-
61 локализация повреждения
локализация повреждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация повреждения
-
62 локализация радиоактивного загрязнения
локализация радиоактивного загрязнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация радиоактивного загрязнения
-
63 локализация сбоя
локализация сбоя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация сбоя
-
64 локализация утечек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация утечек
-
65 локализация утечки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация утечки
-
66 локализация хиазм
локализация хиазм
Преимущественное расположение хиазм в определенных участках хромосом, несмотря на то, что в норме хиазмы могут образовываться в любых участках случайным образом; различают прицентромерную (проксимальную), промежуточную (интерстициальную) и концевую (теломерную, дистальную) Л.х.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация хиазм
-
67 локализация повреждния
Русско-английский технический словарь > локализация повреждния
-
68 локализация (установленного на станок) приспособления
Automation: fixture validation (с заготовкой)Универсальный русско-английский словарь > локализация (установленного на станок) приспособления
-
69 локализация n функций в головном мозгу
Physiology: localization of functionУниверсальный русско-английский словарь > локализация n функций в головном мозгу
-
70 локализация аварии
1) Telecommunications: fault isolating2) Labor protection: accident containmentУниверсальный русско-английский словарь > локализация аварии
-
71 локализация аварий
Construction: accident localizingУниверсальный русско-английский словарь > локализация аварий
-
72 локализация в головном мозге
Psychology: cerebral localizationУниверсальный русско-английский словарь > локализация в головном мозге
-
73 локализация в карсте
Gold mining: karst-hosted settingУниверсальный русско-английский словарь > локализация в карсте
-
74 локализация в организме
Medicine: biodispositionУниверсальный русско-английский словарь > локализация в организме
-
75 локализация в хаотических молекулах
Makarov: localization in chaotic moleculesУниверсальный русско-английский словарь > локализация в хаотических молекулах
-
76 локализация взрыва
Drilling: blast isolationУниверсальный русско-английский словарь > локализация взрыва
-
77 локализация возбуждения
Makarov: excitation localizationУниверсальный русско-английский словарь > локализация возбуждения
-
78 локализация воздействия
Medicine: localization of exposureУниверсальный русско-английский словарь > локализация воздействия
-
79 локализация вооружённого конфликта
Foreign Ministry: containment of armed conflictУниверсальный русско-английский словарь > локализация вооружённого конфликта
-
80 локализация дефектных участков (напр . запоминающей среды) и блокирование возможности их использования
Programming: defect managementУниверсальный русско-английский словарь > локализация дефектных участков (напр . запоминающей среды) и блокирование возможности их использования
См. также в других словарях:
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (ново лат., от лат. localis местный от locus место). Определение местности, в которой находился предмет или совершалось событие в данный момент. 2) ограничение какою либо местностью. 3) размещение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — ЛОКАЛИЗАЦИЯ, локализации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. локализовать и локализоваться. Локализация пожара. Локализация ощущений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Локализация — переработка существующего программного продукта с целью использования его в странах с другим языком. Локализация предусматривает перевод документации и пользовательского интерфейса, изменение методик расчетов, а также некоторую переработку… … Финансовый словарь
локализация — и, ж. localisation f., нем. Lokalisation <лат. localis местный. Отнесение чего л. к определенному месту; ограничение действия того или иного явления известными пространственными пределами. БАС 1. Государь прибыл на пожар в самом разгаре и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от латинского localis местный, locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, например локализация пожара … Современная энциклопедия
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от лат. localis местный locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара … Большой Энциклопедический словарь
локализация — купирование, сосредоточение, местоположение, автолокализация, радиолокация, размещение, ограничение Словарь русских синонимов. локализация сущ., кол во синонимов: 7 • автолокализация (1) … Словарь синонимов
Локализация — (от лат. localis местный, locus место) отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Локализация — (от латинского localis местный, locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, например локализация пожара. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
локализация — ЛОКАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., что (книжн.). Ограничить ( чивать) распространение чего н. какими н. пределами. Л. эпидемию. Л. пожар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от лат. localis местный) определение места; в психологии – связанность психических явлений с определенными мозговыми центрами. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия