Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

ловушка с магнитными пробками

Толкование Перевод

1 magnetic barrier trap

ловушка с магнитными пробками

Англо-русский словарь по электроэнергетике > magnetic barrier trap
2 magnetic barrier trap

ловушка с магнитными пробками

English-Russian household appliances > magnetic barrier trap
3 magnetic barrier trap

ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on household appliances > magnetic barrier trap
4 mirror-type trap
1. ловушка с магнитными пробками для удержания плазмы
ловушка с магнитными пробками для удержания плазмы
(напр. термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- mirror-type trap
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mirror-type trap
5 crud trap

ловушка взвешенных продуктов коррозии

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > crud trap
6 magnetic barrier trap

ловушка с магнитными пробками

live trap — ловушка

booby trap — ловушка

ion trap — ионная ловушка

box trap — ящичная ловушка

hot trap — горячая ловушка

English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic barrier trap
7 trap

ловушка; заманивать в ловушку

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

storage dump trap — ловушка для распечатки памяти

English-Russian big medical dictionary > trap
8 ice trap

ловушка, охлаждаемая льдом

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

storage dump trap — ловушка для распечатки памяти

The English-Russian dictionary general scientific > ice trap
9 magnetic barrier trap

ловушка с магнитными пробками

live trap — ловушка

booby trap — ловушка

ion trap — ионная ловушка

box trap — ящичная ловушка

vapour trap — ловушка паров

The English-Russian dictionary general scientific > magnetic barrier trap
10 interrupt trap

ловушка прерываний

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

trap routine — программа обработки системных прерываний

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

English-Russian base dictionary > interrupt trap
11 non-return trap

ловушка без возврата

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

automatic return trap — клапан возврата конденсата

The English-Russian dictionary general scientific > non-return trap
12 trap

1. n капкан

to set a trap — ставить капкан

spring trap — пружинный капкан

trap line — система капканов; линия капканов

2. n западня, ловушка

police trap — полицейская западня

tank trap — противотанковая ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

storage dump trap — ловушка для распечатки памяти

3. n разг. обман, надувательство

to be up to all sorts of trap — ловчить, норовить обмануть

4. n разг. рессорная двуколка

5. n сл. сыщик, полицейский

6. n разг. амер. ударные инструменты в оркестре

7. n разг. сл. пасть, глотка

shut your trap! — заткни пасть !

8. n спец. сифон

plumbing trap — гидравлический затвор, сифон

return trap — сифон обратного трубопровода

antisiphon trap — двухоборотный сифон

reseal trap — самозаряжающийся сифон

deep-seal trap — двухоборотный сифон

9. n спец. трап

заграждающий фильтр; дроссель

10. n спец. вчт. прерывание

trap handling routine — подпрограмма прерывания

system trap — системное прерывание

interrupt trap — ловушка прерываний

trap processing — обработка прерываний

refresh trap — прерывание для регенерации

trap instruction — команда системного прерывания

11. n спец. хим. газонефтяной сепаратор, трап

to understand trap — знать что к чему, быть осмотрительным

flat trap — трап с обратным клапаном

12. v ставить капканы, ловушки

vacuum cold trap — вакуумная охлаждаемая ловушка

stratigraphic trap — стратиграфическая ловушка

entrainment trap — ловушка увлекаемых частиц

the trap snapped him — он попался в ловушку

trap for scrapers — ловушка для скребков

13. v ловить капканом, силком

to trap an animal — поймать зверя в ловушку

14. v заманивать в ловушку, устраивать западню; обманывать

to trap a detachment of soldiers — устроить западню отряду солдат

trap event — срабатывание ловушки

zeolite trap — цеолитовая ловушка

drifting trap — дрейфующая ловушка

liquidity trap — ликвидная ловушка

trap fishing — лов ставным неводом

15. v обыкн. пленять, замуровывать

trapped in a wrecked airplane — погребённый под обломками самолёта

16. v обыкн. вовлекать

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

17. v воен. окружать, задерживать

18. v спорт. останавливать подошвой ноги

19. v физ. захватывать, пленять

to trap a particle — захватить частицу

20. v вчт. прерывать

21. n разг. личные вещи, пожитки; багаж

pack up your traps — собирай свои пожитки

22. n уст. попона

23. n геол. трапп, базальт, диабаз

24. n геол. складка, моноклиналь

25. n стремянка

Синонимический ряд:

1. ambush (noun) ambush; artifice; decoy; maneuver; manoeuvre; plot; ruse; stratagem; trick

2. lure (noun) allurement; bait; come-on; enticement; inveiglement; lure; seducement; siren song; temptation

3. net (noun) net; pit

4. snare (noun) blind; pitfall; snare

5. catch (verb) ambush; benet; catch; catch up; corner; enmesh; ensnare; entangle; entrap; lure; seduce; snare; tangle; trammel

