-
101 ловкий обманщик
General subject: slicker -
102 ловкий ответ
1) General subject: skillful answer2) Makarov: skilful answer -
103 ловкий политик
Mass media: nimble politician -
104 ловкий политикан
General subject: tricky politician -
105 ловкий приём
-
106 ловкий продавец
General subject: supersalesman -
107 ловкий продавец или коммивояжёр
General subject: supersalesmanУниверсальный русско-английский словарь > ловкий продавец или коммивояжёр
-
108 ловкий работник
General subject: quick workman -
109 ловкий робот
Automation: dexterous robot -
110 ловкий спортсмен
1) General subject: hot dogger2) American: hot dog (эффектно исполняющий сложные упражнения, трюки и т.п.) -
111 ловкий счётчик голосов
American: fast counterУниверсальный русско-английский словарь > ловкий счётчик голосов
-
112 ловкий торговец
General subject: horse trader, horse-trader -
113 ловкий трюк
1) General subject: clever trick, hocus-pocus, sleight2) Jargon: neat trick3) Advertising: clever deception4) Makarov: smart trick -
114 ловкий удар
General subject: clean blow, clean stroke -
115 ловкий удар мяча
General subject: clean ball (крикет) -
116 ловкий фокус
Makarov: a neat conjuring trick, neat conjuring trick -
117 ловкий фокусник
General subject: clever conjurer -
118 ловкий ход
1) General subject: a clever piece of expertise, clever stroke, master stroke, master-stroke, masterstroke2) Ironical: Brownie point, brownie point (особ. в угоду начальству) -
119 ловкий человек
1) General subject: a man of quick hands, shuffler, sly person, whiz2) Irish: Chancer -
120 ловкий шаг
General subject: manoeuvre
См. также в других словарях:
ловкий — Гибкий, гнуткий, поворотливый, искусный, проворный, расторопный, умелый; тонкий, дипломатический, тактичный; пронырливый, добывчивый, находчивый, пролаз, пролаза; чисто работает. Ср. . .. См. способный … Словарь синонимов
ЛОВКИЙ — ЛОВКИЙ, ловкая, ловкое; ловок, ловка, ловко. 1. Искусный в движениях, обнаруживающий большую физическую сноровку, гибкость, искусство в чем нибудь. Ловкий игрок в мяч. Ловко (нареч.) отпарировать удар. || Искусный, исполненный физической ловкости … Толковый словарь Ушакова
Ловкий — Ловкий название нескольких кораблей российского флота. «Ловкий» эсминец типа «Лейтенант Бураков»; «Ловкий» недостроенный эсминец проекта 7; «Ловкий» советский эсминец, бывший румынский эсминец «Марашти»; «Ловкий» советский … Википедия
Ловкий — Фамилии от прилагательных, указывающих на какие то осбенности человека известны давно. Толстой, Белый и др. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
ЛОВКИЙ — ЛОВКИЙ, ая, ое; вок, вка, вко, вки и вки; ловче. 1. Искусный, обладающий физической сноровкой. Л. удар. Л. прыжок. Л. наездник. 2. Находящий выход из любого положения, хитрый, изворотливый. Л. пройдоха. Ловкая проделка. 3. То же, что удобный (в 1 … Толковый словарь Ожегова
Ловкий — Переоборудован в 1797 из Кк «Ловкая», вошел в состав БФ. 23,2x6,3x1,9 м; 12 орудий. Находился при гребном флоте. В 1798–1812 занимал брандвахтенные посты в Роченсальме и Фридрихсгаме. Разобран в 1812 в Роченсальме. Командиры: Я. П … Военная энциклопедия
ловкий — ловкий, кратк. ф. ловок, ловка (допустимо ловка), ловко, ловки и ловки; сравн. ст. ловче и ловчее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ловкий — искусный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы искусный EN handy … Справочник технического переводчика
ловкий — прил., употр. часто Морфология: ловок, ловка, ловко, ловки; ловчее 1. Ловкий человек или животное может двигаться, действовать умело, аккуратно и быстро. Ловкий юноша. | Ловкая белка, обезьяна, кошка. | Он человек достаточно ловкий, чтобы водить… … Толковый словарь Дмитриева
ловкий — • исключительно ловкий • невероятно ловкий • необычайно ловкий • очень ловкий • поразительно ловкий • потрясающе ловкий • страшно ловкий • удивительно ловкий … Словарь русской идиоматики
ловкий — ая, ое; ло/вок, ловка/, ло/вки 1) Обладающий физической сноровкой в движениях, действиях, искусный. Ловкий прыжок. Ловкий наездник. Грефе был, без сомнения, от природы ловок и сноровист (Пирогов). Синонимы: сноро/вистый (разг.), ухв … Популярный словарь русского языка