Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

ложа

  • 1 loge

    f. (frq. °laubja) 1. външна закрита галерия от колони; 2. колибка; 3. стаичка на портиер; 4. тоалетна, гримьорна, стаичка на артист (в театър); 5. ложа в театър; 6. гнездо на семе в плод; 7. архит. ложа, балкон; 8. ложа (франкмасонско събрание); 9. ост. малка стаичка, килия; 10. бокс за коне в обор; 11. анат. кухина, в която се намира анатомичен орган; 12. loge du cochon леговище на свинята.

    Dictionnaire français-bulgare > loge

  • 2 atelier

    m. (lat. astula) 1. ателие; atelier d'un peintre ателие на художник; 2. работилница, цех; 3. масонска ложа.

    Dictionnaire français-bulgare > atelier

  • 3 baignoire

    f. (de baigner) 1. вана (за къпане); 2. ложа в партер на театър; 3. baignoire d'un sous-marin горна част от тялото на подводница; 4. алп. изсечено стъпало в леда; 5. дупка, която остава в снега след падане със ски.

    Dictionnaire français-bulgare > baignoire

  • 4 fût

    m. (lat. fustis "bâton, pieu") 1. буре (за вино, ракия и др.); 2. дървена част, ложа на пушка; 3. стъбло, дънер; 4. архит. средна част на колона.

    Dictionnaire français-bulgare > fût

  • 5 grenadière

    f. (de grenade) 1. ост. кожена чанта за ръчни гранати; 2. продълговата метална халка, която съединява цевта на пушката с дървената ложа.

    Dictionnaire français-bulgare > grenadière

  • 6 maçonnique

    adj. (de maçon) масонски; loge maçonnique масонска ложа.

    Dictionnaire français-bulgare > maçonnique

  • 7 vénérable

    adj. (lat. venerabilis) 1. уважаем; почитаем, дълбокоуважаем; преподобен (за архимандрит); 2. председател (на масонска ложа); 3. преподобен - който е получил първата степен към канонизирането му за светец ( в католическата църква). Ќ d'un âge vénérable много възрастен, на почетна възраст.

    Dictionnaire français-bulgare > vénérable

См. также в других словарях:

  • ложа — и, ж. loge f. 1. театр. Место в зрительном зале или собрании, отделенном для нескольких лиц. Уш. 1938 . Литерная л. Дипломатическая л. (напр. в парламенте). Уш. 1938 Обыкновенно из ложи переходили в ложе, то есть из театра в постель. 27. 10. 1824 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЛОЖА — (фр. loge). 1) род комнаты или балкона для известного числа зрителей в театре. 2) место для собрания общества, а также и самое общество: масонские ложи. 3) в Италии, род крытого балкона. 4) в некоторых местах Германии биржа и торговые конторы.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ложа — Ложа: Ложа  отделение в зрительном зале Масонская ложа  (от англ. lodge домик; сторожка, приют, далее от названия stonemasons lodge строительная мастерская)  место, помещение, где собираются масоны для проведения своих так… …   Википедия

  • ложа — См …   Словарь синонимов

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложи, жен. (франц. loge). 1. Место в зрительном зале или собрании, отделенное для нескольких лиц. Литерная ложа. Дипломатическая ложа. (напр. в парламенте). 2. Отделение масонской организации (ист.). 3. То же, что ложе в 3 знач. (спец.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ложа — и ложе. В знач. «место в зрительном зале» ложа, ж. Занять место в ложе. В знач. «деревянная часть ружья, к которой крепится ствол» ложе, ср. и реже ложа, ж. Ружейное ложе. В знач. «постель» только ложе, ср. Брачное ложе …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложбина, ложе и пр. см. лог. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЛОЖА — (франц. loge) группа мест в зрительном зале (вокруг партера и на ярусах), отделенная перегородками или барьерами …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛОЖА — ЛОЖА, и, жен. 1. Место в зрительном зале, отделённое для нескольких лиц, а также место (в зале заседаний, на стадионе), отделённое для представителей прессы, гостей. Театральная л. Л. прессы. 2. Отделение, а также место тайных собраний масонской… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 1 — ЛОЖА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 2 — см. ложе 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»