-
1 лодка
ngener. lootsik, paat, vene -
2 лодка
72 С ж. неод. paat, lootsik; гоночная \лодкака võidusõidupaat, моторная \лодкака mootorpaat, надувная \лодкака täispuhutav paat, kummipaat, парусная \лодкака purjepaat, рыбацкая \лодкака kaluripaat, спасательная \лодкака päästepaat, двухвесельная \лодкака kaheline paat, kahe(mehe)paat, канонерская \лодкака sõj. suurtükipaat, подводная \лодкака sõj. allveelaev, кататься на \лодкаке paadiga sõitma, прокат \лодкаок paadilaenutus, -üürimine -
3 лодка
lootsik; paat -
4 лодка потекла
ngener. lootsik hakkas lekkima -
5 вёсельная лодка
-
6 гребная лодка
adjgener. aerupaat, sõudepaat -
7 жилая лодка
-
8 моторная лодка
adjgener. mootorpaat -
9 подводная лодка
ngener. allveelaev, veealune paat -
10 резиновая надувная лодка
adjgener. täispuhutav kummipaatРусско-эстонский универсальный словарь > резиновая надувная лодка
-
11 спасательная лодка
adjgener. päästepaat -
12 утлая лодка
adjgener. kipakas paat -
13 парусная лодка
kaljas -
14 мотолодка
nabbr. (моторная лодка) mootorpaat -
15 подлодка
nabbr. (подводная лодка) allveepaat, veealune paat -
16 атомный
126 П aatom-, aatomi-, tuuma-; \атомныйая электростанция aatomielektrijaam, aatomijõujaam, tuumajõujaam, tuumaelektrijaam, \атомныйая эпоха, \атомныйый век aatomiajastu, \атомныйое ядро aatomituum, \атомныйая масса aatommass, \атомныйый спектр aatomispekter, \атомныйые часы aatomkell, \атомныйое оружие aatom(i)relv, \атомныйая бомба aatom(i)pomm, \атомныйая подводная лодка aatomiallveelaev -
17 валкий
122 П (кр. ф. валок, \валкийа и \валкийа, \валкийо, \валкийи; сравн. ст. валче) kõikuv, õõtsuv, kipakas; \валкийая лодка kipakas paat, \валкийий шаг kõikuv samm; ‚ни шатко ни \валкийо kõnek. keskpäraselt -
18 весельный
126 П aeru-; sõude-; \весельныйая лопасть aerulaba, \весельныйая лодка sõudepaat, aerupaat -
19 грунт
1,3 (предл. п. ед. ч. о \грунте, на \грунту) С м. неод.1. geol. maa, muld; pinnas; jõepõhi, merepõhi; глинистый \грунт savipinnas, savimaa, песчаный \грунт liivpinnas, liivamaa, защищённый \грунт aiand. katmikala, katmik, открытый \грунт aiand. avamaa, лодка села на \грунт paat jooksis põhja kinni;2. ehit., trük., kunst krunt; alusvärv; alus, foon, taust; местами обнажился \грунт kohati on alusvärv nähtavale tulnud -
20 качаться
165 Г несов.1. kiikuma, hällima, kõikuma, õõtsuma; vankuma, võnkuma, pendeldama; \качатьсяться в люльке hällis kiikuma, лодка \качатьсяется на волнах paat õõtsub v kiigub laineil, ветки \качатьсяются от ветра oksad kõiguvad tuules;2. taaruma, vaaruma, tuikuma; \качатьсяться на ногах jalgadel tuikuma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛОДКА — ЛОДКА, лодки, жен. 1. Небольшое судно для плавания по воде. Двухвесельная лодка. Парусная, моторная, гоночная лодка. Кататься на лодках. 2. Название для известных видов военных судов (мор.). Канонерская лодка. Подводная лодка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
лодка — ладья, челн, челнок, гондола, байдарка, душегубка, верейка, швербот, дощаник, ялик, лодочка, клинкер, фангсбот, шаланда, бударка, моторка, распашная, парная, байда, гичка, астраханка, умиак, дора, плоскодонка, сомина, пакетбот, подчалок, пирога,… … Словарь синонимов
ЛОДКА — «ЛОДКА» (Das Boot) ФРГ, 1981, 150 мин. Военная драма. В 1983 году представление на Московский фестиваль картин «Лодка» и «Лили Марлен» было воспринято в высоких советских инстанциях как настоящая диверсия. Иной взгляд на немцев, тоже познавших в… … Энциклопедия кино
ЛОДКА — наименование мелких гребных судов, принятое на реках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Лодка 1) общее название легких гребных речных судов ( … Морской словарь
ЛОДКА — речное гребное (иногда парусное или моторное) судно. В ВМФ лодками называют корабли некоторых классов, напр., канонерская лодка, подводная лодка … Большой Энциклопедический словарь
лодка — ЛОДКА, челнок, челн, трад. поэт. ладья … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛОДКА — ЛОДКА, судно, предназначенное для перевозки пассажиров и грузов по воде. В настоящее время «лодками» называют только небольшие суда, которые легко можно вытащить на берег. Суда большего размера называют КОРАБЛЯМИ. Еще в доисторические времена для … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛОДКА — ЛОДКА, и, жен. 1. Небольшое, обычно гребное судно. Кататься на лодке. Двухвёсельная л. Парусная л. Моторная л. Надувная л. 2. Название нек рых видов военных судов. Канонерская л. Подводная л. (боевой корабль, способный совершать плавание в… … Толковый словарь Ожегова
лодка — вертучая (Серафимович); веселая (Фет); зыбкая (Серафимович); утлая (Некрасов); узкая (Блок) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ЛОДКА — долбленкасеверных народов Сибири. Во время военных действий использовалась в качестве коллективного щита … Энциклопедия вооружений
лодка — судно — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы судно EN boat … Справочник технического переводчика