Антонимический ряд:

free

English-Russian base dictionary > trap
13 trap

1. гидравлический затвор, сифон

syphon trap — сифонный затвор

lead trap — свинцовый водяной затвор

return trap — сифон обратного трубопровода

thermostatic trap — термостатический затвор

2. затвор-ревизия

3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчик

air trap — воздухововлекающая добавка для повышения подвижности

antisiphon trap — двухоборотный сифон

automatic return trap — клапан возврата конденсата

bag trap — двухоборотный сифон

bath trap — сифон ванны

bed-load trap — ловушка донных наносов

bottle trap — бутылочный сифон

bucket trap — поплавковый конденсатоотводчик

building trap — гидравлический затвор на выпуске канализации из здания

circular trap — вертикальная песколовка с круговым движением сточной жидкости

deep-seal trap — двухоборотный сифон

drum trap — цилиндрический прочистной фитинг на отводящей трубе от ванны

flat trap — трап с обратным клапаном

float steam trap — поплавковый конденсатоотводчик

gasoline trap — бензоуловитель

gravel trap — гравиеловка

grease trap — жироуловитель

half S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон

house trap — гидравлический сифон на домовом выпуске канализации

impulse steam trap — динамический конденсатоотводчик

intercepting trap — гидравлический затвор домового выпуска канализации

inverted bucket trap — конденсатоотводчик с перевёрнутым поплавком

inverted steam trap — противоточный конденсатоотводчик

main trap — гидравлический затвор на домовом выпуске канализации

mud trap — грязеуловитель, грязевик

nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом

5. водяной затвор в горизонтальной трубе

petrol trap — бензоуловитель

plumbing trap — гидравлический затвор, сифон

reseal trap — самозаряжающийся сифон

running trap — гидравлический затвор на горизонтальном трубопроводе

S-trap — двухоборотный сифон

sand trap — канализационная песколовка

scale trap — грязеуловитель, грязевик

sewer trap — гидравлический затвор на выпуске канализации из здания

siphon trap — двухоборотный сифон

sound trap — трубчатый шумоглушитель

steam trap — конденсатоотводчик

thermostatic steam trap — термостатический конденсатоотводчик

waste trap — сифон, водяной затвор

trap fishing — лов ставным неводом

English-Russian big polytechnic dictionary > trap
14 cold trap

холодная ловушка; охлаждаемая ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > cold trap
15 empty trap

незанятая ловушка; вакантная ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > empty trap
16 magnetic trap

магнитная ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic trap
17 stratigraphic trap

стратиграфическая ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian big polytechnic dictionary > stratigraphic trap
18 cesium trap

цезиевая ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > cesium trap
19 clogged trap

забитая ловушка

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > clogged trap
20 external fission product trap

внешняя ловушка продуктов деления

non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка

liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

secondary cold trap — холодная ловушка второго контура

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

English-Russian dictionary on nuclear energy > external fission product trap

Страницы

См. также в других словарях:

ловушка с магнитными пробками — magnetinė barjerinė gaudyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic barrier trap vok. Falle mit magnetischen Barrieren, f rus. ловушка с магнитными пробками, f pranc. piège à barrière magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ловушка с магнитными пробками для удержания плазмы — (напр. термоядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mirror type trap … Справочник технического переводчика
Falle mit magnetischen Barrieren — magnetinė barjerinė gaudyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic barrier trap vok. Falle mit magnetischen Barrieren, f rus. ловушка с магнитными пробками, f pranc. piège à barrière magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
magnetic barrier trap — magnetinė barjerinė gaudyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic barrier trap vok. Falle mit magnetischen Barrieren, f rus. ловушка с магнитными пробками, f pranc. piège à barrière magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
magnetinė barjerinė gaudyklė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic barrier trap vok. Falle mit magnetischen Barrieren, f rus. ловушка с магнитными пробками, f pranc. piège à barrière magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
piège à barrière magnétique — magnetinė barjerinė gaudyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic barrier trap vok. Falle mit magnetischen Barrieren, f rus. ловушка с магнитными пробками, f pranc. piège à barrière magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ — термоядерный синтез, реакция слияния легких атомных ядер в более тяжелые ядра, происходящая при сверхвысокой температуре и сопровождающаяся выделением огромных количеств энергии. Ядерный синтез это реакция, обратная делению атомов: в последней… … Энциклопедия Кольера
Управляемый термоядерный синтез — процесс слияния лёгких атомных ядер, происходящий с выделением энергии при высоких температурах в регулируемых, управляемых условиях. Скорости протекания термоядерных реакций малы из за кулоновского отталкивания (см. Кулона закон)… … Большая советская энциклопедия
Пробкотрон — «Пробкотрон» в физике плазмы один из видов открытых линейных плазменных ловушек с магнитными зеркалами или пробками. Изобретён независимо Р. Постом и Г. И. Будкером в 1955. В пробкотроне (который может представлять собой, например,… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ловушка с магнитными пробками

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ловушка с магнитными пробками

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: