-
1 локальной
• místní -
2 локальной алопецией
Русско-французский медицинский словарь > локальной алопецией
-
3 локальной алопецией
-
4 администрирование адресации (в локальной вычислительной сети)
администрирование адресации (в локальной вычислительной сети)
Назначение индивидуальных адресов локальной вычислительной сети на локальной или универсальной основе.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администрирование адресации (в локальной вычислительной сети)
-
5 локальное администрирование (в локальной вычислительной сети)
локальное администрирование (в локальной вычислительной сети) Администрирование адресаций в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальное администрирование (в локальной вычислительной сети)
-
6 повторитель (в локальной вычислительной сети)
ретранслятор
повторитель
Устройство для усиления сигнала с целью последующего переизлучения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Повторитель (англ. Repeater) -
устройство, обеспечивающее сохранение формы и амплитуды сигнала при передаче его на большее, чем предусмотрено данным типом физической передающей среды, расстояние; используется для увеличения протяженности сети.
В локальных сетях любого класса предусмотрены жесткие ограничения на длину участка сети между двумя точками подключения. Данные ограничения связаны, прежде всего, с коэффициентом затухания сигнала в линии передачи данных, который не должен превышать определенного порогового значения: в противном случае уверенный прием информации станет невозможен. Больше всего в этом случае выигрывают сети, построенные с применением линий из оптического волокна. Поскольку коэффициент затухания в этой среде очень мал, оптоволоконный кабель можно прокладывать на значительные расстояния без потери качества связи.
Вместе с тем, оптоволоконные линии связи достаточно дороги. Как быть, если на каком-либо предприятии эксплуатируется стандартная локальная сеть с пропускной способностью в 10 Мбит/с, отдельные участки которой, например, сеть бухгалтерии и склада, находятся на значительном удалении друг от друга, а перед руководством фирмы возникла необходимость объединить их между собой? Именно в этом случае и могут использоваться репитеры.
Репитеры оснащены, как правило, двумя сетевыми портами с одним из стандартных интерфейсов (двумя портами AUI, портами Thinnet и AUI, портами SC и AUI). Присоединяются они непосредственно к локальной сети на максимально возможном расстоянии от ближайшей точки подключения (для сетей класса 10BaseT оно составляет 100 м). Получив сигнал с одного из своих портов, репитер формирует его заново с целью исключить любые потери и искажения, произошедшие в процессе передачи, после чего ретранслирует результирующий сигнал на остальные порты. Таким образом, при прохождении сигнала через репитер происходит его усиление и очистка от посторонних помех.
В некоторых случаях повторитель выполняет также функцию разделения ретранслируемых сигналов: если на одном из портов постоянно фиксируется поступление данных с ошибками, это означает, что в сегменте сети, подключенном через данный порт, произошла авария, и репитер перестает принимать сигналы с этого порта, чтобы не передавать ошибки всем остальным сетевым сегментам, т.е. не транслировать из на всю сеть.
Основной недостаток повторителей заключается в том, что в момент прохождения сигналов через это устройство происходит заметная задержка при пересылке данных. Протоколы канального уровня Ethernet, использующие стандарт CSMA/CD, отслеживают сбои в процессе передачи информации, и если коллизия была зафиксирована, передача повторяется через случайный промежуток времени.
В случае, если число репитеров на участке между двумя компьютерами локальной сети превысит некоторое значение, задержки между моментом отправки и моментом прием данных станут настолько велики, что протокол попросту не сможет проконтролировать правильность пересылки данных, и обмен информацией между этими компьютерами станет невозможен. Отсюда возникло правило, которое принято называть "правилом 5-4-3": на пути следования сигнала в сети Ethernet не должно встречаться более 5 сегментов и более 4 репитеров, причем только к 3 из них могут быть подключены конечные устройства.
