Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

лишенный+наследства

  • 1 Лишённый

    - carens; destitutus; expers; orbus; orbatus; privatus (re); inops; egens,entis (e. virtutis, abundans felicitatis); egenus (alicujus rei, aliqua re); vacuus (domus tabulis pictis vacua); truncus (alicujus rei, aliqua re); sterilis (aliqua re; ab aliqua re; alicujus rei); viduus; exsul; nudus;

    • не лишенный дара слова - verborum non egens;

    • лишённый права гражданства - abalienatus jure civium;

    • лишённый зрения и слуха (глухой и слепой) - oculis et auribus captus;

    • быть лишённым - egere (auctoritate);

    • лишенный разума - ratione destitutus;

    • лишенный наследства - exhaeres,edis;

    • лишенный всякой помощи - auxilio orbus / inops;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Лишённый

См. также в других словарях:

  • Бульвер-Литтон — Эдуард Джордж (Edward George Bulwer Lytton, 1803–1873) английский писатель, выразитель идеологии упадочного дворянства первой половины XIX в. Творчество Б. характерно для переходного периода от дворянского романтизма (В. Скотт (см.), Байрон… …   Литературная энциклопедия

  • Безчастный — БЕСЧАСТНОВ БЕСЧАСТНЫЙ БЕСЧЕТВЕРТНОВ Бесчастный несчастливый, (Э) А также у Даля безчастный лишенный доли, части, надела. Возможно безземельный или лишенный наследства. От последнего значения возможно Бесчетвертнов, без четверти , была четвертина… …   Русские фамилии

  • Бесчастнов — БЕЗЧАСТНЫЙ БЕСЧАСТНОВ БЕСЧАСТНЫЙ БЕСЧЕТВЕРТНОВ Бесчастный несчастливый, (Э) А также у Даля безчастный лишенный доли, части, надела. Возможно безземельный или лишенный наследства. От последнего значения возможно Бесчетвертнов, без четверти , была… …   Русские фамилии

  • Бесчастный — БЕЗЧАСТНЫЙ БЕСЧАСТНОВ БЕСЧАСТНЫЙ БЕСЧЕТВЕРТНОВ Бесчастный несчастливый, (Э) А также у Даля безчастный лишенный доли, части, надела. Возможно безземельный или лишенный наследства. От последнего значения возможно Бесчетвертнов, без четверти , была… …   Русские фамилии

  • Бесчетвертнов — БЕЗЧАСТНЫЙ БЕСЧАСТНОВ БЕСЧАСТНЫЙ БЕСЧЕТВЕРТНОВ Бесчастный несчастливый, (Э) А также у Даля безчастный лишенный доли, части, надела. Возможно безземельный или лишенный наследства. От последнего значения возможно Бесчетвертнов, без четверти , была… …   Русские фамилии

  • Властелин мира (роман Беляева) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин мира (значения). Властелин мира Жанр: Научная фантастика Автор: Александр Беляев Язык оригинала: русский Публикация …   Википедия

  • Лукиан — Лукиан, Lukianos, из Коммагены над Евфратом, ок. 120 ок. 190 гг. н. э., греческий оратор и писатель. Происходил из бедной сирийской семьи. Вначале осваивал ремесло скульптора, которое вскоре забросил, чтобы изучать риторику и философию. Благодаря …   Античные писатели

  • Зиаил — (Зиаел, Зеил) царь вифинский (см. Вифиния), сын Никомеда I. Изгнанный и лишенный наследства отцом, З. нашел убежище у царя Армении. После смерти отца, он вторгся в Вифинию и овладел престолом. Желая освободиться от опасных соседей галлов,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иеффай — (Бог откроет, т.е. освободит, сделает свободным) (Суд.11:1 , Евр.11:32 ) один из замечательнейших Судей народа Израильского, сын Галаада, от наложницы. Лишенный наследства и изгнанный законными наследниками из дома родительского, Иеффай поселился …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ГОНТ Джон — ГОНТ (Gaunt) Джон, герцог Ланкастер (John of Gaunt, duke of Lancaster) (март 1340, Гент 3 февраля 1399, Лондон), четвертый сын короля Англии Эдуарда III (см. ЭДУАРД III Плантагенет) и Филиппы Геннегау (Эно). В 1342 62 граф Ричмонд (earl of… …   Энциклопедический словарь

  • Зиаил — (греч. Ζιαήλας)  царь Вифинии, правивший в сер. III века  230 до н. э. Изгнанный и лишенный наследства отцом из за интриг его мачехи Этезеты, Зиаил бежал из Вифинии и нашел убежище у царя Армении. После смерти отца, он вторгся в Вифинию …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»