-
1 ловчить
-
2 вертеться
1) ( кружиться) girare, voltarsi, frullare••2) rigirarsi3) ( мешать) essere tra i piedi, girare intorno4) ( возвращаться к тому же) vertere, avere per argomento5) (приспосабливаться, ловчить) arrangiarsi* * *1) ( кружиться) girare vi (a)2) ( поворачиваться из стороны в сторону) rigirarsi3) разг. ( мешать) girarsi attorno a qdвертеться под ногами — essere / stare sempre tra i piedi
4) разг. (о разговоре, о мыслях) girare / vertere attorno a5) разг. (увиливать, хитрить) dribblare (una domanda), tergiversare vi (a)не вертись, говори правду — non cercar scappatoie: dì' la verità
* * *v1) gener. frullare, raggirarsi, ravvoltolarsi, rivolgersi, ronzare, ronzare (в голове), ruzzolare, prillare, aggirarsi, arrotarsi (около +G), aver la voglia dell'anguilla, dimenarsi, girare, rigirare, rigirarsi, rotare, roteggiare, torneare2) colloq. ingegnarsi -
3 юлить
1) ( хитрить) tergiversareне юли, говори правду — non tergiversare, di' la verità
2) ( заискивать) strisciare* * *несов. разг.1) ( вертеться) girare come una trottola3) (ловчить, изворачиваться) sgusciare vt, scantonare vi (a); fare acrobazie* * *vgener. tergiversare, trottolare
См. также в других словарях:
ловчить — мошенничать, крутить, жулить, штукарить, извиваться ужом, пускаться на хирости, шаромыжничать, лисить, жуковать, мухлевать, пройдошничать, жучковать, прохиндействовать, извертываться, лукавить, изворачиваться, фигурять, пролазничать, плутовать,… … Словарь синонимов
ЛОВЧИТЬ — ЛОВЧИТЬ, ловчу, ловчишь, несовер. (к словчить) (прост.). Проявляя изворотливость, хитрость, ловко действовать, устраивать свои дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОВЧИТЬ — ЛОВЧИТЬ, чу, чишь; несовер. (прост.). Действовать ловко, преимущ. неблаговидными способами для достижения какой н. личной выгоды. | совер. словчить, чу, чишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ловчить — несов. неперех. разг. сниж. Проявлять изворотливость, хитрость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ловчить — ловчить, ловчу, ловчим, ловчишь, ловчите, ловчит, ловчат, ловча, ловчил, ловчила, ловчило, ловчили, ловчи, ловчите, ловчащий, ловчащая, ловчащее, ловчащие, ловчащего, ловчащей, ловчащего, ловчащих, ловчащему, ловчащей, ловчащему, ловчащим,… … Формы слов
ловчить — ловч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
ловчить — (II), ловчу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка
ловчить — чу, чишь; нсв. Разг. Действовать ловко, изворотливо, не совсем благовидными способами для достижения чего л. Не надо л. с нами … Энциклопедический словарь
ловчить — чу/, чи/шь; нсв.; разг. Действовать ловко, изворотливо, не совсем благовидными способами для достижения чего л. Не надо ловчи/ть с нами … Словарь многих выражений
ловчить(ся) — ловч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
извертываться — выпутываться, ловчить, выкручиваться, вывертываться, химичить, выворачиваться, крутить, прохиндействовать, жуковать, пройдошничать, изворачиваться, жучковать, лавировать, хитрить, штукарить, крутиться Словарь русских синонимов. извёртываться см.… … Словарь синонимов