-
81 марочный логотип
Advertising: brand logo -
82 музыкальный логотип
Advertising: jingleУниверсальный русско-английский словарь > музыкальный логотип
-
83 общефирменный логотип
Advertising: corporate logoУниверсальный русско-английский словарь > общефирменный логотип
-
84 растровый логотип
Computers: bitmap logo -
85 фирменный логотип
1) General subject: signature logo2) Computers: OEM logo (отображается при загрузке системы)3) Advertising: corporate logo -
86 шрифтовой логотип
Polygraphy: type logo -
87 фирменный логотип
adjelectr. Firmenlogo -
88 лого, логотип
ngener. (het) beeldmerk -
89 фирменный логотип
-
90 фирменный логотип
company`s logotypeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фирменный логотип
-
91 фирменный логотип
firman: -
92 основные запуски
основные запуски
Зачастую ОКОИ публично празднует обнародование таких основных элементов игр, как логотип или символ. Элемент, как правило, запускается в творческой и торжественной манере. Например, на прошлых Олимпийских играх новый логотип был запущен с сотнями членов сводного оркестра или на тщательно продуманных церемониях, проводимых на территории культурно значимых объектов. Запуски обычно носят праздничный и энергичный характер с бодрой музыкой и развлечениями, призванными привлечь освещение местных, национальных и всемирных СМИ, а также повысить интерес общественности к предстоящим Играм.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
major launches
Often, OCOGs choose to celebrate the unveiling of major Games elements, such as logos or mascots, with the community. The element is often launched in a creative and grand manner, for example, past Games have launched a new logo with hundreds of members of an enormous band or in elaborate ceremonies at a culturally significant site. The launches are usually festive, energetic, with lively music and entertainment designed to garner local, national and worldwide media coverage and interest regarding the upcoming Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные запуски
-
93 публикация МАГАТЭ
публикация МАГАТЭ
Защищенный авторским правом МАГАТЭ печатный экземпляр или электронный продукт, выпущенный на условиях неограниченного распространения и имеющий на титульной странице эмблему (логотип) МАГАТЭ. Документ – это незащищенный авторским правом печатный экземпляр или электронный продукт, выпущенный на условиях ограниченного распространения и имеющий на титульном листе эмблему (логотип) МАГАТЭ. Он может быть или не быть полностью отредактированным и прошедшим процедуру набора (обычно он не является таковым). Рукопись – это невыпущенный экземпляр проекта публикации или документа.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публикация МАГАТЭ
-
94 айдентика
General subject: identica (отличительные атрибуты компании (логотип, фирменный стиль в целом)) -
95 единая форма оформления компании
General subject: Coporate Identity (логотип, надпись, шрифт, цвет и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > единая форма оформления компании
-
96 заставка
1) General subject: head-piece (в книге), headband, headpiece (в книге), miniature, (к фильму, телепередаче) title sequence2) Engineering: cue, static picture3) Agriculture: cordon (декоративная форма деревьев)4) Cinema: bumper, illumination5) Polygraphy: head ornament6) TV: caption, caption card, logo, still, ident7) Information technology: icon (на изображении), screen saver, sign-on, Startup Screen (текстовое и/или графическое изображение на экране при запуске программы; как правило, это название программы и версии, а также отличительный логотип)8) Advertising: head ornament (в начале главы или страницы), miniature (в книге), vignette9) Mass media: break bumper (музыкальная/рекламная/телевизионная)10) Makarov: headband (в начале главы или страницы)11) Internet: intro (skip intro пропустить заставку) -
97 именная строка
Advertising: name slug (подпись или логотип рекламодателя, отлитые на линотипе) -
98 фриз
2) Construction: coating3) Dutch: Friesian (Фризы - народ, живущий в Нидерландах (главным образом в провинции Фрисландия); распространенная голландская фамилия de Vries имеет то же происхождение)4) Textile: friezed cloth5) Coolers: canopy screen panel6) Exhibitions: fascia (Полоса в верхней части выставочного стенда, на которой размещается название и/или логотип экспонента) -
99 фризовая панель
1) Forestry: frieze panel2) Exhibitions: name fascia board (Верхняя часть стенда в виде полосы, содержащей логотип и/или название фирмы-экспонента), fascia board -
100 единая форма оформления компании
adjgener. Coporate Identity (логотип, надпись, шрифт, цвет и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > единая форма оформления компании
См. также в других словарях:
логотип — логотип … Орфографический словарь-справочник
ЛОГОТИП — [ < гр. logos слово + typos отпечаток] 1) специально разработанное, оригинальное начертание полного или сокращенного наименования фирмы (или группы товаров данной фирмы); 2) символическое именование. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
логотип — а, м. logotype m., англ. logotype. мн. <гр. logos слово + typos отпечаток. 1. Литеры с наиболее употребительными словами и слогами, применявшиеся в прошлом при ручном наборе. СИС 1985. 2. Они даже стильный белый фарфор для ресторана украсят… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
логотип — Характерно оформленное наименование продукта или его изготовителя. Аналогично торговой марке логотип призван облегчить покупателю идентификацию товара или изготовителя непосредственно в торговой точке. [http://o… … Справочник технического переводчика
ЛОГОТИП — Специально разработанное, оригинальное начертание полного или сокращенного наименования фирмы (или группы товаров данной фирмы) … Юридический словарь
Логотип — специально разработанное изображение, начертание полного или сокращенного наименования фирмы или товаров фирмы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛОГОТИП — (англ. logotype от греч. logos слово и typos отпечаток) 1) типографская литера с наиболее употребительными словами и слогами для набора.2) Специально разработанная, стилизованная сокращенная форма названия фирмы, часто в оригинальном начертании … Большой Энциклопедический словарь
логотип — сущ., кол во синонимов: 4 • знак (138) • лабля (2) • лого (3) • … Словарь синонимов
ЛОГОТИП — (от греч. logos слово и typos отпечаток) оригинальное начертание, изображение полного или сокращенного наименования фирмы или товаров фирмы. Специально разрабатывается фирмой с целью привлечения внимания к ней и к ее товарам. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
логотип — (Logotype) I Литеры с наиболее употребимыми слогами или словами. Несколько литер, не изменяющих свою основную форму, на одной общей ножке. См. лигатура [знак, объединяющий несколько букв. К примеру: ae, oe, fi, fl …]. II Кроме того,… … Шрифтовая терминология
Логотип — (от греч. logos слово + typos отпечаток) литера ручного набора с наиболее употребительными слогами или даже словами. Л. применялись на ранней стадии книгопечатания для того, чтобы ускорить процесс набора … Издательский словарь-справочник