-
1 trough
[trɒf]1) Общая лексика: впадина, квашня, колода, кормушка, корыто, котловина, лоток, мульда, подошва (волны), самая глубокая точка, самая низкая точка (отметка) падения производства, жёлоб (для стока воды)2) Геология: ковш, низшая вогнутая складка, ось или точка, по направлению которой идёт падение слоёв, ось, по направлению которой идёт падение слоёв, прогиб, промывное корыто, синклиналь, синклинальная складка, сплотки, точка, по направлению которой идёт падение слоёв, трог3) Медицина: выемка, углубление4) Техника: бадья, воронка (под ковшом при верхней разливке), встроенная полосовая осветительная арматура, кабелепровод, канавка, кювета, лодочка для растворителя, ложбина, провал, сосуд для растворителя (в хроматографии), тигель, чан, чашка для растворителя, лоток (подставка)5) Строительство: проминание грунта, швеллер6) Математика: жолоб7) Метеорология: барическая ложбина8) Экономика: самая глубокая точка (падения производства, цен и т.п.), самая глубокая точка падения (производства, цен), низкая точка спада9) Бухгалтерия: дно (цикла), минимум (на графике), низшая точка, самая глубокая точка (падения производства, цен), спад10) Архитектура: лоток для воды11) Горное дело: водосточный жёлоб, проводка, промывочный ковш, промывочный лоток, рештак, став рештаков, траншея12) Лесоводство: ванная, корыто (под валом барабана ролла)13) Металлургия: тигель (при производстве цементуемой стали)14) Полиграфия: зернильный ящик15) Нефть: грабен, жёлоб (в стенке ствола скважины), прогиб (геосинклинальный)16) Рыбоводство: трог (на дне океана)17) Палеонтология: борозда на задней части брюшной створки для выхода ножки (у брахиопод)18) Картография: водопой19) Машиностроение: промежуток между валами20) Целлюлозно-бумажная промышленность: ванна21) Экология: подошва волны22) Деловая лексика: минимум на графике, низшая точка цикла, самая глубокая точка (падения производства)23) Нефтепромысловый: ось синклинали24) Инвестиции: точка перехода26) Контроль качества: (локальный) минимум27) Сахалин Р: жёлоб (геол.)28) Океанология: впадина на дне океана с пологими склонами, жёлоб для стока воды, лоток для стока воды, ложбина низкого давления (метео)29) Общая лексика: желобок, канавка (в коромысле)30) Макаров: впадина волны, дежа, желобковая кормушка, корытный профиль, кристаллизатор, ложбина перед баром, проточная борозда, траншейный водосброс, лотковый бассейн (для выращивания рыбы), ковш (для промывки), лоток (для стока воды), (Brach.) борозда (на задней стенке брюшной створки), кювета (плоская), лоток (приспособление для промывки породы), шарнир (синклинали)31) Электрохимия: ящик32) Нефть и газ: геосинклинальный прогиб34) Цемент: швеллерный -
2 trough
1. прогиб, трог, впадина; грабен 2. ложбина перед баром 3. шарнир (синклинали) 4. лоток, ковш (для промывки) 5. Brack. борозда (на задней стенке брюшной створки)
trough of syncline шарнир синклинали
trough of vein перегиб жилы
Appalachian trough аппалачская геосинклиналь, аппалачский трог; аппалачский прогиб
axial trough осевой трог
delta-front trough фронтальная часть подводной дельты
downfaulted trough сбросовая впадина
esker trough озовый жёлоб (мелкая долина, врезанная в тилл)
fault trough разломный трог
glacial trough ледниковый трог
hanging trough висячий трог, висячая долина
hinge trough Brack, замочный жёлоб
intermountain trough межгорный прогиб; межгорная котловина
internal trough внутренний трог
intramontane trough внутригорный трог
inverted intermont trough сложный межгорный трог
marginal trough краевой прогиб
minor trough второстепенная мульда
ramp trough рамповая долина
rift trough рифтовый трог, рифтовая долина
sickle trough серповидный трог
volcanic fissure trough вулканическая расселина, разрыв в результате извержения
yardang trough впадина ярданга
* * *• ковш• ось или точка, по направлению которой идет падение слоев• ось, по направлению которой идет падение слоев• проводка• прогиб• рештак• сплотки• точка, по направлению которой идет падение слоев• траншея• трог -
3 low
1. болотистая равнина, топь, впадина 2. ложбина перед баром 3. шотл. холм 4. геофиз. минимум 5. депрессия (область пониженного барометрического давления) 6. впадина, понижение (в рельефе) 7. прежнее русло потока (в угольных пластах)
drifting snow low позёмка
geologic low геологическое понижение
gravity low гравитационное понижение
phreatic low нижняя точка кривой режима зеркала грунтовых вод; нижний горизонт грунтовых вод
piestic low нижняя точка кривой изменений пьезометрической поверхности
structural low структурное понижение; седловина; впадина
topographic low впадина, понижение
* * *
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский