-
1 личный багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личный багаж
-
2 личный багаж
1) Diplomatic term: personal baggage2) Business: personal luggage -
3 личный багаж
-
4 личный багаж
( в отличие от служебного) bagaglio personale -
5 личный багаж
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личный багаж
-
6 личный багаж
-
7 личный багаж
( в отличие от служебного) bagage personnel -
8 личный багаж
-
9 личный багаж
-
10 личный багаж
-
11 личный багаж консула
Универсальный русско-английский словарь > личный багаж консула
-
12 пропустить личный багаж через таможню
Diplomatic term: clear personal baggage through the CustomsУниверсальный русско-английский словарь > пропустить личный багаж через таможню
-
13 багаж
1) luggage англ.; baggage амер.досматривать багаж — to inspect the luggage / baggage
досмотренный / зарегистрированный багаж — checked / registered baggage
недосмотренный / незарегистрированный / непроверенный багаж — unchecked baggage
повреждение багажа, ущерб, нанесённый багажу — damage to baggage
2)идейный багаж — ideological outlook / views
-
14 багаж
-
15 багаж
-
16 личный
прил.( индивидуальный) individual;personal;( принадлежащий только одному лицу тж) private- личный багаж
- личный вред
- личный представитель
- личный секретарь
- личный советник
- личный состав\личныйая вина — personal fault (guilt)
\личныйая жизнь граждан — personal life (privacy) of citizens
\личныйая охрана — ( телохранитель) bodyguard
\личныйая переписка — private correspondence
\личныйая собственность — personal property
\личныйое дело — one’s own business; ( документ) dossier; personal record(s)
\личныйое мнение — personal opinion
\личныйое страхование — personal insurance
\личныйое уведомление — personal notice
\личныйому вниманию кого-л — ( надпись на конверте) care of (c/o); for the personal attention (of + имя)
на правах \личныйой собственности — as personal property
предметы \личныйого пользования — articles of personal use
-
17 личный
прил.( индивидуальный) individual; personal; ( принадлежащий только одному лицу тж) private- личная охрана - личное мнение - личный багаж - личный составпредметы личного пользования — articles of personal use; personal belongings (effects, things)
-
18 багаж
1. baggage; luggage2. thing3. trapsСинонимический ряд:вещь (сущ.) вещь -
19 наклеить бирки на багаж
1. putting labels on the luggage2. put labels on the luggageБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наклеить бирки на багаж
-
20 сдает багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдает багаж
См. также в других словарях:
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ФОРМ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ — установленный Таможенным кодексом Российской Федерации перечень О. от о. ф.т. к.: 1) таможенному досмотру не подлежит личный багаж Президента РФ и следующих вместе с ним членов его семьи; 2) от него освобождается личный багаж парламентариев и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Дипломатические привилегии и иммунитеты — (англ. diplomatic privileges and immunities) в международном праве права и преимущества, предоставляемые иностранным дипломатическим представительствам, специальным миссиям, представительствам государств при международных межправительственных… … Большой юридический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ФОРМ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ — установленное в ст. 188 ТК и международных договорах РФ освобождение отдельных лиц, отдельных товаров и транспортных средств от определенных форм таможенного контроля. Таможенному досмотру не подлежит личный багаж Президента РФ, вицепрезидента РФ … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Дипломатические привилегии и иммунитеты — (англ. diplomatic privileges and immunities) в международном праве права и преимущества, предоставляемые иностранным дипломатическим представительствам, специальным миссиям … Энциклопедия права
Сражение под Красным — Отечественная война 1812 года … Википедия
Иммунитет дипломатический — совокупность прав и привилегий, предоставляемых дипломатическим представительствам иностранных государств и их сотрудникам. Нормы международного права, регулирующие вопросы И. д., кодифицированы в Венской конвенции о дипломатических… … Большая советская энциклопедия
ТАМОЖЕННЫЕ ЛЬГОТЫ — преимущества в виде снижения или отмены таможенных пошлин и ограничений, предоставляемые отдельным государствам, юридическим и физическим лицам. В Российской Федерации Т.л. представляют собой освобождение от таможенных платежей, за исключением… … Энциклопедический словарь экономики и права
Битва при Клушине — Клушинская битва Смутное время … Википедия
Клушинская битва — Смутное время Дата 4 июля 1610 г … Википедия
Нижний Новгород (аэропорт) — Нижний Новгород (Стригино) Страна: Регион … Википедия
Таможенные льготы для иностранных лиц — (англ. customs privileges for foreign persons) вид дипломатических привилегий и иммунитетов. В соответствии с таможенным законодательством РФ, дипломатические представительства иностранных государств на территории РФ при соблюдении установленного … Большой юридический словарь