-
1 лишения
ngener. privaciones (недостатки, нужда) -
2 возвращать в место лишения свободы
vlaw. remitirDiccionario universal ruso-español > возвращать в место лишения свободы
-
3 исправительные работы без лишения свободы
Diccionario universal ruso-español > исправительные работы без лишения свободы
-
4 краткосрочное наказание в виде лишения свободы
Diccionario universal ruso-español > краткосрочное наказание в виде лишения свободы
-
5 место лишения свободы
nlaw. establecimiento penitenciario, prisión -
6 место лишения свободы задержанных
nlaw. establecimiento carcelario, establecimiento de detenciónDiccionario universal ruso-español > место лишения свободы задержанных
-
7 место лишения содержания задержанных
nlaw. establecimiento carcelario, establecimiento de detenciónDiccionario universal ruso-español > место лишения содержания задержанных
-
8 назначать наказание в виде тюремного лишения свободы
vDiccionario universal ruso-español > назначать наказание в виде тюремного лишения свободы
-
9 наказание в виде лишения воинского звания
nlaw. pena de degradaciónDiccionario universal ruso-español > наказание в виде лишения воинского звания
-
10 наказание в виде лишения свободы
nlaw. pena corporal, pena de privación de (la) libertad, pena de privativa de (la) libertad, pena privativa, pena privativa de libertad, sanción corporal, sanción de privación de (la) libertad, sanción de privativa de (la) libertad, sanción privativa de la libertadDiccionario universal ruso-español > наказание в виде лишения свободы
-
11 наказание в виде лишения специального звания
nlaw. pena de degradaciónDiccionario universal ruso-español > наказание в виде лишения специального звания
-
12 претерпевать лишения
vgener. pasar privaciones -
13 приговорить к ... годам лишения свободы
vlaw. condenar a... acos de prisiónDiccionario universal ruso-español > приговорить к ... годам лишения свободы
-
14 процедура лишения владения
nDiccionario universal ruso-español > процедура лишения владения
-
15 следственный изолятор лишения свободы
adjlaw. centro de reclusiónDiccionario universal ruso-español > следственный изолятор лишения свободы
-
16 следственный место лишения свободы
adjlaw. centro de reclusiónDiccionario universal ruso-español > следственный место лишения свободы
-
17 срок лишения свободы
n -
18 стойко переносить лишения
Diccionario universal ruso-español > стойко переносить лишения
-
19 терпеть лишения
vgener. soportar (sufrir) privaciones, sufrir privaciones, sufrir una crujìa -
20 место лишения свободы
Русско-испанский юридический словарь > место лишения свободы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лишения — См … Словарь синонимов
лишения — • большие лишения • невообразимые лишения • тяжелые лишения … Словарь русской идиоматики
Лишения — мн. Нужда, нищета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лишения — мн., Р. лише/ний … Орфографический словарь русского языка
лишения — същ. нужда, бедност, нищета … Български синонимен речник
Адаптации осужденных к местам лишения свободы уровни — Имеет в исправительном аспекте несколько сторон (уровней): социальную, социально психологическую и психологическую. Под социальной адаптацией понимается знание осужденными своих прав и обязанностей в местах лишения свободы, знание и выполнение… … Энциклопедия современной юридической психологии
Чрезвычайные происшествия в местах лишения свободы в 2007-2012 гг — Для прекращения беспорядков в учреждении вводился план Крепость , силами сотрудников колонии массовая драка была прекращена, большая часть ее участников водворена в штрафной изолятор. Пять осужденных, получивших наиболее серьезные повреждения,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УКЛОНЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 314 УК РФ, заключается в невозвращении лица, осужденного к лишению свободы, которому разрешен краткосрочный выезд за пределы места лишения свободы либо которому предоставлена отсрочка исполнения … Словарь-справочник уголовного права
Исчисление срока лишения специального права — (применительно к законодательству об административных правонарушениях) течение срока лишения специального права начинается со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания в виде лишения соответствующего… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЧП в местах лишения свободы в России в 2010-2012 годах — 24 ноября 2012 года заключенные колонии №6 города Копейска Челябинской области устроили акцию протеста. Никаких погромов на территории колонии нет, заключенные сами называют свои действия акцией протеста, но не бунтом. Они настаивают на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОБЕГ ИЗ МЕСТА ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 313 УК РФ, заключается в побеге из места лишения свободы лица, отбывающего наказание. Под побегом понимается самовольное оставление лицом, отбывающим наказание, места лишения свободы. Согласно… … Словарь-справочник уголовного права