рестлинге, чтобы показать скорость и технику рестлера. Эти движения в основном проводят маленькие рестлеры, которые не… … Википедия
Гдовский кремль — Южная стена Гдовского кремля Гдовский кремль известен с XIV века … Википедия
Техника дзюдо — (Кодокан дзюдо и других стилей) включает самые разнообразные приёмы: броски, болевые приёмы, удушения и удары. Не все приёмы разрешены в соревнованиях по спортивному дзюдо … Википедия
