-
1 лодочный
-
2 fusoliera a guscio
-
3 fuoribordo
забортный двигатель, подвесной лодочный двигатель, лодочный подвесной мотор -
4 motore fuoribordo
суд. забортный двигатель, подвесной лодочный двигатель, лодочный подвесной мотор -
5 fuoribordismo
-
6 fuoribordo
-
7 fuoribordismo
fuoribordismo m моторно-лодочный спорт, скутеризм -
8 fuoribordo
-
9 fuoribordismo
-
10 fuoribordo
-
11 motore entrobordo
-
12 fuoribordo
1. м. неизм.1) моторная лодка, лодка с подвесным мотором2) подвесной мотор [двигатель] ( для лодки)2.* * *сущ.1) общ. лодка с навесным мотором, навесной лодочный мотор, за бортом2) мор. внешняя обшивка3) разг. моторка4) яхт. подвесной мотор -
13 barca
f.1.1) лодка, (dim.) лодочка, (spreg.) лодчонка; (chiatta) баркас (m.); (canotto) бот (m.); (scialuppa) шлюпка; (canoa) байдарка; (panfilo) яхтаdi barca — лодочный (agg.)
andare in barca — ездить на лодке ( per diporto: кататься на лодке)
2) (pl. fig.) разношенная обувь; (gerg.) бахилыquelle non sono scarpe, sono barche! — туфли до того разношены, что спадают с ног!
2.•◆
tirare i remi in barca — опуститься (сдаться)
См. также в других словарях:
ЛОДОЧНЫЙ — [шн], лодочная, лодочное. прил. к лодка. Лодочные гонки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лодочный — ЛОДКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лодочный домик Дилана Томаса — Лодочный домик Дилана Томаса дом в Лохарне, Уэльс, в котором поэт Дилан Томас жил вместе с семьей с 1949 по 1953 … Википедия
лодочный спорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN boating To travel or go in a boat as a form of recreation. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN boating… … Справочник технического переводчика
Лодочный мотор — Разрез подвесного лодочного мотора Судзуки Подвесной лодочный мотор лодочный мотор, прикрепляемый к жёсткому транцу лодки. Получил большое распространение во второй половине X … Википедия
Лодочный подвесной мотор — Разрез подвесного лодочного мотора Сузуки Подвесной лодочный мотор лодочный мотор, прикрепляемый к жёсткому транцу лодки. Получили огромное распространение на маломерных судах во второй половине XX века. Основные преимущества по сравнению со… … Википедия
Лодочный прицеп — Катер на лодочном прицепе … Википедия
лодочный спорт — valčių sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė vandens sporto šakų, kurių pagrindinės priemonės yra valtys, varomos žmogaus pastangomis, technikos priemonėmis arba panaudojant gamtos jėgas. atitikmenys: angl. boating… … Sporto terminų žodynas
Лодочный — прил. 1. соотн. с сущ. лодка I, связанный с ним 2. Принадлежащий лодке [лодка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лодочный — лодочный, лодочная, лодочное, лодочные, лодочного, лодочной, лодочного, лодочных, лодочному, лодочной, лодочному, лодочным, лодочный, лодочную, лодочное, лодочные, лодочного, лодочную, лодочное, лодочных, лодочным, лодочной, лодочною, лодочным,… … Формы слов
лодочный — л одочный … Русский орфографический словарь