При этом в целом в локальной сети может присутствовать более 4 повторителей, правило регламентирует только количество репитеров между двумя любыми точками подключения. В некоторых случаях повторители устанавливают парами и объединяют между собой проводом, в этом случае между двумя компьютерами в сети не может присутствовать более двух таких пар.
Конструктивно репитер может быть выполнен либо в виде отдельной конструкции со своим блоком питания, либо в виде платы, вставляемой в слот расширения материнской платы компьютера. Репитер в виде отдельной конструкции стоит дороже, но он может быть использован для соединения сегментов Ethernet, выполненных как на тонком, так и на толстом кабеле, т.к. он имеет и коаксиальные разъемы, и разъемы для подключения трансиверного кабеля. С помощью этого репитера можно даже соединить в единую сеть сегменты, выполненные и на тонком, и на толстом кабеле.
Репитер в виде платы имеет только коаксиальные разъемы и поэтому может соединять только сегменты на тонком коаксиальном кабеле. Однако он стоит дешевле и не требует отдельной розетки для подключения электропитания. Один из недостатков встраиваемого в рабочую станцию репитера заключается в том, что для обеспечения круглосуточной работы сети станция с репитером также должна работать круглосуточно. При выключении питания связь между сегментами сети будет нарушена.
[ http://sharovt.narod.ru/l10.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторитель (в локальной вычислительной сети)
-
7 универсальное администрирование (в локальной вычислительной сети)
универсальное администрирование (в локальной вычислительной сети)
Администрирование адресации в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же или другой локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальное администрирование (в локальной вычислительной сети)
-
8 автоматическая адресация внутри локальной сети
автоматическая адресация внутри локальной сети
Протокол сетевого уровня (L3) для выбора компьютером собственного IP-адреса для работы в локальной сети. Является частью Zeroconf. Согласно документу RFC 3927, при использовании IP v4 адрес выбирается из диапазона 254.169.0.0/16.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая адресация внутри локальной сети
-
9 конфликт (в локальной вычислительной сети)
конфликт (в локальной вычислительной сети)
Непредсказуемая ситуация, возникающая при наличии одновременных передач со стороны нескольких станций данных в одном канале физической среды локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфликт (в локальной вычислительной сети)
-
10 концентратор (в локальной вычислительной сети)
концентратор
Сетевой концентратор ЛВС, через который к сети подключаются узлы в топологии "звезда".
[ http://www.morepc.ru/dict/]
концентратор
Устройство, осуществляющее прием сообщений с нескольких медленных линий и передачу их по одному высокоскоростному каналу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
концентратор
Концентратор это сетевое устройство, соединяющее несколько компьютеров локальной вычислительной сети и обеспечивающее их взаимодействие друг с другом, с остальной сетью и Интернетом. Все пользователи, подключенные к концентратору, совместно используют доступную полосу пропускания сети (в отличие от коммутаторов, которые обеспечивают полную полосу пропускания для каждого ПК).
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Концентратор (англ. Hub) -
разветвительное устройство, служащее центральным звеном в локальных сетях, имеющих топологию "звезда". Концентратор имеет несколько портов для подключения отдельных компьютеров и для соединения с другими хабами.
Фактически хаб представляет собой мультипортовый репитер, т.е. его основная задача - получение данных от подключенных к портам концентратора компьютеров или других хабов, реформирование сигнала одновременно с его усилением, и его дальнейшая ретрансляция на другие порты. На переднюю панель концентратора выводится информация о состоянии сети (перегрузка сети или отдельного порта, включение питания, коллизии).
Функции данных устройств различны: от простых концентраторов проводных линий до крупных устройств, являющихся центральным узлом сети, поддерживающих функции управления и целый ряд стандартов (Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, FDDI и т.д.). Существует также концентраторы, играющие важную роль в системе защиты сети. Кроме того, концентраторы служат центральной точкой для подключения кабелей, изменения конфигурации, поиска неисправностей и централизованного управления, упрощая выполнение всех этих операций. В основном же функция концентратора состоит в объединении пользователей в один сетевой сегмент.
Концентраторы подразделяются на 10-, 100- и 10/100-Мбит, активные и пассивные. Многие 10-Мбит хабы имеют разъемы и под витую пару (RJ-45), и под коаксиальный кабель (BNC или AUI).
В зависимости от числа рабочих станций и длины кабеля между рабочими станциями применяют пассивные и активные концентраторы. Активные концентраторы дополнительно содержат усилитель для подключения 4, 8, 16 или 32 рабочих станций. Пассивный концентратор является исключительно разветвительным устройством (максимум на три рабочие станции). Максимальное расстояние от концентратора до рабочей станции составляет 100 метров.
Традиционные концентраторы поддерживают только один сетевой сегмент, предоставляя всем подключаемым к ним пользователям одну и ту же полосу пропускания. При небольшом числе пользователей такая система превосходно работает. В случае увеличения числа пользователей начинает сказываться конкуренция за полосу пропускания, что замедляет трафик в локальной сети.
Как правило, один из разъемов RJ-45 концентратора имеет разводку, позволяющую присоединять его к другим хабам. Наращиваемые (стековые) концентраторы позволяют постепенно увеличивать размер сети. Такие концентраторы соединяются друг с другом гибкими кабелями расширения, ставятся один на другой и функционируют как один концентратор. Такое "многоэтажное" подключение концентраторов друг к другу называют каскадированием. Соответствующий порт обычно обозначается надписью "In", "Uplink", "Cascading" или "Cross-Over".
Двухскоростные концентраторы (dual-speed) можно использовать для создания современных сетей с совместно используемыми сетевыми сегментами. Они поддерживают существующие каналы Ethernet 10 Мбит/с и сети Fast Ethernet 100 Мбит/с, автоматически опознавая скорость соединения, что позволяет не настраивать конфигурацию вручную. Это упрощает модернизацию соединений, переход от сети Ethernet к Fast Ethernet, когда необходима поддержка новых приложений, интенсивно использующих полосу пропускания сети, или сегментов с большим числом пользователей.
Ценовой диапазон концентраторов колеблется в широких пределах. Существует множество различных моделей концентраторов, все они различаются количеством портов, пропускной способностью и другими техническими характеристиками. Самые недорогие варианты для малых локальных сетей стоят $30-70, более совершенные концентраторы - несколько сотен долларов США.
[ http://sharovt.narod.ru/l10.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентратор (в локальной вычислительной сети)
-
11 логическое кольцо (локальной вычислительной сети)
логическое кольцо (локальной вычислительной сети)
Абстрактное представление шинной сети с маркерным доступом, при котором передача кадра маркера между станциями данных осуществляется методом эмуляции передачи управления в кольцевой локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логическое кольцо (локальной вычислительной сети)
-
12 магистральный кабель (локальной вычислительной сети)
магистральный кабель (локальной вычислительной сети)
Кабель, соединяющий модули сопряжения со средой для обеспечения обмена данными между станциями данных локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральный кабель (локальной вычислительной сети)
-
13 обратный канал (локальной вычислительной сети)
обратный канал (локальной вычислительной сети)
Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от станций данных к распределителю.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный канал (локальной вычислительной сети)
-
14 объединитель (локальной вычислительной сети)
объединитель (локальной вычислительной сети)
Пассивное устройство, размещаемое в узле локальной вычислительной сети и используемое для взаимосвязи более двух ветвей.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединитель (локальной вычислительной сети)
-
15 ответвитель (локальной вычислительной сети)
ответвитель (локальной вычислительной сети)
Пассивное направленное устройство широкополосной среды, которое направляет данные, передаваемые модулем сопряжения со средой, в распределитель локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвитель (локальной вычислительной сети)
-
16 ответвительный кабель (локальной вычислительной сети)
ответвительный кабель (локальной вычислительной сети)
Кабель, соединяющий станцию данных с магистральным кабелем локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвительный кабель (локальной вычислительной сети)
-
17 преобразователь с локальной ванной
преобразователь с локальной ванной
Преобразователь с накладываемой на объект контроля локальной иммерсионной ванной, в которую подается контактная жидкость. Расстояние от пьезоэлемента до объекта контроля - до нескольких длин волн.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь с локальной ванной
-
18 прямой канал (локальной вычислительной сети)
прямой канал (локальной вычислительной сети)
Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от распределителя к станциям данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой канал (локальной вычислительной сети)
-
19 распределитель (локальной вычислительной сети)
распределитель (локальной вычислительной сети)
Устройство широкополосной локальной вычислительной сети, принимающее сигналы из станции данных и транслирующее их всем другим станциям сети.
Примечание. Ретрансляция сигналов в распределителе может потребовать сдвига частот.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределитель (локальной вычислительной сети)
-
20 физическая среда (локальной вычислительной сети)
физическая среда (локальной вычислительной сети)
Физический материал, по которому с высокой скоростью перемещаются данные между подключенными станциями данных локальной вычислительной сети.
Примечание. В качестве физической среды могут использоваться симметричный кабель, коаксиальный кабель, волоконно-оптический кабель и др.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физическая среда (локальной вычислительной сети)
См. также в других словарях:
ГОСТ 31417-2010: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин — Терминология ГОСТ 31417 2010: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа: 3.1 время использования машины (user time): Время в течение рабочего дня, когда оператор использует данную … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53081-2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин — Терминология ГОСТ Р 53081 2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа: 3.1 время использования машины (user time): Время в течение рабочего дня, когда оператор использует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита локальной сети — Возможность подключения кабеля от локальной сети к ИБП для защиты сети от высоковольтных импульсов. Обычно для подключения кабеля от локальной сети в ИБП установлены два разъема типа RJ 45, один входной и один выходной. Сигнал проходит через… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31192.2-2005: Вибрация. Измерение локальной вибрации и оценка ее воздействия на человека. Часть 2. Требования к проведению измерений на рабочих местах — Терминология ГОСТ 31192.2 2005: Вибрация. Измерение локальной вибрации и оценка ее воздействия на человека. Часть 2. Требования к проведению измерений на рабочих местах оригинал документа: 3.1.5 вставной инструмент: Сменное приспособление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
администрирование адресации (в локальной вычислительной сети) — Назначение индивидуальных адресов локальной вычислительной сети на локальной или универсальной основе. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные EN address administration … Справочник технического переводчика
локальное администрирование (в локальной вычислительной сети) — Администрирование адресаций в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же локальной вычислительной сети. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные EN local administration … Справочник технического переводчика
повторитель (в локальной вычислительной сети) — ретранслятор повторитель Устройство для усиления сигнала с целью последующего переизлучения. [http://www.morepc.ru/dict/] Повторитель (англ. Repeater) устройство, обеспечивающее сохранение формы и амплитуды сигнала при передаче его на большее,… … Справочник технического переводчика
универсальное администрирование (в локальной вычислительной сети) — Администрирование адресации в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же или другой локальной вычислительной сети. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные EN universal… … Справочник технического переводчика
система локальной автоматики — 3.10.54 система локальной автоматики : Система устройств автоматики, автономно реализующая АС управления технологическим процессом функцию управления технологическим объектом управления или его частью, либо функцию контроля за ТОУ или его частью … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сервер проверки подлинности локальной системы безопасности — Сервер проверки подлинности локальной системы безопасности (англ. Local Security Authority Subsystem Service, LSASS) часть операционной системы Windows, отвечающей за авторизацию локальных пользователей отдельного компьютера. Сервис… … Википедия
Администрирование адресации (в локальной вычислительной сети) — 1. Назначение индивидуальных адресов локальной вычислительной сети на локальной или универсальной основе Употребляется в документе: ГОСТ 29099 91 Сети вычислительные локальные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь